Dialect

Level

Community

Teaching

Theme

Topic

Storyteller


About this catalogue
Here you can listen to and download stories and other audio material (mp3) in East Cree. You can also select them and download them to put on a CD to share with your class. We ask that you do not transcribe, translate or reproduce these stories without prior permission from the Cree School Board.

Page 1 of 1, showing 7 records out of 7 total, starting on record 1, ending on 7

< previousnext >
ᒑᕐᓖ ᑎᒃ Charlie Dick

ᐄᔥᒌᒫᐅᒡ ᑭᔮᐦ ᐧᐋᐱᔅᒄ

ᐄᔥᒌᒫᐤ ᐋᐦ ᓂᑑᐱᔅᒋᔅᑎᐦᐧᐋᑦ ᓵᑭᐦᐄᑭᓂᐦᒡ ᐅᑑᑦ ᐋᐦ ᐋᐱᒋᐦᑖᑦ᙮ ᐅᔅᒋᓃᒋᓯᐤᐦ ᐧᐋᒑᐅᑯᑦ᙮ ᐹᒥᔥᑳᑦ ᐊᓐ ᐄᔥᒌᒫᐤ ᓂᔮᑖᐦᒃ ᐊᓂᑖᐦ ᒥᓂᓵᑯᔨᐤ ᐋᐦ ᓂᑎᐧᐋᐧᐋᑦ᙮ ᐋᑯᐦ ᓂᔮᑎᐦᐅᑯᑦ ᐧᐋᐱᔅᒄᐦ ᐋᐦ ᐃᔮᔪᐧᐃᐦᐄᑯᑦ ᐊᓐ ᐄᔥᒌᒫᐤ᙮ ᐧᐋᐦᒋ ᓈᓈᑭᒋᐦᐋᑦ ᐊᓐ ᐅᔅᒋᓃᒋᓯᐤ᙮ ᐋᑯᐦ ᐧᐄᒌᔨᔨᐤᐦ ᓈᐱᐦᐋᔨᒡᐦ ᐊᓂᔮᐦ ᐧᐋᐱᔅᒄᐦ᙮ ᒥᔑᐤ ᒫᒃ ᓈᐱᐦᐋᔨᒡᐦ ᐧᐋᔨᐦᐋᑦ, ᐧᐃᔮᐱᒫᑦ ᓈᔥᒡ ᐋᐦ ᒌᐦ ᒥᔅᑭᐧᐃᓯᔨᐦᑯᐱᓈᓂᐦᐄ, ᐱᔑᔑᒄ ᐋᐦ ᐅᒑᔥᑎᐧᐃᔨᒡᐦ ᐊᓂᑎᐦ ᐊᓂᔮ ᒑ ᐧᐃᔮᓯᐧᐃᔨᑯᐱᓈᓂᐦᐄ᙮

Age 12+
Code

EcCh-204-007

Fileize

11.02 mb

Duration

0 mins

Year Of Recording

1965

Year Of Last Edit

2006

Collected By

ᐧᒑᕐᒡ ᐹᐧᐃᕐ

Sound Editor

ᐱᕌᔨᓐ ᐧᐁᑉ

Described By

ᐱᕌᔨᓐ ᐧᐁᑉ

Dialect

ᐊᑎᒫᐲᓯᒻ

Quality

ᒥᔫᐦᑖᑯᓐ ᒥᒄ ᐯᐦᑖᑯᓐ ᒉᐧᑳᓐ

Communities

ᒋᓵᓰᐲ

Languages

Northern Dialect

Teachings

ᐱᒪᑎᓰᐧᐃᓐ ᒋᔅᑯᑕᒫᒉᐧᐃᓐ, ᐯᒋ ᐧᐁᔅᑲᒡ

Themes

ᒋᔅᑯᑕᒫᒉᐧᐃᓐᐦ

Topics

ᓈᐯᔥ, ᐊᐧᐁᓰᓴᒡ, ᐅᐦᑳᓂᒡ, ᒦᒋᒻ, ᓈᐯᐤ, ᒫᒥᔅᑳᒡ ᒉᐧᑳᓐ, ᐁ ᐳᓯᓈᓅᒡ ᒉᐧᑳᓐ, ᐁ ᐃᑎᔅᑳᓀᓯᓈᓅᒡ

ᐊᓵᒥᐦᒑᓯᐤ ᑭᔮᐦ ᐊᔥᑐᔨᐦᒑᓯᐤ

ᒑᕐᓖ ᑎᐹᒋᒫᐤ ᐧᐋᔥᑭᒡ ᒋᔖᔨᔨᐤᐦ ᐋᐦ ᒋᔅᒋᓰᐦᑎᑎᐧᐋᑦ ᐊᓂᑖᐦ ᐄᔥᒌᒫᐅᐧᐋᔅᑳᐦᐄᑭᓂᐦᒡ᙮ ᐹᔨᒄ ᐊᓐ ᒋᔖᔨᔨᐤ ᐹᔨᑯᒌᔑᑳᐤᐦ ᒌᐦ ᒌᔑᐦᐋᐤ ᐊᓵᒻᐦ ᐋᐦ ᐅᔑᐦᐋᑦ ᑭᔮᐦ ᐊᓐ ᑯᑎᒃ ᒋᔖᔨᔨᐤ ᐃᔪᐧᐃᔥ ᒌᐦ ᒌᔑᐦᑖᐤ ᐋᐦ ᐊᔥᑐᔨᑦ᙮

Age 6+
Code

EcCh-204-006

Fileize

3.11 mb

Duration

3.23 mins

Year Of Recording

1965

Year Of Last Edit

2006

Collected By

ᐧᒑᕐᒡ ᐹᐧᐃᕐ

Sound Editor

ᐱᕌᔨᓐ ᐧᐁᑉ

Described By

ᐱᕌᔨᓐ ᐧᐁᑉ

Dialect

ᐊᑎᒫᐲᓯᒻ

Quality

ᒥᔫᐦᑖᑯᓐ ᒥᒄ ᐯᐦᑖᑯᓐ ᒉᐧᑳᓐ

Communities

ᒋᓵᓰᐲ

Languages

Northern Dialect

Teachings

ᐯᒋ ᐧᐁᔅᑲᒡ

Themes

ᐁ ᐄᔑ ᒋᔅᒋᓯᓈᓅᐦᒡ

Topics

ᐊᓂᑌᐦ ᐧᐃᔦᔅ , ᐁ ᒌ ᐅᔑᐦᑖᑲᓅᐦᐧᑳᐤ ᒉᐧᑳᔫᐦ, ᓈᐯᐤ, ᐅᑖᐦᒡ, ᐧᐁᔅᑲᒡ

ᐋᐱᐦᑎᐧᐋᐱᐧᓈᔥᑭᒻ

ᐋᐅᒄ ᐋᐦ ᑎᐹᒋᒫᑭᓂᐧᐃᑦ ᐋᐱᐦᑎᐧᐋᐱᐧᓈᔥᑭᒻ ᐋᐦ ᐱᒥᔥᑳᒡ ᐧᐄᓂᐹᑯᐦᒡ ᒑᒃ ᓈᔥᒡ ᔑᔥᒋᑯᒡ ᐋᐦ ᔫᑎᓂᔨᒡ᙮ ᑯᑎᑭᒡ ᑳᐦ ᐃᑖᔨᒫᒡ ᐋᐦ ᒌᐦ ᐃᔮᔪᐧᐃᐦᐅᐧᐃᔨᒡ᙮ ᐋᑯᐦ ᒫᒃ ᑭᔨᐧᐹ ᑳ ᒌᐦ ᐃᐦᑎᒃ ᐋᑳ ᒑ ᒌᐦ ᑯᑎᐹᔑᒡ᙮ ᐋᔪᐧᐃᒄ ᐋᐦ ᒌᐦ ᒥᑖᐧᐃᑎᑖᑯᑦ ᐄᔥᒌᒫᐤᐦ᙮

Age 6+
Code

EcCh-204-003

Fileize

4.80 mb

Duration

0 mins

Year Of Recording

1965

Year Of Last Edit

2006

Collected By

ᐧᒑᕐᒡ ᐹᐧᐃᕐ

Sound Editor

ᐱᕌᔨᓐ ᐧᐁᑉ

Described By

ᐱᕌᔨᓐ ᐧᐁᑉ

Dialect

ᐊᑎᒫᐲᓯᒻ

Quality

ᒥᔫᐦᑖᑯᓐ ᒥᒄ ᐯᐦᑖᑯᓐ ᒉᐧᑳᓐ

Communities

ᒋᓵᓰᐲ

Languages

Northern Dialect

Teachings

ᐯᒋ ᐧᐁᔅᑲᒡ

Themes

ᐁ ᐄᔑ ᒋᔅᒋᓯᓈᓅᐦᒡ

Topics

ᐅᑖᐦᒡ, ᐧᐁᔅᑲᒡ, ᓈᐯᐤ, ᒫᒥᔅᑳᒡ ᒉᐧᑳᓐ, ᐁ ᐳᓯᓈᓅᒡ ᒉᐧᑳᓐ, ᐁ ᐃᑎᔅᑳᓀᓯᓈᓅᒡ

ᑳ ᒥᑖᐤ ᐃᐦᑎᒃ ᒋᔖᔨᔨᐤ

ᐧᐋᔥᑭᒡ ᒋᔖᔨᔨᐤ ᐋᐦ ᒌᐦ ᒥᑖᐧᐃᑦ ᑭᔮᐦ ᓈᔥᒡ ᐋᐦ ᒌᐦ ᐧᐋᐦᒋᐦᐋᑦ ᐋᐦ ᐧᐄᐦ ᓂᐱᐦᐋᑦ ᐊᒥᔅᒄᐦ᙮ ᑳ ᒌᔑ ᐹᐦᑳᐦᒃ ᐹᔓᒡ ᐧᐄᔥᑎᐦᒡ, ᐋᑖᑭᔥᑖᑦ ᐧᐋᐳᔮᓂᔨᐤ, ᐋᑯᑎᐦ ᐱᔮᒋ ᑭᐹᔨᒡᐦ ᐊᓂᔮᐦ ᒥᓯᐧᐋ ᐊᒥᔅᒄᐦ ᐋᐦ ᐊᐱᔨᒡᐦ ᐊᓂᑎᐦ ᐧᐋᐳᔮᓂᐦᒡ᙮ ᐋᑯᑎᐦ ᑳ ᐅᐦᒋ ᓂᐱᐦᐋᑦ ᐊᓂᔮᐦ ᐊᒥᔅᒄᐦ᙮

Age 6+
Code

EcCh-204-004

Fileize

3.39 mb

Duration

0 mins

Year Of Recording

1965

Year Of Last Edit

2006

Collected By

ᐧᒑᕐᒡ ᐹᐧᐃᕐ

Sound Editor

ᐱᕌᔨᓐ ᐧᐁᑉ

Described By

ᐱᕌᔨᓐ ᐧᐁᑉ

Dialect

ᐊᑎᒫᐲᓯᒻ

Quality

ᒥᔫᐦᑖᑯᓐ ᒥᒄ ᐯᐦᑖᑯᓐ ᒉᐧᑳᓐ

Communities

ᒋᓵᓰᐲ

Languages

Northern Dialect

Teachings

ᐯᒋ ᐧᐁᔅᑲᒡ

Themes

ᐁ ᐄᔑ ᒋᔅᒋᓯᓈᓅᐦᒡ

Topics

ᐅᑖᐦᒡ, ᐧᐁᔅᑲᒡ, ᐊᐧᐁᓰᓴᒡ, ᐅᐦᑳᓂᒡ, ᓈᐯᐤ, ᒫᒥᔅᑳᒡ ᒉᐧᑳᓐ

ᑳ ᓂᑐᐦᑯᐦᐋᑭᓂᐧᐃᑦ ᓈᐹᐤ

ᐋᐅᒄ ᐆ ᑎᐹᒋᒧᐧᐃᓐ ᓈᐹᐤ ᓈᔥᒡ ᐋᐦ ᒌᐦ ᐋᐦᑯᓯᑦ ᑭᔮᐦ ᐋᐦ ᒌᐦ ᐃᑖᔨᒫᑭᓂᐧᐃᑦ ᐋᑳ ᒑ ᐱᒫᑎᓰᑦ᙮ ᐋᑯᐦ ᒫᒃ ᒋᔖᔨᔨᐤᐦ ᑳ ᓂᑐᐦᑯᐦᐄᑯᑦ ᓂᐲᔨᐤ ᐋᐦ ᒌᐦ ᒥᓂᐦᐄᑯᑦ ᐋᐦ ᒋᔖᑭᒥᑖᔨᒡ᙮

Age 6+
Code

EcCh-204-002

Fileize

5.67 mb

Duration

0 mins

Year Of Recording

1965

Year Of Last Edit

2006

Collected By

ᐧᒑᕐᒡ ᐹᐧᐃᕐ

Sound Editor

ᐱᕌᔨᓐ ᐧᐁᑉ

Described By

ᐱᕌᔨᓐ ᐧᐁᑉ

Dialect

ᐊᑎᒫᐲᓯᒻ

Quality

ᒥᔫᐦᑖᑯᓐ ᒥᒄ ᐯᐦᑖᑯᓐ ᒉᐧᑳᓐ

Communities

ᒋᓵᓰᐲ

Languages

Northern Dialect

Teachings

ᐯᒋ ᐧᐁᔅᑲᒡ

Themes

ᐁ ᐄᔑ ᒋᔅᒋᓯᓈᓅᐦᒡ

Topics

ᐅᑖᐦᒡ, ᐧᐁᔅᑲᒡ, ᓈᐯᐤ, ᓂᑐᐦᑯᔨᓐᐦ

ᒋᔖᔨᔨᐤ ᑳ ᐧᐄᒋᐦᐋᑦ ᑳ ᓂᑑᑎᐦᐧᑳᔨᒡᐦ

ᐧᐋᔥᑭᒡ ᐄᔨᔨᐅᒡ ᐋh ᐧᐄᐦ ᒦᒋᓱᒡ ᐧᐃᔮᐱᐦᑖᒡ ᐊᑎᐦᒄᐦ᙮ ᔖᔥ ᓈᔥᒡ ᓂᒥ ᔖᐱᒥᒋᐦᐅᐧᐃᒡ ᒑ ᒌᐦ ᓂᑑᐦᐅᒡ᙮ ᐧᐋᒑᐧᐋᑦ ᒋᔖᔨᔨᐤᐦ ᐊᓂᔮᐦ ᐅᔅᒋᓃᒋᓯᐤᐦ ᒑ ᓂᑐᐧᐋᐱᒫᔨᒡᐦ ᐊᑎᐦᒄᐦ᙮ ᐧᐃᔮᐱᒫᒡ ᒥᔅᑯᒦᐦᒡ᙮ ᐧᐋᐦᑎᒧᐧᐋᑦ ᐊᓐ ᒋᔖᔨᔨᐤ ᐊᓂᔮᐦ ᐅᒋᓃᒋᓯᐤᐦ ᓰᑎᐤ ᒑ ᓈᑖᔨᒡᐦ ᐊᓂᔮᐦ ᐊᑎᐦᒄᐦ᙮ ᓂᒥᒋᔨᐧᐋ ᒋᐦᒋᐱᐦᐄᑐᔨᐤᐦ ᐊᓂᔮᐦ ᐊᑎᐦᒄᐦ, ᐋᑯᑎᐦ ᒫᒃ ᐧᐋᐦᒋ ᓂᐱᐦᐋᒡ ᐊᓂᔮᐦ ᐊᑎᐦᒄᐦ᙮

Age 6+
Code

EcCh-204-005

Fileize

1.84 mb

Duration

2 mins

Year Of Recording

1965

Year Of Last Edit

2006

Collected By

ᐧᒑᕐᒡ ᐹᐧᐃᕐ

Sound Editor

ᐱᕌᔨᓐ ᐧᐁᑉ

Described By

ᐱᕌᔨᓐ ᐧᐁᑉ

Dialect

ᐊᑎᒫᐲᓯᒻ

Quality

ᒥᔫᐦᑖᑯᓐ ᒥᒄ ᐯᐦᑖᑯᓐ ᒉᐧᑳᓐ

Communities

ᒋᓵᓰᐲ

Languages

Northern Dialect

Teachings

ᐯᒋ ᐧᐁᔅᑲᒡ

Themes

ᐁ ᐄᔑ ᒋᔅᒋᓯᓈᓅᐦᒡ

Topics

ᒦᒋᒻ, ᓈᐯᐤ, ᐁ ᑰᐦᑲᑖᓅᐦᒡ, ᒫᒥᔅᑳᒡ ᒉᐧᑳᓐ, ᐊᐧᐁᓰᓴᒡ, ᐅᐦᑳᓂᒡ

ᓂᒧᔓᒻ ᐅᐦᑖᐧᐄᐦ

ᐋᔪᐧᐃᒄ ᑖᐹᒋᒫᑦ ᒑᕐᓖ ᐅᐦᑖᐧᐄᐦ ᐅᑖᐦᐧᐄᔨᐤᐦ ᐅᐦᑖᐧᐄᔨᐤᐦ, ᐅᑖᓂᔥᑭᐧᐃᔒᒻᐦ᙮ ᐋᑯᑎᐦ ᐊᓂᔮ ᐅᔥᑭᒡ ᑳ ᐃᔮᒡ ᐄᔨᔨᐅᒡ ᐹᔅᒋᓯᑭᓂᔨᐤ᙮ ᒫᐧᑳᒡ ᐊᓂᔮ ᐋᐦ ᒌᐦ ᒫᑯᐦᐄᑯᒡ ᒦᒋᒥᔨᐤ᙮ ᒫᔅᑭᐧᐋᑭᓂᐧᐃᔨᒡᐦ ᐊᑎᐦᒄᐦ᙮ ᐊᓐ ᒋᔖᔨᔨᐤ, ᒑᕐᓖ ᐅᑖᓂᔥᑭᐧᐃᔒᒻᐦ, ᓂᐧᑳᓐᐦ ᑎᔨᑯᒡ ᒌᐦ ᐋᐱᒋᐦᑖᐧᐃᒡ ᐋᐦ ᐧᐄᐦ ᓂᐱᐦᐋᒡ ᐊᓂᔮᐦ ᐊᑎᐦᒄᐦ, ᐋᑯᐦ ᒫᒃ ᒥᓯᐧᐋ ᓈᐧᑳᑖᒡ ᐊᓂᔮᐦ ᐊᑎᐦᒄᐦ᙮

Age 6+
Code

EcCh-204-001

Fileize

5.36 mb

Duration

0 mins

Year Of Recording

1965

Year Of Last Edit

2006

Collected By

ᐧᒑᕐᒡ ᐹᐧᐃᕐ

Sound Editor

ᐱᕌᔨᓐ ᐧᐁᑉ

Described By

ᐱᕌᔨᓐ ᐧᐁᑉ

Dialect

ᐊᑎᒫᐲᓯᒻ

Quality

ᒥᔫᐦᑖᑯᓐ ᒥᒄ ᐯᐦᑖᑯᓐ ᒉᐧᑳᓐ

Communities

ᒋᓵᓰᐲ

Languages

Northern Dialect

Teachings

ᐯᒋ ᐧᐁᔅᑲᒡ

Themes

ᐁ ᐄᔑ ᒋᔅᒋᓯᓈᓅᐦᒡ

Topics

ᐯᔭᑯᑌᓅ, ᒨᔥ ᑳ ᐯᒋ ᐃᐦᑎᓈᓅᐦᒡ, ᐅᑖᐦᒡ, ᐧᐁᔅᑲᒡ, ᐊᐧᐁᓰᓴᒡ, ᐅᐦᑳᓂᒡ, ᐁ ᒌ ᐅᔑᐦᑖᑲᓅᐦᐧᑳᐤ ᒉᐧᑳᔫᐦ, ᒦᒋᒻ, ᓈᐯᐤ, ᒫᒥᔅᑳᒡ ᒉᐧᑳᓐ

< previousnext >