Dialect

Level

Community

Teaching

Theme

Topic

Storyteller


About this catalogue
Here you can listen to and download stories and other audio material (mp3) in East Cree. You can also select them and download them to put on a CD to share with your class. We ask that you do not transcribe, translate or reproduce these stories without prior permission from the Cree School Board.

Page 1 of 1, showing 2 records out of 2 total, starting on record 1, ending on 2

< previousnext >
ᑭᒑᐦᑖᐅᑳᐴ (ᑌᐃᕕᑦ ᐹᒑᐦᐋᓅ) David Pachano

ᑭᒑᐦᑖᐅᑳᐴ (ᑌᐃᕕᑦ ᐹᒑᐦᐋᓅ)

N

ᑭᒑᐦᑖᐅᑳᐴ ᑌᐃᕕᑦ ᐹᒑᐦᐋᓅ ᐅᐦᑖᐧᐄᐦ ᐹᑖᐦᐋᓅ ᒌᐦ ᐃᓯᓂᐦᑳᓱᔨᐤᐦ ᐅᑳᐧᐄᐦ ᓭᕌᐦ ᑭᐧᐁᔅᑖᑳᒫᔅᐧᑳᐤ ᒌᐦ ᐃᓯᓂᐦᑳᓱᔨᐤᐦ 1880 ᑳ ᐄᑎᔥᑖᔨᒡ ᐊᔅᒌᐅᒋᑖᓱᓐᐦ ᐋᑯᑎᐦ ᑳᐦ ᐱᒫᑎᓰᑦ, 25 ᑳᐦ ᐃᐦᑐᒌᔅᐧᑳᓯᔨᒡᐦ ᒧᔖᐧᐋᔮᐅᐲᓯᒻᐦ ᑳᐦ ᓰᐦᑳᐦᑎᐧᐋᑭᓂᐧᐃᑦ᙮ ᒌᐦ ᐃᐦᑖᔨᐤᐦ ᐅᔅᑖᔅᐦ ᒉᐃᑭᑉ ᒌᐦ ᐃᓯᓂᐦᑳᓱᔨᐤᐦ, ᐅᒥᔅᐦ ᐋᓃ ᒌᐦ ᐃᓯᓂᐦᑳᓱᔨᐤᐦ, ᐅᔒᒻᐦ ᐋᐦ ᐃᔅᐧᑳᐧᐃᔨᒡᐦ ᒌᐦ ᐃᐦᑖᔨᐤᐦ ᐦᐋᓈ ᒌᐦ ᐃᓯᓂᐦᑳᓱᔨᐤᐦ, ᐋᐦ ᓈᐹᐧᐃᔨᒡᐦ ᒦᓐ ᐅᔒᒻᐦ ᒌᐦ ᐃᐦᑖᔨᐤᐦ ᐧᐋᐱᐧᓈᔥᑯᒻ ᒌᐦ ᐃᓯᓂᐦᑳᓱᔨᐤᐦ᙮ ᓈᐧᐋᐤ ᒌᐦ ᐧᐄᐤ ᒌᐦ ᐃᑖᑭᓂᐤ ᐊᓐ ᐹᑖᐦᐋᓅ᙮ ᐊᓂᑖᐦ ᒫᒃ ᐧᒫᕐ ᐯᐃᐦ ᐲᓯᐧᒫᐦᑖᐦᒡ ᐊᓐ ᐧᐄᒥᓐᒌ ᐋᔨᐦᑎᑯᐦᒡ ᐋᑯᑖᐦ ᑳᐦ ᐅᐦᒋ ᓂᐦᑖᐅᒋᑦ᙮

ᑳᐦ ᐧᐄᒋᒫᑦ ᐯᑦᓰ ᑕᕝ ᐅᑖᓂᓯᔨᐤ ᐧᐃᓕᔨᒻ ᓈᐱᔨᐅᓈᓲ ᑕᕝ 19 ᑳᐦ ᐃᐦᑐᒌᔅᐧᑳᓯᔨᒡ ᒥᔑᑳᒫᐦᔮᐅᐱᓯᒻᐦ 1908᙮ ᐹᔨᑯᔥᑖᐤ ᒌᐦ ᐃᐦᑎᔑᔨᐤᐦ ᐅᑎᐧᐋᔑᔒᒥᐧᐋᐤᐦ᙮ ᑳᐦ ᐅᔅᒋᓃᒌᑦ ᐦᐊᑎᓯᓂᔅ ᐯᐃᐦ ᑳᒥᐱᓃᐦ ᒌᐦ ᐋᐱᑎᔒᔥᑎᐧᐋᐤ ᐋᐦ ᐃᔮᐅᑎᐦᐅᑖᓱᔨᒡ ᒌᐦ ᐧᐄᒋᐦᐋᐤ᙮ ᑭᔮᐦ ᐊᔨᒥᐦᐋᒋᒫᐤᐦ ᐧᐋᓕᑎᓐ ᑳ ᐄᓯᓂᐦᑳᓱᔨᒡᐦ ᒌᐦ ᐧᐄᒑᐧᐋᐤ ᐋᐦ ᓂᑎᐧᐋᐱᒫᔨᒡᐦ ᐄᔨᔨᐤᐦ ᐅᑖᐦ ᒉᐃᒥᔅ ᐯᐃᐦ ᑭᔮᐦ ᐦᐊᑎᓯᓐ ᐯᐃᐦ᙮

ᓈᔥᑖᐧᐹᐦ ᒌᐦ ᒦᒋᒫᐹᐆ ᑳ ᐄᔑᓂᐦᑳᑖᑭᓂᐧᐃᑦ ᒦᒋᒥᑯᑖᔥ᙮ ᑳ ᐋᐱᐧᐋᑭᓂᐧᐃᐧᐃᔨᒡᐦ ᐊᒥᔅᒄᐦ ᒦᓐ ᐊᓂᑖᐦ ᑳ ᐃᔑ ᐋᐦᑎᐱᒡ ᐊᓂᑖᐦ ᐅᔮᐦ ᐊᓅᐦᒡ ᐋᐦ ᓂᑐᐦᐅᒡ ᐹᒑᐦᐋᓅᒡ᙮ ᑭᔮᐦ ᒌᐦ ᐃᑖᐱᑎᓰᐤ ᐋᐦ ᐊᔨᒥᐦᐋᐅᒋᒫᐦᑳᓂᐧᐃᑦ ᐱᐦᐄᒻ ᑳᐦ ᐊᑎ ᐴᓂᐱᒫᑎᓰᑦ 1967᙮

ᐋᔮᔖᐤ

ᐋᐅᒄ ᐆ ᐋᔮᔖᐤ ᐋᐦ ᐋᒋᒫᑭᓂᐧᐃᑦ ᑳ ᓂᑭᑎᐦᐧᐋᑭᓂᐧᐃᑦ ᒥᓂᔥᑎᑯᐦᒡ, ᒦᓐ ᓲᐦᒃ ᑳᐦ ᑯᒋᐦᑖᑦ ᒑ ᒌᐧᐋᑦ᙮ ᐋᑯᑎᐦ ᑳ ᒥᔮᔥᑭᐦᒃ ᐋᔮᔖᐤ ᐊᓂᔮ ᐋᐦ ᒌᐦ ᐧᐄᐦ ᓂᑳᐦᐅᑯᑦ ᐅᐦᑖᐧᐄᐦ ᒑ ᒌᐦ ᒌᐧᐋᑦ᙮ ᐋᑯᑎᐦ ᑭᔮᐦ ᑳᐦ ᐊᑎ ᐅᔅᒋᐦᑖᑦ ᐊᔅᒌᔨᐤ ᐋᔮᔖᐤ᙮

Age 10+
Code

EcCh-202-001

Fileize

12.72 mb

Duration

0 mins

Year Of Recording

1965

Year Of Last Edit

2006

Collected By

ᐧᒑᕐᒡ ᐹᐧᐃᕐ

Sound Editor

ᐱᕌᔨᓐ ᐧᐁᑉ

Described By

ᐱᕌᔨᓐ ᐧᐁᑉ

Modified

2016-09-29 00:00:00

Dialect

ᐊᑎᒫᐲᓯᒻ

Quality

ᒥᔫᐦᑖᑯᓐ ᒥᒄ ᐯᐦᑖᑯᓐ ᒉᐧᑳᓐ

Communities

ᒋᓵᓰᐲ

Languages

Northern Dialect

Themes

ᐋᑎᔫᐦᑳᓐᐦ

Topics

ᐯᔭᑯᑌᓅ, ᓈᐯᔥ, ᐊᐧᐁᓰᓴᒡ, ᐅᐦᑳᓂᒡ, ᓈᐯᐤ, ᐃᔅᐧᑫᐤ, ᓃᑳᓐ ᐧᐄᐦᑕᒫᒉᐧᐃᓐᐦ, ᒫᒥᔅᑳᒡ ᒉᐧᑳᓐ

ᑳ ᐅᑎᓯᓃᐅᑎᐤ

ᐋᐅᒄ ᐋᐦ ᐋᒋᒫᑭᓂᐧᐃᑦ ᑳᐅᑎᓯᓃᐅᑎᐤ, ᑭᔮᐦ ᑳ ᐧᐄᐦ ᐃᔮᔪᐧᐃᐦᐋᑦ ᐅᓂᐦᐋᒋᒻᐦ᙮ ᐋᐅᒄ ᑳᐅᑎᓯᓃᐅᑎᐤ ᑳ ᐧᐄᐦ ᐃᔮᔪᐧᐃᐦᐋᑦ ᐅᓂᐦᐋᒋᒻᐦ, ᐋᑯᐦ ᒫᒃ ᐧᐄᔨ ᑎᔨᑯᒡ ᑳ ᐄᔮᔪᐧᐃᐦᐋᑭᓂᐧᐃᑦ᙮

Age 6+
Code

EcCh-202-002

Fileize

11.94 mb

Duration

0 mins

Year Of Recording

1965

Year Of Last Edit

2006

Collected By

ᐧᒑᕐᒡ ᐹᐧᐃᕐ

Sound Editor

ᐱᕌᔨᓐ ᐧᐁᑉ

Described By

ᐱᕌᔨᓐ ᐧᐁᑉ

Modified

2016-09-29 00:00:00

Dialect

ᐊᑎᒫᐲᓯᒻ

Quality

ᒥᔫᐦᑖᑯᓐ ᒥᒄ ᐯᐦᑖᑯᓐ ᒉᐧᑳᓐ

Communities

ᒋᓵᓰᐲ

Languages

Northern Dialect

Themes

ᐋᑎᔫᐦᑳᓐᐦ

Topics

ᐯᔭᑯᑌᓅ, ᒫᒥᔅᑳᒡ ᒉᐧᑳᓐ, ᐊᐧᐁᓰᓴᒡ, ᐅᐦᑳᓂᒡ, ᓈᐯᐤ, ᐃᔅᐧᑫᐤ, ᐁ ᐳᓯᓈᓅᒡ ᒉᐧᑳᓐ

< previousnext >