About this cataloguePage 8 of 26, showing 20 records out of 516 total, starting on record 141, ending on 160
|
ᓈᐹᐅᒡ ᑎᐹᒋᒫᑭᓂᐧᐃᒡ ᐋ ᓂᑑᑎᐦᐧᑳᒡ᙮ ᒫᐧᑳᒡ ᐋ ᐃᔅᐱᐦᑖᔮᒡ ᐋᑎ ᐃᔨᐦᑎᓈᓂᐧᐃᒡ ᐋ ᐧᐄ ᓂᐱᐦᐋᑭᓂᐧᐃᑦ ᐊᑎᐦᒄ᙮ ᒌ ᐧᐄᐦᑎᒻ ᑭᔮᐦ ᑯᑎᒃᐦ ᑎᐹᒋᒧᐧᐃᓐᐦ ᒫᐧᑳᒡ ᐋ ᐧᐄ ᓂᐱᐦᐋᑭᓂᐧᐃᑦ ᐊᑎᐦᒄ᙮ |
|
Story about men out on the hunt for the caribou. The time they spent during the hunt and the stories about the hunt. Story not complete. |
|
ᓈᐹᔥ ᑎᐹᒋᒫᐤ ᒋᐦᑳᐹᔥ ᑳ ᐃᓯᓂᐦᑳᓯᔨᐦᒡ᙮ ᐅᒥᔅᐦ ᒌ ᐧᐄᒋᒫᐤ᙮ ᒨᔥ ᒌ ᐹᑭᓂᐧᐋᔨᒫᐤ ᐅᑎᐦᒑᐲᐦ᙮ ᑳ ᐧᐋᐱᒫᑦ ᑯᑭᒫᐤᐦ ᑭᔮᐦ ᑳ ᐧᐄᐦᑎᒧᐧᐋᑦ ᐅᒥᔅᐦ, ᓂᒥ ᐅᐦᒋ ᓂᐦᐋᔨᒥᑭᐤ ᐅᒥᔅᐦ ᒑ ᒥᔖᐅᐋᒃ᙮ ᑳ ᐧᐄᐦᑎᒫᑯᐧᐃᑦ ᒑ ᐋᑎᐃᔅᐱᔨᑦ |
|
He tells story about a boy named Chakapash. Who lived with his sister. Who was always carrying his bow and arrow. He saw lake trouts and told his sister. His sister told him, not to paddle away from the shore and told him what is going to happen. |
|
ᒌ ᐋᑎᔪᐦᒑᐤ, ᓈᐹᔥ ᑎᐹᒋᒫᐤ ᒋᐦᑳᐹᔥ ᑳ ᐃᓯᓂᐦᑳᓱᔨᐦᒡ᙮ ᒫᐧᑳᒡ ᐋ ᒫᑎᐧᐋᑦ, ᐧᑳᐧᐋᐱᐦᑎᒃ ᒑᐧᑳᔨᔨᐤ ᐊᓂᑖᐦ ᓂᐲᐦᒡ᙮ ᑳ ᑎᐹᒋᒧᔥᑎᐧᐋᑦ ᐅᒥᔅᐦ᙮ ᑳ ᐧᐄᐦᑎᒫᑯᐧᐃᑦ ᐊᓂᔮᐦ ᒑᐦᑳ ᐃᑐᐦᑖᑦ ᐊᓂᑖᐦ᙮ ᑳ ᐧᐄᐦᑎᒫᑯᐧᐃᑦ ᒑ ᐃᔅᐱᔨᑦ ᐃᑐᐦᑖᑖ ᐊᓂᑖᐦ᙮ ᑳ ᐃᔨᑖᑦ ᒑ ᑯᔅᒑᔨᐦᒡ᙮ |
|
He tells a legend about a young boy named Chakapash. Chakapash was playing with his bow and arrow, while he was playing he saw something on the water. He told his sister what he saw and she told him not to go there. She explained to him what is going to happen. He asked her to make a nightline. |
EcWe-006-004
0.46 mb
2 mins
19??
2003
Francine Snowboy
|
ᒋᐦᑳᐹᔥ ᑳ ᐋᑏ ᐃᔨᐦᑎᒃ᙮ ᒋᐦᑳᐹᔥ ᓈᔥᒡ ᐋ ᒌ ᐧᐄ ᒋᔅᒑᔨᐦᑎᒃ ᑖᓂᑖᐦ ᑳ ᐅᐦᒋᔨᒡ ᑳ ᑭᐧᑳᒋᒫᑦ ᐅᒥᔅᐦ᙮ ᑳ ᒋᔅᒑᔨᐦᑎᒃ ᒫᒃ ᑖᓐ ᑳ ᐃᔨᐦᑎᔨᒡ ᐅᓃᒋᐦᐄᒄ ᑳ ᓈᓂᑎᐧᐋᐱᒫᑦ ᒫᒃ ᐊᐧᐋᔨᐤᐦ ᑳ ᐃᐦᑐᑎᐧᐋᔨᐦᒡ ᐅᓃᒋᐦᐄᒄ᙮ |
|
The adventure of Chakapash. Chakapash is curious about where he came from and asks her sister about it. When he discovers what happened to his parent and decides to find the person involved. |
EcWe-006-013
0.97 mb
5.37 mins
19??
2004
Hank House
Hank House
|
ᐆ ᐊᑎᔫᐦᑳᓐ ᓈᐹᔥ ᑎᐹᒋᒫᑭᓂᐤ ᒋᐦᑳᐹᔥ ᑳ ᐃᓯᓂᐦᑳᓱᐧᐃᑦ᙮ ᑳ ᐋᑎ ᐃᐦᑎᐦᒃ ᒋᐦᑳᐹᔥ ᑳ ᒥᔅᑭᐦᒃ ᒫᔅᑭᓈᔨᐤ᙮ ᐋᔪᒃ ᒫᒃ ᐋᓂᔮ ᐱᓯᒻᐦ ᐅᒫᔅᑭᓈᔨᐤ ᑳ ᑖᐱᐧᑳᑦ᙮ ᒋᐦᑳᐹᔥ ᐱᓯᒻᐦ ᑳ ᓂᐧᑳᑖᑦ ᑭᔮᐦ ᑳ ᓈᓂᑑ ᒥᔅᑭᐦᒃ ᑖᓂᑖᐦ ᒑᑏ ᐃᐦᑎᒃ ᐋ ᐧᐄ ᐱᑯᐦᐧᐋᑦ ᐊᓂᔮᐦ᙮ |
|
This is the legend of Chiikaapaash. This is the tale about Chiikaapaash and how he set a trap on a trail and only to find out that it was the sun`s trail. The adventure continues when he has to figure out how to free the sun from the snare. |
EcWe-006-018
0.92 mb
5.22 mins
19??
2004
Hank House
Hank House
|
ᒋᐦᑳᐹᔥ ᑭᔮᐦ ᓃᔓ ᐃᔥᐧᑳᔑᔑᒡ ᑳ ᒥᔅᑳᑎᐧᐃᒡ᙮ ᒋᐦᑳᐹᔥ ᑳ ᑭᐧᑳᒋᒫᑦ ᒑ ᒋᔅᑐᑎᐦᐋᑦ ᐊᓂᔮᐦ ᐃᔥᐧᑳᔑᔥᐦ᙮ ᐊᐧᐋᐦᔨᐤ ᒫᒃ ᒌ ᐄᑐᑎᐦᐋᐤ ᐅᐦᑯᒥᔨᐤ ᐋ ᐃᐦᑖᔨᒡᐦ ᒑ ᐋᑳ ᒌ ᒥᔅᑳᑯᔨᐦᒡ ᐊᓂᔮᐦ ᒋᔖᔨᔥᐧᑳᔥᐦ᙮ |
|
Chaakaapaash and the two girls he met. Chaakaapaash asks to take the girls away from their grandmother. Chaakaapaash takes them away from the grandmother and the events that take place. |
EcWe-006-017
1.16 mb
6.46 mins
19??
2004
Hank House
Hank House
|
ᐧᐋᔥᒋᒡ ᐅᐦᐄ ᑎᐹᒋᒧᐧᐃᓐ ᐋ ᑎᐹᒋᒧᓈᓄᐧᐃᒡ ᐅᐦᒌ ᒦᒋᒻ ᑭᔮᐦ ᐃᔨᐦᑐᐧᐃᓐ᙮ ᐅᐦᑖᐧᐄᒫᐤ ᑭᔮᐦ ᐅᑯᓯᓯᒫᐤ ᐋ |
|
This a collection of stories about the past, concerning the food and traditions. A father and son relationship with nature, family values. Song about the children. Animals. |
|
ᐧᐋᔥᑭᒡ ᑎᐹᒋᒧᐧᐃᓐ ᑳ ᓂᒋᐦᑳᑐᐧᐃᒡ ᐧᐋᒥᔥᑎᑯᔒᐅᐧᐃᒡ ᑭᔮᐦ ᐱᔥᑎᐧᑳᔮᐅᐧᐃᒡ, ᑳ ᐃᔑ ᐧᐄᐦᑎᒫᑰᑦ ᐅᒥᔓᒻᐦ᙮ ᑖᓐ ᑳᑎ ᐃᔨᑖᐱᑎᓂᔨᒡᐦ ᐹᔅᒋᑭᓐᐦ᙮ ᑭᔮᐦ ᑳ ᒫᔑᐦᐄᑐᐧᐃᒡ ᐱᔥᑎᐧᑳᔮᐅᐧᐃᒡ ᑭᔮᐦ ᐧᐋᒥᔥᑎᑯᔒᐅᐧᐃᒡ ᐅᐦᒋ ᐋᑖᐧᐋᓂᐧᐃᔨᒡ ᔫᓄᔨᐤ᙮ ᑳ ᐧᐋᐱᐦᑏᒃ ᒥᐦᒑᑐᐃᒡ ᒑ ᐃᔑᓈᑯᓂᔨᒡ ᐄᔨᔨᐤ ᐃᔨᐦᑐᐧᐃᓂᔨᐤ᙮ |
|
A story about contact with French and English men, told to him by his grandfathers. How guns were not used long ago. How the French and the English fought each other for the fur trade. Prediction about a multicultural future. |
EcWe-006-001
3.95 mb
23 mins
1970
2003
Sam Gilpin,Johnny Natawapineskum, John Murdoch, and others unknown
Randy Kakabat
Randy Kakabat
|
ᐊᑑᔥ ᑎᐹᒋᒫᑭᓂᐤ᙮ ᒌ ᐋᔨᒥᓐ ᐋ ᐧᐄ ᓂᑐᐦᑐᐧᐃᒃ ᐊᓐ ᑎᐹᒋᒧᓯᐤ, ᐊᔨᒧᐧᐃᓐ ᒌ ᐋᐱᒋᐦᑖᐤ ᐋ ᐋᐦᑳ ᐅᐦᒋ ᐹᐦᑎᒧᒡ ᐊᔥᒄ᙮ |
|
This is a story about a giant. It was hard to understand the author, because he used used the words that I have never heard. |
EcWe-006-006
1.31 mb
7 mins
19??
2003
unknown
unknown
Francine Snowboy
|
ᐧᒑᕐᑏ ᐋ ᑎᐹᒋᒦᓱᐧᐃᑦ, ᑳ ᒥᑖᐦᑐᐳᐧᓈᓯᑦ᙮ ᒌ ᐧᐄᐦᑎᒻ ᑳ ᐃᔑ ᐧᐋᐱᐦᑎᐦᒃ ᒫᐧᑳᒡ ᑳ ᐊᐧᐋᔑᔑᐅᐧᐃᑦ ᐋ ᓂᑑᐦᐆᓈᓂᐧᐃᔨᒡ᙮ |
|
The story about Geordie Georgekish, hunting at age ten. He explains his hunting experience as a young man. |
EcWe-006-026
0.67 mb
3.55 mins
19??
2004
Hank House
Hank House
Boy, Seasons, Animals, Inter-racial, Man
|
ᑳᓈᐧᐋᑦ ᑎᐹᒋᒫᑭᓂᐤ ᑭᔮᐦ ᐅᔅᑖᔅᐦ᙮ ᑳ ᓈᓂᑎᐧᐋᐱᒫᑦ ᐊᓂᔮᐦ ᐊᑐᔥᐦ ᑳ ᓂᐱᐦᐋᔨᐦᒡ ᐅᔅᑖᔅᐦ᙮ (ᐆ ᑎᐹᒋᒧᐧᐃᓐ ᓂᒧᐃ ᐅᐦᒋ ᒌᔑᐱᔨᐤ) |
|
The story about the Kanawaat and his brother. Kanawaat looks for the giant who took the life of his brother. `This story is not complete.` |
EcWe-006-015
1.28 mb
7.19 mins
19??
2004
Hank House
Hank House
|
ᓈᐹᐤ ᑎᐹᒋᒫᑭᓂᐤ ᒫᒦᒑᐦᐋᐤ ᑳ ᐃᓯᓂᐦᑳᓱᐧᐃᑦ᙮ ᒫᒦᒑᐦᐋᐤ ᑳ ᓂᑎᐧᐋᐱᒫᑦ ᐊᑐᔥᐦ᙮ |
|
Story about a man named Maamiichaahaau and his encounter with the giant. |
EcWe-006-014
0.83 mb
4.52 mins
19??
2004
Hank House
Hank House
|
ᒫᒦᑖᐦᐋᐅᐄᔨᔨᐅᒡ ᑭᔮᐦ ᐋ ᐃᔑ ᐱᒫᑎᓯᔨᒡ᙮ |
|
The Maamiitaahaau people and their way of life. |
EcWe-006-024
0.80 mb
4.38 mins
19??
2004
Hank House
Hank House
|
ᓈᐹᐤ ᑎᐹᒋᒫᑭᓂᐤ ᑳ ᐧᐄᒑᐱᑎᓰᒫᑦ ᒫᒦᑖᐦᐋᐤᐦ᙮ ᒌ ᐧᐄ ᒋ ᓂᑑᐦᐆᒫᐤ ᑭᔮᐦ ᐊᓂᔮᐦ ᒫᒦᑖᐦᐋᐤᐦ᙮ |
|
The story of a man working along with the Maamiitaahaau. Hunting with the Maamiitaahaau. |
EcWe-006-023
1.30 mb
7.34 mins
19??
2004
Hank House
Hank House
|
ᓈᐹᐤ ᒌ ᓂᑎᐧᐋᐱᒫᐤ ᒫᒫᐧᑳᔑᐤᐦ, ᑳ ᐃᔨᒥᐦᐋᑦ ᒌ ᑭᐧᑳᒋᒫᐤ ᒑᐧᑳᔨᐤ᙮ ᑳ ᓂᑐᒋᔖᔮᐧᑳᑦ ᐊᓐ ᓈᐹᐤ ᒌ ᓂᐱᐦᐋᐤ ᒋᔖᔭᒄᐦ, ᓈᐹᐤ ᑭᔮᐦ ᒫᒫᐧᑳᔑᐤ ᐋ ᑎᐹᒋᒫᑭᓂᐧᐃᑦ᙮ |
|
What happens when you meet myhtical being. Hunting bear and Maamaakwaausuu story. |
EcWe-006-020
0.51 mb
2.56 mins
19??
2004
Hank House
Hank House
|
ᐧᒑᕐᑏ ᐋᑎᔪᐦᒑᐤ ᓈᑳᒋᐦᐄᐧᐋᓯᐤ ᒌ ᑎᐹᒋᒫᐤ᙮ ᑭᔮᐦ ᑖᓂᑖᐦ ᐧᐋᐦᒌ ᒫᓂᑖᐦᑯᐧᐋᑦ ᑳ ᐅᑎᐦᑖᑦ ᐄᔨᔨᐤᐦ᙮ ᑳ ᐧᐋᐱᒫᑦ ᐃᔅᐧᑳᐤᐦ ᓈᔥᒡ ᐋ ᒥᔪᔑᔨᐦᒡ ᑭᔮᐦ ᑳ ᒥᔅᑭᐦᐧᑖᑦ᙮ |
|
Geordie tells the legend about the naakaachiwasuu and how he becomes a visitor with these people he arrives upon. He notices the woman is very beautiful and how he is going to sweep the woman off her feet. |
EcWe-006-030
1.38 mb
8 mins
19??
2004
Margaret Cox
Margaret Cox
|
ᑳᒄ ᑎᐹᒋᒫᑭᓂᐤ ᑭᔮᐦ ᐋ ᑎᑭᐧᓵᑭᓄᐧᐃᑦ᙮ ᑖᓐ ᒑᒌ ᐃᔑ ᑭᐧᐋᓂᐧᐋᔨᐦᑎᑭᓄᐧᐃᒡ ᒦᒋᒻ ᑭᔮᐦ ᐋ ᑎᐹᒋᒧᐧᐃᓈᓄᐧᐃᒡ ᓂᑭᒧᐧᐃᓐ ᐊᔑᒋᐱᔨᐤ᙮ |
|
Story about the porcupine and how to cook it. How to take care of the food and this story is followed by a song. |
EcWe-006-010
0.53 mb
2 mins
19??
2004
Unknown
Hank House
Hank House
|
ᐋ ᓂᑐᐧᐋᐦᒋᐧᑳᓂᐧᐃᒡ ᐧᐄᓂᐹᑯᐦᒡ ᐆᑦ ᐋᐱᒋᐦᑖᑭᓂᐧᐃᒡ᙮ |
|
Seal hunting out on the bay using boat |
EcWe-006-025
0.53 mb
3.06 mins
19??
2004
Hank House
Hank House
|
ᑎᐹᒋᒧᐧᐃᓐᐦ ᐋᐧᐋᓰᓯᒡ ᐋ ᑎᐹᒋᒫᑭᓂᐧᐃᒡ ᑭᔮᐦ ᐊᔥᒡ ᓂᑭᒧᐧᐃᓐᐦ: ᑳᒄ ᑭᔮᐦ ᓂᔅᒃ᙮ ᐅᐦᐄ ᑎᐹᒋᒧᐧᐃᓐᐦ ᑖᓂᑖᐦ ᐋ ᐃᐦᑎᓈᓄᐧᐃᒡ ᐋ ᓈᓂᑐᐧᐋᐧᑳᓄᐧᐃᒡ ᑭᔮᐦ ᐋ ᐃᔅᐱᔨᒡ ᐋ ᓰᑯᐦᒡ ᐱᔮᐱᐦᔮᑦ ᐅᑖᐦ ᐊᑎᒫᐲᓯᒻ ᒫᐧᑳᒡ ᐋ ᐊᐱᒡ᙮ |
|
Stories of animal and followed by songs: The porcupine and the geese`. These are stories about how to look for the porcupine and the what happens in the spring when the goose come up north during the migration. |
EcWe-006-009-01.mp3
EcWe-006-009-02.mp3
EcWe-006-009-03.mp3
EcWe-006-009-04.mp3
EcWe-006-009-05.mp3
EcWe-006-009-06.mp3
EcWe-006-009-07.mp3
EcWe-006-009-08.mp3
EcWe-006-009
1.57 mb
9 mins
19??
2004
Unknown
Hank House
Hank House
|
ᓃᔥᑎᒻ ᐋᐦᑎᑯᐦᒡ: ᒋᔥᒋᑉ ᑳ ᐅᑎᑎᐦᐧᐋᑦ ᓂᔓ ᐃᔅᐧᑳᐤᐦ ᑳ ᑭᐧᐋᒋᒥᑯᐧᐃᑦ ᒑ ᒌ ᐱᐹᒥᐱᔨᐦᐊᑦ ᐅᑑᑎᐦᒡ᙮ ᐋᐧᒫᔮ ᐅᐦᒋ ᐳᓯᔨᐦᒡ ᑳ ᐧᐄ ᒋᔥᑎᓈᐦᐅᐧᐃᑦ ᑖᐧᐹᐦ ᐋ ᐃᔅᐧᑳᐧᐃᔨᐧᑳᓂᐦᐄ᙮ ᓃᔓ ᐋ ᐃᐦᑎᑯᐦᒡ: ᒋᔥᒋᑉ ᑳ ᒥᔅᑯᐧᐋᑦ ᒨᔅᐦ ᑳ ᐅᑎᓂᐦᒃ ᐊᓂᔮᐦ ᐱᔅᒑᓯᐧᐃᓐᐦ ᑭᔮᐦ ᑳ ᐃᔨᑖᑦ ᐅᐧᐄᒋᐦᐋᓂᔅᐧᑳᐤᐦ, ᒑ ᒋᒋᔥᑭᐦᒃ ᐊᓂᔮᐦ ᐱᔅᒑᓯᐧᐃᓐᐦ᙮ ᓂᔥᑐ ᐋ ᐃᐦᑎᑯᐦᒡ: ᒋᔥᒋᑉ ᑳ ᑭᐧᑳᒋᒫᑦ ᐊᓂᔮᐦ ᐅᐧᐄᒋᐦᐋᓂᔅᐧᑳᐤᐦ ᑭᓂᐧᐋᔨᒫᑦ ᐊᓂᔮᐦ ᓃᔓ ᐧᐄᐤᐦ ᒫᐧᑳᒡ ᐋ ᑳ ᐃᐦᑖᑦ ᐋ ᓂᑐᓃᒥᑦ᙮ ᒋᔥᒋᑉ ᑳ ᒥᔅᑯᐧᐋᑦ ᐧᐄᐤᐦ ᐋ ᓂᐹᔨᐦᒡ᙮ ᓈᐤ ᐋ ᐃᐦᑎᑯᐦᒡ: ᒋᔥᒋᑉ ᑭᔮᐦ ᐧᐄᐤᐦ ᑳ ᐴᓯᐦᒡ (ᓂᒧᐃ ᒌᔑᐱᔨᔨᐤ ᐆ ᑎᐹᒋᒧᐧᐃᓐ) |
|
Part 1 - Chishchip arrives upon two women and they ask him if they can have a ride with him in his canoe. Before they get on his makes them prove that they really are women. Part 2 - Chishchip finds a moose and takes the body parts and tells his sister that he will wear the body parts. Part 3 - Chishchip asks his sister to look after his two wives while he is away dancing. He goes home and finds his wives in bed. Part 4 - Chishchip and his wives go on the canoe (story incomplete). |
EcWe-006-002
3.24 mb
18 mins
1970
2003
Margaret Cox
Margaret Cox
