Dialect

Level

Community

Teaching

Theme

Topic

Storyteller

About this catalogue
Here you can listen to and download stories and other audio material (mp3) in East Cree. You can also select them and download them to put on a CD to share with your class. We ask that you do not transcribe, translate or reproduce these stories without prior permission from the Cree School Board.

Page 1 of 1, showing 2 records out of 2 total, starting on record 1, ending on 2

< previousnext >
ᑌᐃᓰ ᐧᒫᕐ Daisy Moar

Daisy Moar born April 26, 1942 is from Waskaganish, Quebec. She married Jimmy Moar and they have eight children. She (used to) work for the Cree School Board in the Cree Programs department. She retired in 2007.

 S

ᑌᐃᓰ ᐧᒫᕐ, ᓂᔅᑲᐲᓯᒻ 26, 1942 ᐊᓂᑌᐦ ᐧᐋᔅᑳᐦᐄᑲᓂᔥ, ᑯᐯᒃ ᐅᐦᒋᔫ᙮ ᒌᒦ ᐧᒫᕐ ᒌ ᐧᐄᒋᒣᐤ ᐁᑯᐦ ᓂᔮᓈᓀᐤ ᒌ ᐊᔮᐧᐁᐅᒡ ᐊᐧᐋᔥᐦ᙮ ᐄᔨᔫ ᒋᔅᑯᑕᒫᒉᐅᓐ ᐋᐸᑎᓰᔥᑕᒧᐧᐁᐤ, ᐊᓂᑌᐦ ᐄᔨᔫ ᐊᔨᒧᐧᐃᓂᔫ ᑲᔦᐦ ᐄᔨᐦᑐᐧᐃᓂᔫ ᐁ ᐅᐦᒋ ᐱᒥᐸᔨᐦᑖᑲᓄᐧᐃᔨᒡ᙮

ᑌᐃᓰ ᐆᐴᐧᐋᒨᐧᐃᓐ
Daisy`s dream
Daisy Moar

ᑌᐃᓰ ᑎᐸᒋᒨ ᑳ ᐧᐃᓂᐦᐋᑦ ᐆᐧᐄᒋᐋᐸᑎᓰᒫᑲᓐ, ᐁᑯᐦ ᐧᐋᐦᑕᒃ ᑖᓐ ᑳ ᐃᔑᓂᐦᒃ ᑳ ᐳᐧᐋᑖᑦ᙮

After losing a close colleague, Daisy talks about her dream.
Age 12+
EcWk-702-001.mp3
Code

EcWk-702-001

File Size

1.11 mb

Duration

6.27 mins

Year Of Recording

2002

Year Of Last Edit

2003

Collected By

Marie-Odile Junker

Sound Editor

Rose Dixon Gilpin

Described By

Rose Dixon Gilpin

Modified

2016-09-29 00:00:00

Dialect

Southern

Quality

Very good

Communities

Waskaganish

Languages

Southern Dialect

Teachings

Spirituality

Themes

Memoirs, Teachings

Topics

Woman


TO BE DESCRIBED
Daisy Moar

Age 6+
EcEm-024-003.mp3
Code

EcEm-024-003

File Size

0.51 mb

Duration

2 mins

Year Of Recording

19??

Year Of Last Edit

2004

Sound Editor

Rhonda Iserhoff

Described By

Rhonda Iserhoff

Dialect

Southern

Communities

Eastmain

Languages

Southern Dialect

Teachings

Social studies, History

Themes

Legends

Topics

Family, Boy, Past

< previousnext >