Dialect

Level

Community

Teaching

Theme

Topic

Storyteller


About this catalogue
Here you can listen to and download stories and other audio material (mp3) in East Cree. You can also select them and download them to put on a CD to share with your class. We ask that you do not transcribe, translate or reproduce these stories without prior permission from the Cree School Board.

Page 1 of 1, showing 5 records out of 5 total, starting on record 1, ending on 5

< previousnext >
ᐧᒑᕐᒡ ᑳᐦᑳᐹᑦ George Kakabat

ᐧᐋᔥᑭᒡ ᑳᒌ ᒋᐦᒋᐱᔨᓈᓄᐧᐃᒡ ᐋ ᓂᑐᐦᐆᓈᓄᐧᐃᒡ
ᐧᐋᔥᑭᒡ ᑳᒌ ᒋᐦᒋᐱᔨᓈᓄᐧᐃᒡ ᐋ ᓂᑐᐦᐆᓈᓄᐧᐃᒡ

ᐧᒑᕐᒡ ᐊᔮᔨᒧᐧᐃᑎᒻ ᐋ ᓂᑑᐦᐆᐧᐃᒡ ᑳ ᒌ ᐱᒥᐱᒋᒡ ᐧᐋᔥᑭᒡ᙮ ᒋᔅᒋᐤ ᐊᓂᔮ ᑳ ᓂᐱᐦᐋᑦ ᐋᐦᒋᒄ᙮ ᐧᒑᕐᒡ ᒌ ᐋᔨᐧᒫᐅᐦᐄᑭᐤ ᑭᔮᐦ ᐋᒌ ᐧᐄᒋᒡᐦ ᒥᐦᑐᑳᓂᐦᒡ᙮

ᐧᒑᕐᒡ ᐊᔮᔨᒧᐧᐃᑎᒻ ᐋ ᓂᑑᐦᐆᐧᐃᒡ ᑳ ᒌ ᐱᒥᐱᒋᒡ ᐧᐋᔥᑭᒡ᙮ ᒋᔅᒋᐤ ᐊᓂᔮ ᑳ ᓂᐱᐦᐋᑦ ᐋᐦᒋᒄ᙮ ᐧᒑᕐᒡ ᒌ ᐋᔨᐧᒫᐅᐦᐄᑭᐤ ᑭᔮᐦ ᐋᒌ ᐧᐄᒋᒡᐦ ᒥᐦᑐᑳᓂᐦᒡ᙮

Age 6+
Code

EcWe-015-004

File Size

1.08 mb

Duration

6 mins

Year Of Recording

19??

Year Of Last Edit

2004

Collected By

ᓂᒧᐃ ᒋᔅᒑᔨᐦᑖᑯᓯᐤ

Sound Editor

ᐋᓕᓯᓐ ᐧᐹᐱᔥ

Described By

ᐋᓕᓯᓐ ᐧᐹᐱᔥ

Modified

2016-09-29 00:00:00

Dialect

ᐊᑎᒫᐲᓯᒻ

Quality

ᓂᒧᐃ ᒥᐧᔮᐧᐋᐱᔫ

Communities

ᐧᐄᒥᓐᒌ

Languages

Northern Dialect

Teachings

ᐱᒫᑎᓯᐅᐧᐃᓐ ᐋ ᒋᔅᑯᑎᒫᒑᓄᐧᐃᒡ, ᐹᒋ ᐅᑖᐦᒡ

Themes

ᐋ ᐃᔑ ᒋᓯᒋᓈᓄᐧᐃᒡ, ᒋᔅᑯᑎᒫᒑᐅᓐ

Topics

ᒨᔥ ᑳ ᐹᒋ ᐃᔨᐦᑎᓈᓄᐧᐃᒡ, ᐋᐧᐋᔒᔑᒡ, ᐅᐦᑳᓂᒡ, ᒦᒋᒻ, ᓈᐹᐤ, ᐃᔅᐧᑳᐤ

ᑳ ᑖᒋᐦᑯᐧᐋᑦ ᒌᒫᓂᒋᒫᐤᐦ
ᑳ ᑖᒋᐦᑯᐧᐋᑦ ᒌᒫᓂᒋᒫᐤᐦ

ᒌ ᐧᐋᐱᐦᑎᒻ ᓈᔥᒡ ᐋ ᐹᔑᐧᑳᑎᓂᔨᒡ ᒫᐧᑳᒡ ᑳ ᐅᒌᒫᓂᒋᒫᔒᐅᐧᐃᑦ, ᒋᓵᓰᐲᐅᒥᓂᔥᑎᑯᐦᒡ ᐋ ᐃᔅᐱᔨᒡ ᐧᐄᒦᓂᒌᐦᒡ ᑳ ᐅᐦᒋᐱᔨᒡ᙮ ᒑᑳᑦ ᐋᒌ ᐃᔮᔫᐦᐅᔨᐦᒡ ᐊᐧᐋᔨᐤᐦ᙮

ᒌ ᐧᐋᐱᐦᑎᒻ ᓈᔥᒡ ᐋ ᐹᔑᐧᑳᑎᓂᔨᒡ ᒫᐧᑳᒡ ᑳ ᐅᒌᒫᓂᒋᒫᔒᐅᐧᐃᑦ, ᒋᓵᓰᐲᐅᒥᓂᔥᑎᑯᐦᒡ ᐋ ᐃᔅᐱᔨᒡ ᐧᐄᒦᓂᒌᐦᒡ ᑳ ᐅᐦᒋᐱᔨᒡ᙮ ᒑᑳᑦ ᐋᒌ ᐃᔮᔫᐦᐅᔨᐦᒡ ᐊᐧᐋᔨᐤᐦ᙮

Age 6+
Code

EcWe-015-001

File Size

1.47 mb

Duration

8 mins

Year Of Recording

1998

Year Of Last Edit

2003

Collected By

ᐹᕐᑎᓓᑎᐦᒡ ᐋ ᒌ ᐅᐦᒋ ᒫᐅᐦᑎᓂᑭᓄᐧᐃᒡ

Sound Editor

ᐁᐃᐱᕐᐦᐊᒻ ᒫᒋᔅ

Described By

ᐁᐃᐱᕐᐦᐊᒻ ᒫᒋᔅ

Dialect

ᐊᑎᒫᐲᓯᒻ

Quality

ᒥᐧᔮᐧᐋᐱᔫ ᑮᐧᐹ ᒥᒄ ᒫᒃ ᐹᐦᑖᑯᓐ ᒑᐧᑳᓐ

Communities

ᐧᐄᒥᓐᒌ

Languages

Northern Dialect

Teachings

ᐹᒋ ᐅᑖᐦᒡ

Themes

ᐋ ᐃᔑ ᒋᓯᒋᓈᓄᐧᐃᒡ, ᒋᔅᑯᑎᒫᒑᐅᓐ

Topics

ᐆᑖᐦᒡ, ᐧᐋᔥᑭᒡ, ᐋ ᑎᐧᑳᒋᐦᒡ, ᐋ ᐱᐹᒧᐧᐃᔨᓱᐧᐋᒑᓄᐧᐃᒡ ᒑᐧᑳᓐ

ᑳ ᑯᐦᑯᑖᓄᐧᐃᒡ
ᑳ ᑯᐦᑯᑖᓄᐧᐃᒡ

ᐧᒑᕐᒡ ᒌ ᑎᐹᒋᒥᐤ ᑳ ᐃᔑᐱᔑ ᒋᔅᑎᒫᑎᓯᔨᒡ ᐄᔨᔨᐅᒡ ᐹᔨᐧᑳᐦ᙮ ᒌ ᒋᔅᒋᐤ ᒌᓵᓰᐲᐦᒡ ᑳ ᐃᔑᐱᒋᒡ ᑳ ᐃᔅᐱᔨᐦᑖᐦᒡ ᔫᓄᔨᐤ ᒦᒋᒥᔨᐤ ᑳ ᐅᑎᓂᐦᒡ ᐊᐱᔒᔥ᙮ ᓂᒧᐃ ᒫᐧᑳᒡ ᐅᐦᒋ ᐧᐋᔫᑎᓐ ᒦᒋᒻ ᒫᐧᑳᒡ᙮ ᒋᔅᒋᐤ ᒑᑳᑦ ᑳ ᑯᐦᑭᑖᓂᐧᐃᔨᒡ᙮

ᐧᒑᕐᒡ ᒌ ᑎᐹᒋᒥᐤ ᑳ ᐃᔑᐱᔑ ᒋᔅᑎᒫᑎᓯᔨᒡ ᐄᔨᔨᐅᒡ ᐹᔨᐧᑳᐦ᙮ ᒌ ᒋᔅᒋᐤ ᒌᓵᓰᐲᐦᒡ ᑳ ᐃᔑᐱᒋᒡ ᑳ ᐃᔅᐱᔨᐦᑖᐦᒡ ᔫᓄᔨᐤ ᒦᒋᒥᔨᐤ ᑳ ᐅᑎᓂᐦᒡ ᐊᐱᔒᔥ᙮ ᓂᒧᐃ ᒫᐧᑳᒡ ᐅᐦᒋ ᐧᐋᔫᑎᓐ ᒦᒋᒻ ᒫᐧᑳᒡ᙮ ᒋᔅᒋᐤ ᒑᑳᑦ ᑳ ᑯᐦᑭᑖᓂᐧᐃᔨᒡ᙮

Age 12+
Code

EcWe-015-002

File Size

1.15 mb

Duration

6 mins

Year Of Recording

19??

Year Of Last Edit

2004

Collected By

ᓂᒧᐃ ᒋᔅᒑᔨᐦᑖᑯᓯᐤ

Sound Editor

ᐋᓕᓯᓐ ᐧᐹᐱᔥ

Described By

ᐋᓕᓯᓐ ᐧᐹᐱᔥ

Dialect

ᐊᑎᒫᐲᓯᒻ

Quality

ᒥᐧᔮᐧᐋᐱᔫ

Communities

ᐧᐄᒥᓐᒌ

Languages

Northern Dialect

Teachings

ᐹᒋ ᐅᑖᐦᒡ

Themes

ᐋ ᐃᔑ ᒋᓯᒋᓈᓄᐧᐃᒡ

Topics

ᐋᐦ ᑯᐦᑭᑖᓂᐧᐃᒡ, ᐋᐧᐋᔒᔑᒡ, ᐅᐦᑳᓂᒡ, ᐊᓂᑖ ᐅᔮᔥᑖ, ᐹᔨᑯᑖᓅ, ᒦᒋᒻ

ᒋᔪᔑᐧᐋᔥ
ᒋᔪᔑᐧᐋᔥ

ᐧᒑᕐᒡ ᒌ ᐋᑎᔫᐦᒑᐤ ᒋᔪᔑᐧᐋᔥ ᒌ ᑎᐹᒋᒫᐤ᙮ ᒌ ᑎᐹᒋᒫᐤ ᐊᓂᔮ ᒫᐧᑳᒡ ᑳ ᐅᑎᐧᐋᔑᔒᒥᐦᑯᐧᐋᔨᐦᒡ ᐃᔥᐧᑳᔥ ᑳ

ᐧᒑᕐᒡ ᒌ ᐋᑎᔫᐦᒑᐤ ᒋᔪᔑᐧᐋᔥ ᒌ ᑎᐹᒋᒫᐤ᙮ ᒌ ᑎᐹᒋᒫᐤ ᐊᓂᔮ ᒫᐧᑳᒡ ᑳ ᐅᑎᐧᐋᔑᔒᒥᐦᑯᐧᐋᔨᐦᒡ ᐃᔥᐧᑳᔥ ᑳ

Age 12+
Code

EcWe-015-003

File Size

1.41 mb

Duration

8.11 mins

Year Of Recording

19??

Year Of Last Edit

2004

Sound Editor

ᐋᓕᓯᓐ ᐧᐹᐱᔥ

Described By

ᐋᓕᓯᓐ ᐧᐹᐱᔥ

Dialect

ᐊᑎᒫᐲᓯᒻ

Communities

ᐧᐄᒥᓐᒌ

Languages

Northern Dialect

Teachings

ᐊᔨᒥᐦᐊᐧᐃᓐ, ᐱᒫᑎᓯᐅᐧᐃᓐ ᐋ ᒋᔅᑯᑎᒫᒑᓄᐧᐃᒡ, ᐹᒋ ᐅᑖᐦᒡ

Themes

ᐋᑎᔫᐦᑳᓐᐦ

Topics

ᐃᔥᐧᑳᔑᔥ, ᒨᔥ ᑳ ᐹᒋ ᐃᔨᐦᑎᓈᓄᐧᐃᒡ, ᐊᓂᑖ ᐅᔮᔥᑖ, ᓈᐹᐤ, ᐃᔅᐧᑳᐤ, ᐋ ᒫᒥᔅᑳᑖᔨᐦᑖᑯᐦᒡ ᒑᐧᑳᓐ, ᐹᔨᑯᑖᓅ, ᓈᐹᔑᔥ

ᓂᔅᒃ
ᓂᔅᒃ

ᐧᒑᕐᒡ ᓂᔅᒃᐦ ᑎᐹᒋᒫᐤ ᑭᔮᐦ ᑳ ᒥᓯᒋᔅᑎᔨᐦᒡ ᐱᔮᐦᓯᐤᐦ᙮ ᐧᐄᐦᑎᒻ ᑖᐃᔅᑉ ᒫᒋᓱᔨᐦᒡ ᑭᔮᐦ ᐋ ᔅᐱᔨᐦᒡ᙮ ᐊᔅᑎᓂᒻ ᑭᔮᐦ ᐃᒥᔓᒻᐦ ᑳ ᐃᔑ ᒋᔅᑯᑎᒫᑯᐧᐃᑦ ᒑ ᒋᔥᑖᔨᒫᑦ ᑳ ᒥᓯᒋᔅᑎᔨᐦᒡ ᐱᔮᐦᓯᐤᐦ᙮

ᐧᒑᕐᒡ ᓂᔅᒃᐦ ᑎᐹᒋᒫᐤ ᑭᔮᐦ ᑳ ᒥᓯᒋᔅᑎᔨᐦᒡ ᐱᔮᐦᓯᐤᐦ᙮ ᐧᐄᐦᑎᒻ ᑖᐃᔅᑉ ᒫᒋᓱᔨᐦᒡ ᑭᔮᐦ ᐋ ᔅᐱᔨᐦᒡ᙮ ᐊᔅᑎᓂᒻ ᑭᔮᐦ ᐃᒥᔓᒻᐦ ᑳ ᐃᔑ ᒋᔅᑯᑎᒫᑯᐧᐃᑦ ᒑ ᒋᔥᑖᔨᒫᑦ ᑳ ᒥᓯᒋᔅᑎᔨᐦᒡ ᐱᔮᐦᓯᐤᐦ᙮

Age 10+
Code

EcWe-015-005

File Size

4.06 mb

Duration

23 mins

Year Of Recording

19??

Year Of Last Edit

2004

Collected By

ᓂᒧᐃ ᒋᔅᒑᔨᐦᑖᑯᓯᐤ

Sound Editor

ᐋᓕᓯᓐ ᐧᐹᐱᔥ

Described By

ᐋᓕᓯᓐ ᐧᐹᐱᔥ

Dialect

ᐊᑎᒫᐲᓯᒻ

Quality

ᓈᔥᑖᐧᐹ ᒥᐧᔮᐧᐋᐱᔫ

Communities

ᐧᐄᒥᓐᒌ

Languages

Northern Dialect

Teachings

ᐱᒫᑎᓯᐅᐧᐃᓐ ᐋ ᒋᔅᑯᑎᒫᒑᓄᐧᐃᒡ, ᐊᔅᒌ ᐋᔨᒧᑖᒡ

Themes

ᐋ ᐃᔑ ᒋᓯᒋᓈᓄᐧᐃᒡ, ᐋ ᐲᐦᑖᐲᐦᐊᑭᓄᐧᐃᑦ ᐊᐧᐋᓐ, ᒋᔅᑯᑎᒫᒑᐅᓐ

Topics

ᒨᔥ ᑳ ᐹᒋ ᐃᔨᐦᑎᓈᓄᐧᐃᒡ, ᐋᐧᐋᔒᔑᒡ, ᐅᐦᑳᓂᒡ, ᒦᒋᒻ, ᓈᐹᐤ

< previousnext >