Dialect

Level

Community

Teaching

Theme

Topic

Storyteller


About this catalogue
Here you can listen to and download stories and other audio material (mp3) in East Cree. You can also select them and download them to put on a CD to share with your class. We ask that you do not transcribe, translate or reproduce these stories without prior permission from the Cree School Board.

Page 2 of 6, showing 20 records out of 119 total, starting on record 21, ending on 40

ᒋᔖᔨᔥᐧᑳᔥ ᑳ ᓂᑭᑖᑭᓄᐧᐃᑦ ᑭᔮᐦ ᑳ ᐧᐄᒋᒫᑦ ᐧᐋᐱᔅᒄᐦ
ᒋᔖᔨᔥᐧᑳᔥ ᑳ ᓂᑭᑖᑭᓄᐧᐃᑦ ᑭᔮᐦ ᑳ ᐧᐄᒋᒫᑦ ᐧᐋᐱᔅᒄᐦ

ᒋᔖᔨᔥᐧᑳᔥ ᒌ ᓂᑭᑎᑰ ᒥᓯᐧᐋ ᐋᑎᔑᔨᒡ ᐅᐧᐄᒋᒫᑭᓐᐦ᙮ ᑳ ᐧᐄ ᑯᑭᑎᐦᐄᑯᐧᐃᑦ ᒥᒄ ᐊᓂᔮ ᐋᑳ ᐅᐦᒋ ᒌ ᐧᐄᒋᐦᐄᓱᐧᐃᑦ᙮ ᐧᐋᐱᔅᒄ ᑳ ᐅᑎᐦᑎᑯᐧᐃᑦ ᑳ ᐧᐄᒋᒥᑯᐧᐃᑦ᙮

ᒋᔖᔨᔥᐧᑳᔥ ᒌ ᓂᑭᑎᑰ ᒥᓯᐧᐋ ᐋᑎᔑᔨᒡ ᐅᐧᐄᒋᒫᑭᓐᐦ᙮ ᑳ ᐧᐄ ᑯᑭᑎᐦᐄᑯᐧᐃᑦ ᒥᒄ ᐊᓂᔮ ᐋᑳ ᐅᐦᒋ ᒌ ᐧᐄᒋᐦᐄᓱᐧᐃᑦ᙮ ᐧᐋᐱᔅᒄ ᑳ ᐅᑎᐦᑎᑯᐧᐃᑦ ᑳ ᐧᐄᒋᒥᑯᐧᐃᑦ᙮

Age 6+
Code

EcWe-012-005

File Size

0.83 mb

Duration

4.51 mins

Year Of Recording

19??

Year Of Last Edit

2004

Sound Editor

ᒫᕐᑭᕆᑦ ᐧᑳᑭᔅ

Described By

ᒫᕐᑭᕆᑦ ᐧᑳᑭᔅ

Dialect

ᐊᑎᒫᐲᓯᒻ

Quality

ᒥᐧᔮᐧᐋᐱᔫ ᑮᐧᐹ ᒥᒄ ᒫᒃ ᐹᐦᑖᑯᓐ ᒑᐧᑳᓐ

Communities

ᐧᐄᒥᓐᒌ

Languages

Northern Dialect

Teachings

ᐱᒫᑎᓯᐅᐧᐃᓐ ᐋ ᒋᔅᑯᑎᒫᒑᓄᐧᐃᒡ, ᐊᓂᑖᐦ ᐋ ᐅᐦᒋᔨᑦ ᐊᐧᐋᓐ, ᐹᒋ ᐅᑖᐦᒡ

Themes

ᐋᑎᔫᐦᑳᓐᐦ

Topics

ᐋᐧᐋᔒᔑᒡ, ᐅᐦᑳᓂᒡ, ᒦᒋᒻ, ᐃᔅᐧᑳᐤ, ᓃᑳᓐ ᐧᐄᐦᑎᒫᒑᐅᓐᐦ, ᐋᐦ ᑯᐦᑭᑖᓂᐧᐃᒡ

ᐃᔥᐧᑳᔥ ᑳ ᐅᑎᓂᑯᑦ ᐧᐹᑦᐦ
ᐃᔥᐧᑳᔥ ᑳ ᐅᑎᓂᑯᑦ ᐧᐹᑦᐦ

ᐆ ᐋᑎᔪᐦᑳᓐ ᓈᐹᔥ, ᐃᔥᐧᑳᔥ ᑭᔮᐦ ᐅᑳᐧᐄᒫᐤ ᑎᐹᒋᒫᑭᓂᐤ᙮ ᐹᔨᐧᑳᐤ ᐋ ᒌᔑᑳᔨᒡ ᓈᐹᔥ ᑭᔮᐦ ᐃᔥᐧᑳᔥ ᑳ ᓈᑎᐦᐄᐹᒡ, ᑳ ᐅᑎᐦᑎᑯᐧᐃᒡ ᐧᐹᒋᑮᐦ᙮ ᑳ ᐅᑎᓂᑯᐧᐃᑦ ᐊᓐ ᐃᔥᐧᑳᔥ ᐊᓂᔮᐦ ᐧᐹᒋᑮᐦ ᑳ ᐧᐄᒋᒫᑦ᙮ ᑳ ᒌᐧᐋᑦ ᐊᓐ ᓈᐹᔥ ᑳᐧᐄᐦᑎᒧᐧᐋᑦ ᐅᑳᐧᐄᐦ ᐋ ᒌ ᐅᑎᓂᑯᔨᐦᒡ ᐧᐹᒋᑮᐦ᙮ ᒑᒃ ᐹᔨᐧᑳᐤ ᐋ ᒌᔑᑳᔨᒡ ᐊᓐ ᓈᐹᔥ ᑳ ᓈᓂᑎᐧᐋᐱᒫᑦ ᐊᓂᔮᐦ ᐧᐄᒋᔖᓂᔥᐦ, ᑳ ᒥᔅᑯᐧᐋᑦ ᐋ ᐃᔮᐧᐋᔨᐦᒡ ᐊᐧᐋᔑᔥ᙮

ᐆ ᐋᑎᔪᐦᑳᓐ ᓈᐹᔥ, ᐃᔥᐧᑳᔥ ᑭᔮᐦ ᐅᑳᐧᐄᒫᐤ ᑎᐹᒋᒫᑭᓂᐤ᙮ ᐹᔨᐧᑳᐤ ᐋ ᒌᔑᑳᔨᒡ ᓈᐹᔥ ᑭᔮᐦ ᐃᔥᐧᑳᔥ ᑳ ᓈᑎᐦᐄᐹᒡ, ᑳ ᐅᑎᐦᑎᑯᐧᐃᒡ ᐧᐹᒋᑮᐦ᙮ ᑳ ᐅᑎᓂᑯᐧᐃᑦ ᐊᓐ ᐃᔥᐧᑳᔥ ᐊᓂᔮᐦ ᐧᐹᒋᑮᐦ ᑳ ᐧᐄᒋᒫᑦ᙮ ᑳ ᒌᐧᐋᑦ ᐊᓐ ᓈᐹᔥ ᑳᐧᐄᐦᑎᒧᐧᐋᑦ ᐅᑳᐧᐄᐦ ᐋ ᒌ ᐅᑎᓂᑯᔨᐦᒡ ᐧᐹᒋᑮᐦ᙮ ᒑᒃ ᐹᔨᐧᑳᐤ ᐋ ᒌᔑᑳᔨᒡ ᐊᓐ ᓈᐹᔥ ᑳ ᓈᓂᑎᐧᐋᐱᒫᑦ ᐊᓂᔮᐦ ᐧᐄᒋᔖᓂᔥᐦ, ᑳ ᒥᔅᑯᐧᐋᑦ ᐋ ᐃᔮᐧᐋᔨᐦᒡ ᐊᐧᐋᔑᔥ᙮

Age 6+
Code

EcWe-038-003

File Size

1.25 mb

Duration

7 mins

Year Of Recording

19??

Year Of Last Edit

2004

Collected By

ᓂᒧᐃ ᒋᔅᒑᔨᐦᑖᑯᓯᐤ

Sound Editor

ᒫᕐᑭᕆᑦ ᐧᑳᑭᔅ

Described By

ᒫᕐᑭᕆᑦ ᐧᑳᑭᔅ

Dialect

ᐊᑎᒫᐲᓯᒻ

Quality

ᒥᐧᔮᐧᐋᐱᔫ ᑮᐧᐹ ᒥᒄ ᒫᒃ ᐹᐦᑖᑯᓐ ᒑᐧᑳᓐ

Communities

ᐧᐄᒥᓐᒌ

Languages

Northern Dialect

Themes

ᐋᑎᔫᐦᑳᓐᐦ

Topics

ᓈᐹᔑᔥ, ᐃᔥᐧᑳᔑᔥ, ᒦᒋᒻ, ᐃᔅᐧᑳᐤ, ᐋ ᐃᑎᔅᑳᓈᓯᑦ ᐊᐧᐋᓐ

ᐃᔥᒌᒫᐤ ᐋ ᒌᐧᐄ ᐧᐃᓂᒧᔮᑦ ᐊᓂᔮᐦ ᐊᑑᔥ ᒧᔮᒻ ᐋ ᒥᔅᑯᒋᑦ ᑳ ᐃᐦᑎᒃ
ᐃᔥᒌᒫᐤ ᐋ ᒌᐧᐄ ᐧᐃᓂᒧᔮᑦ ᐊᓂᔮᐦ ᐊᑑᔥ ᒧᔮᒻ ᐋ ᒥᔅᑯᒋᑦ ᑳ ᐃᐦᑎᒃ

ᐊᑑᔥ ᑎᐹᒋᒫᑭᓂᐤ ᑭᔮᐦ ᐋ ᐹᔨᑯᑖᐅᓯᔨᑦ, ᐆ ᐋᑎᔫᐦᑳᓐ᙮ ᐊᑑᔥ ᒌᐧᐋᐱᒫᐤ ᐃᔥᒌᒫᐤᐦ ᐋ ᐱᒥᔑᓂᔨᐦᒡ ᐋ ᒌ ᒥᔥᑯᐧᐃᒋᔨᐦᒡ ᐋ ᒌ ᐅᒋᐧᑳᒑᔨᑯᐱᓈᓂᐦᐄ᙮ ᐊᑑᔥ ᑳ ᐅᑎᓇᑦ ᐊᓂᔮᐦ ᓈᐹᐤᐦ, ᑳ ᒋᐧᐋᑎᐦᐋᑦ᙮ ᑳ ᐅᒦᒋᒥᐦᑯᐧᐋᑦ ᐅᑏᔨᔨᒻᐦ᙮

ᐊᑑᔥ ᑎᐹᒋᒫᑭᓂᐤ ᑭᔮᐦ ᐋ ᐹᔨᑯᑖᐅᓯᔨᑦ, ᐆ ᐋᑎᔫᐦᑳᓐ᙮ ᐊᑑᔥ ᒌᐧᐋᐱᒫᐤ ᐃᔥᒌᒫᐤᐦ ᐋ ᐱᒥᔑᓂᔨᐦᒡ ᐋ ᒌ ᒥᔥᑯᐧᐃᒋᔨᐦᒡ ᐋ ᒌ ᐅᒋᐧᑳᒑᔨᑯᐱᓈᓂᐦᐄ᙮ ᐊᑑᔥ ᑳ ᐅᑎᓇᑦ ᐊᓂᔮᐦ ᓈᐹᐤᐦ, ᑳ ᒋᐧᐋᑎᐦᐋᑦ᙮ ᑳ ᐅᒦᒋᒥᐦᑯᐧᐋᑦ ᐅᑏᔨᔨᒻᐦ᙮

Age 6+
Code

EcWe-038-001

File Size

0.55 mb

Duration

3 mins

Year Of Recording

19??

Year Of Last Edit

2004

Collected By

ᓂᒧᐃ ᒋᔅᒑᔨᐦᑖᑯᓯᐤ

Sound Editor

ᒫᑭᕆᑦ ᐧᑳᑭᔅ

Described By

ᒫᑭᕆᑦ ᐧᑳᑭᔅ

Dialect

ᐊᑎᒫᐲᓯᒻ

Quality

ᒥᐧᔮᐧᐋᐱᔫ ᑮᐧᐹ ᒥᒄ ᒫᒃ ᐹᐦᑖᑯᓐ ᒑᐧᑳᓐ

Communities

ᐧᐄᒥᓐᒌ

Languages

Northern Dialect

Teachings

ᐊᓂᑖᐦ ᐋ ᐅᐦᒋᔨᑦ ᐊᐧᐋᓐ, ᐹᒋ ᐅᑖᐦᒡ

Themes

ᐋᑎᔫᐦᑳᓐᐦ

Topics

ᒦᒋᒻ, ᓈᐹᐤ, ᐊᑐᔑᔑᒡ, ᐹᔨᑯᑖᓅ

ᐄᔨᔨᐤ ᑳ ᒧᔑᐦᐋᑦ ᐧᐋᒥᔥᑎᑯᔒᐤᐦ ᒑ ᑎᑯᔑᓂᔨᐦᒡ
ᐄᔨᔨᐤ ᑳ ᒧᔑᐦᐋᑦ ᐧᐋᒥᔥᑎᑯᔒᐤᐦ ᒑ ᑎᑯᔑᓂᔨᐦᒡ

ᐧᐋᔥᑭᒡ ᐄᔨᔨᐅᒡ ᑳ ᒋᔅᒑᔨᒫᒡ ᐧᐋᒥᔥᑎᑯᔒᐤᐦ ᒑ ᐅᑎᐦᑎᑯᒡ᙮ ᓈᐹᐤ ᑭᔮᐦ ᐃᔅᐧᑳᐤ ᓃᔥᑎᒻ ᑳ ᓂᒋᔥᑭᐧᐋᒡ ᐧᐋᒥᔥᑎᑯᔒᐤᐦ ᑭᔮᐦ ᑖᓂᑖᐦ ᑳ ᐃᐦᑎᒡ ᑳ ᒦᔥᑯᑎᓂᒫᑐᒡ ᒑᐧᑳᔨᐤᐦ᙮ ᐋᑯᑎᐦ ᒫᒃ ᑳ ᐅᒋᐦᒋᐱᔨᒡ ᐋᐦ ᐊᑖᐧᐋᓂᐧᐃᒡ ᐊᔨᐧᐃᓐ᙮

ᐧᐋᔥᑭᒡ ᐄᔨᔨᐅᒡ ᑳ ᒋᔅᒑᔨᒫᒡ ᐧᐋᒥᔥᑎᑯᔒᐤᐦ ᒑ ᐅᑎᐦᑎᑯᒡ᙮ ᓈᐹᐤ ᑭᔮᐦ ᐃᔅᐧᑳᐤ ᓃᔥᑎᒻ ᑳ ᓂᒋᔥᑭᐧᐋᒡ ᐧᐋᒥᔥᑎᑯᔒᐤᐦ ᑭᔮᐦ ᑖᓂᑖᐦ ᑳ ᐃᐦᑎᒡ ᑳ ᒦᔥᑯᑎᓂᒫᑐᒡ ᒑᐧᑳᔨᐤᐦ᙮ ᐋᑯᑎᐦ ᒫᒃ ᑳ ᐅᒋᐦᒋᐱᔨᒡ ᐋᐦ ᐊᑖᐧᐋᓂᐧᐃᒡ ᐊᔨᐧᐃᓐ᙮

Age 8+
Code

EcWe-038-007

File Size

1.06 mb

Duration

6.11 mins

Year Of Recording

19??

Year Of Last Edit

2004

Sound Editor

ᒫᕐᑭᕆᑦ ᐧᑳᑭᔅ

Described By

ᒫᕐᑭᕆᑦ ᐧᑳᑭᔅ

Dialect

ᐊᑎᒫᐲᓯᒻ

Quality

ᒥᐧᔮᐧᐋᐱᔫ ᑮᐧᐹ ᒥᒄ ᒫᒃ ᐹᐦᑖᑯᓐ ᒑᐧᑳᓐ

Communities

ᐧᐄᒥᓐᒌ

Languages

Northern Dialect

Teachings

ᐊᔨᒥᐦᐊᐧᐃᓐ, ᐱᒫᑎᓯᐅᐧᐃᓐ ᐋ ᒋᔅᑯᑎᒫᒑᓄᐧᐃᒡ, ᐹᒋ ᐅᑖᐦᒡ

Themes

ᐋᑎᔫᐦᑳᓐᐦ

Topics

ᓃᑳᓐ ᐧᐄᐦᑎᒫᒑᐅᓐᐦ, ᐋ ᐃᑎᔅᑳᓈᓯᑦ ᐊᐧᐋᓐ, ᒑᐧᑳᓐ ᐋ ᒋᒋᔥᑭᑭᓄᐧᐃᒡ, ᓈᐹᐤ, ᐃᔅᐧᑳᐤ

ᐊᑑᔥ ᑭᔮᐦ ᐅᑯᓯᔅᐦ ᑳ ᔒᐅᑖᒡ
ᐊᑑᔥ ᑭᔮᐦ ᐅᑯᓯᔅᐦ ᑳ ᔒᐅᑖᒡ

ᐊᑑᔥ ᑳ ᐃᔨᑖᑦ ᐅᑯᓯᔅᐦ ᒑ ᒫᔑᐦᐄᑐᐧᐃᒡ ᐊᓐ ᐊᐧᐋᓐ ᒑ ᒫᑭᐦᐧᐋᑭᓄᐧᐃᑦ ᐋᐅᒃ ᒑ ᒧᐧᐋᑭᓄᐧᐃᑦ᙮ ᒫᐧᑳᒡ ᒫᒃ ᐊᓂᔮ ᐋ ᒫᔑᐦᐄᑐᐧᐃᒡ, ᐊᑑᔥ ᑳ ᐧᐋᐱᒫᑦ ᐊᑎᒻᐦ ᐋ ᐱᒥᐱᐦᑖᔨᐦᒡ ᑭᔮᐦ ᐄᔨᔨᐤᐦ ᐋ ᐱᒥᐱᒌᐦᒡ᙮ ᐊᑑᔥ ᑭᔮᐦ ᐅᑯᓯᔅᐦ ᑳ ᒋᐱᐦᒌᒡ ᐋ ᒫᔑᐦᐄᑐᐧᐃᒡ ᑳ ᐧᐄ ᒥᔪᐲᐦᑖᒡ ᒑ ᐃᐦᑐᑎᐧᐋᒡ ᐊᓂᔮᐦ ᐄᔨᔨᐤᐦ᙮

ᐊᑑᔥ ᑳ ᐃᔨᑖᑦ ᐅᑯᓯᔅᐦ ᒑ ᒫᔑᐦᐄᑐᐧᐃᒡ ᐊᓐ ᐊᐧᐋᓐ ᒑ ᒫᑭᐦᐧᐋᑭᓄᐧᐃᑦ ᐋᐅᒃ ᒑ ᒧᐧᐋᑭᓄᐧᐃᑦ᙮ ᒫᐧᑳᒡ ᒫᒃ ᐊᓂᔮ ᐋ ᒫᔑᐦᐄᑐᐧᐃᒡ, ᐊᑑᔥ ᑳ ᐧᐋᐱᒫᑦ ᐊᑎᒻᐦ ᐋ ᐱᒥᐱᐦᑖᔨᐦᒡ ᑭᔮᐦ ᐄᔨᔨᐤᐦ ᐋ ᐱᒥᐱᒌᐦᒡ᙮ ᐊᑑᔥ ᑭᔮᐦ ᐅᑯᓯᔅᐦ ᑳ ᒋᐱᐦᒌᒡ ᐋ ᒫᔑᐦᐄᑐᐧᐃᒡ ᑳ ᐧᐄ ᒥᔪᐲᐦᑖᒡ ᒑ ᐃᐦᑐᑎᐧᐋᒡ ᐊᓂᔮᐦ ᐄᔨᔨᐤᐦ᙮

Age 8+
Code

EcWe-038-004

File Size

0.72 mb

Duration

4 mins

Year Of Recording

19??

Year Of Last Edit

2004

Collected By

ᓂᒧᐃ ᒋᔅᒑᔨᐦᑖᑯᓯᐤ

Sound Editor

ᒫᑭᕆᑦ ᐧᑳᑭᔅ

Described By

ᒫᑭᕆᑦ ᐧᑳᑭᔅ

Dialect

ᐊᑎᒫᐲᓯᒻ

Quality

ᒥᐧᔮᐧᐋᐱᔫ ᑮᐧᐹ ᒥᒄ ᒫᒃ ᐹᐦᑖᑯᓐ ᒑᐧᑳᓐ

Communities

ᐧᐄᒥᓐᒌ

Languages

Northern Dialect

Teachings

ᐱᒫᑎᓯᐅᐧᐃᓐ ᐋ ᒋᔅᑯᑎᒫᒑᓄᐧᐃᒡ, ᐹᒋ ᐅᑖᐦᒡ

Themes

ᐋᑎᔫᐦᑳᓐᐦ

Topics

ᐹᔨᑯᑖᓅ, ᐋᐧᐋᔒᔑᒡ, ᐅᐦᑳᓂᒡ, ᒦᒋᒻ, ᐊᑐᔑᔑᒡ

ᐋᔥᒄ ᒥᓯᐧᐋ ᒑᐧᑳᓐ ᐋ ᒌ ᐊᔨᒦᒥᑭᐦᒡ
ᐋᔥᒄ ᒥᓯᐧᐋ ᒑᐧᑳᓐ ᐋ ᒌ ᐊᔨᒦᒥᑭᐦᒡ

ᐋᑎᔫᐦᑳᓐ ᐆ, ᐧᐄᔥᑭᒑᓂᔥ ᑎᐹᒋᒫᑭᓂᐤ ᐋᔅᒄ ᐋ ᒌ ᐊᔨᒥᑦ᙮ ᑳ ᐧᐄᐦᑎᒧᐧᐋᑭᓄᐧᐃᑦ ᐃᔥᐧᑳᔥᐦ ᐋ ᐱᒫᑎᓯᔨᐦᒡ᙮ ᑳ ᐃᔨᑦ, ᐧᐋᐱᓈᐦᒄ ᑖᓐ ᒑ ᐃᑖᐱᑎᓯᔨᑦ᙮ ᑳ ᐧᐄᐦᑎᒧᐧᐋᑭᓄᐧᐃᑦ ᓈᐹᔥᐦ ᐋ ᐱᒫᑎᓯᔨᐦᒡ, ᓈᔥᒡ ᐋ ᒌ ᒥᐧᔮᔨᐦᑎᐦᒃ᙮ ᑳ ᐃᔨᑦ, ᐧᐋᔥ ᐋᐅᒄ ᒑ ᓂᑐᐦᐆᐧᐃᑦ᙮

ᐋᑎᔫᐦᑳᓐ ᐆ, ᐧᐄᔥᑭᒑᓂᔥ ᑎᐹᒋᒫᑭᓂᐤ ᐋᔅᒄ ᐋ ᒌ ᐊᔨᒥᑦ᙮ ᑳ ᐧᐄᐦᑎᒧᐧᐋᑭᓄᐧᐃᑦ ᐃᔥᐧᑳᔥᐦ ᐋ ᐱᒫᑎᓯᔨᐦᒡ᙮ ᑳ ᐃᔨᑦ, ᐧᐋᐱᓈᐦᒄ ᑖᓐ ᒑ ᐃᑖᐱᑎᓯᔨᑦ᙮ ᑳ ᐧᐄᐦᑎᒧᐧᐋᑭᓄᐧᐃᑦ ᓈᐹᔥᐦ ᐋ ᐱᒫᑎᓯᔨᐦᒡ, ᓈᔥᒡ ᐋ ᒌ ᒥᐧᔮᔨᐦᑎᐦᒃ᙮ ᑳ ᐃᔨᑦ, ᐧᐋᔥ ᐋᐅᒄ ᒑ ᓂᑐᐦᐆᐧᐃᑦ᙮

Age 6+
Code

EcWe-038-002

File Size

0.24 mb

Duration

1 mins

Year Of Recording

19??

Year Of Last Edit

2004

Collected By

ᓂᒧᐃ ᒋᔅᒑᔨᐦᑖᑯᓯᐤ

Sound Editor

ᒫᕐᑭᕆᑦ ᐧᑳᑭᔅ

Described By

ᒫᕐᑭᕆᑦ ᐧᑳᑭᔅ

Dialect

ᐊᑎᒫᐲᓯᒻ

Quality

ᒥᐧᔮᐧᐋᐱᔫ ᑮᐧᐹ ᒥᒄ ᒫᒃ ᐹᐦᑖᑯᓐ ᒑᐧᑳᓐ

Communities

ᐧᐄᒥᓐᒌ

Languages

Northern Dialect

Teachings

ᐊᓂᑖᐦ ᐋ ᐅᐦᒋᔨᑦ ᐊᐧᐋᓐ, ᐹᒋ ᐅᑖᐦᒡ

Themes

ᐋᑎᔫᐦᑳᓐᐦ

Topics

ᓈᐹᔑᔥ, ᐃᔥᐧᑳᔑᔥ, ᐋᐧᐋᔒᔑᒡ, ᐅᐦᑳᓂᒡ

ᑳ ᑎᑯᔑᐦᒃ ᐊᑑᔥ ᑭᔮᐦ ᑳ ᓈᑭᔑᒋᐦᐋᑦ ᐊᐧᐋᔑᔥᐦ
ᑳ ᑎᑯᔑᐦᒃ ᐊᑑᔥ ᑭᔮᐦ ᑳ ᓈᑭᔑᒋᐦᐋᑦ ᐊᐧᐋᔑᔥᐦ

ᐧᐋᔥᑭᒡ ᑳ ᒌ ᐄᑖᑭᓂᐅᐧᐃᒡ ᐊᐧᐋᔑᔑᒡ ᐋᑳ ᒑ ᐃᔮᔑᐦᐧᑳᒡ ᐋᑎ ᐅᑖᑯᔑᔨᒡᐦ, ᒑ ᐹᐦᑖᑯᒡ ᑭᔮᐦ ᐊᑑᔥᐦ᙮

ᐧᐋᔥᑭᒡ ᑳ ᒌ ᐄᑖᑭᓂᐅᐧᐃᒡ ᐊᐧᐋᔑᔑᒡ ᐋᑳ ᒑ ᐃᔮᔑᐦᐧᑳᒡ ᐋᑎ ᐅᑖᑯᔑᔨᒡᐦ, ᒑ ᐹᐦᑖᑯᒡ ᑭᔮᐦ ᐊᑑᔥᐦ᙮

Age 8+
Code

EcWe-038-006

File Size

0.71 mb

Duration

6.09 mins

Year Of Recording

19??

Year Of Last Edit

2004

Sound Editor

ᒫᕐᑭᕆᑦ ᐧᑳᑭᔅ

Described By

ᒫᕐᑭᕆᑦ ᐧᑳᑭᔅ

Dialect

ᐊᑎᒫᐲᓯᒻ

Quality

ᒥᐧᔮᐧᐋᐱᔫ ᑮᐧᐹ ᒥᒄ ᒫᒃ ᐹᐦᑖᑯᓐ ᒑᐧᑳᓐ

Communities

ᐧᐄᒥᓐᒌ

Languages

Northern Dialect

Teachings

ᐱᒫᑎᓯᐅᐧᐃᓐ ᐋ ᒋᔅᑯᑎᒫᒑᓄᐧᐃᒡ, ᐹᒋ ᐅᑖᐦᒡ

Themes

ᐋᑎᔫᐦᑳᓐᐦ

Topics

ᓈᐹᔑᔥ, ᐃᔥᐧᑳᔑᔥ, ᓃᑳᓐ ᐧᐄᐦᑎᒫᒑᐅᓐᐦ, ᐊᑐᔑᔑᒡ, ᐋ ᐃᑎᔅᑳᓈᓯᑦ ᐊᐧᐋᓐ

ᑳᓂᐧᐋᑦ ᑭᔮᐦ ᐊᑑᔥ
ᑳᓂᐧᐋᑦ ᑭᔮᐦ ᐊᑑᔥ

ᓃᔥᑎᒻ ᐋ ᐃᐦᑎᑯᐦᒡ - ᓈᐹᐤ ᑳᓂᐧᐋᑦ ᑳ ᐅᑎᐦᑖᑦ ᐊᑑᔥᐦ᙮ ᑳ ᒧᒋᔔᒫᑦ ᑭᔮᐦ ᑳ ᐧᐋᒋᔮᒥᑯᐧᐃᑦ᙮

ᑳ ᒌᐧᐋᑦ ᒫᒃ ᐊᓐ ᓈᐹᐤ ᑳ ᐧᐄᐦᑎᒧᐧᐋᑦ ᐊᓂᔮᐦ ᐅᑎᔨᔨᒻᐦ ᐅᐦᒋ ᐊᑑᔥᐦ ᑭᔮᐦ ᑳ ᐧᐄᑎᒧᐧᐋᑦ ᒑ ᑎᑯᔑᓂᔨᐦᒡ᙮ ᑳ ᐃᔨᑖᑦ, ᒑ ᐧᐄ ᓈᑭᑎᐧᐋᔨᒥᓱᔨᐦᒡ᙮

ᓃᔓ ᐋ ᐃᐦᑎᑯᐦᒡ - ᓈᐹᐤ ᒥᔥᑎᑯᔥᐦ ᑳ ᐋᐱᒋᐦᐋᑦ ᒥᑐᑎᓵᓈᒋᓂᑭᒥᑯᔨᐤ ᐋ ᐅᔑᐦᑖᑦ, ᓃᑳᓐ ᐋ ᐧᐄ ᒋᔅᒑᔨᐦᑎᐦᒃ ᓂᒋᔥᑯᐧᐋᐧᑖᐧᐋ ᐧᐋᒥᔥᑎᑯᔒᐤᐦ᙮ ᒌ ᐊᔓᒦᔮᐤ ᒫᒃ ᐊᓂᔮᐦ ᐅᑰᓯᔅᐦ ᒥᐧᐋᐧᐃᓂᔨᐤ ᑳ ᐃᔑ ᒋᔅᒑᔨᐦᑎᐦᒃ᙮

ᓂᔥᑐ ᐋ ᐃᐦᑎᑯᐦᒡ - ᓈᐹᐤ ᐧᐄᐤᐦ ᑭᔮᐦ ᓃᔓ ᐅᑖᓂᔅᐦ ᒦᒋᐧᐋᐦᐱᔑᐦᒡ ᒌ ᐧᐄᒎᒡ᙮ ᓈᐹᐤ ᑳ ᒧᐧᐋᐱᑦ, ᒫᐧᑳᒡ ᒫ ᐊᓂᔮ ᐋ ᐃᑎᓂᐦᐅᐧᐃᑦ ᓂᒥ ᐅᐦᒋ ᐱᒫᑎᓯᔨᐤᐦ ᐧᐄᐤᐦ᙮ ᑳ ᑎᑯᔑᐦᒃ ᒫᒃ ᐊᓂᑖ ᐋ ᐃᐦᑖᒡ ᑳ ᐧᐄᑎᒫᑯᑦ ᐊᓂᔮᐦ ᐅᑖᓂᔅᐦ ᐋ ᑳ ᐱᒫᑎᓯᔨᐦᒡ ᐧᐄᐤᐦ᙮

ᓃᔥᑎᒻ ᐋ ᐃᐦᑎᑯᐦᒡ - ᓈᐹᐤ ᑳᓂᐧᐋᑦ ᑳ ᐅᑎᐦᑖᑦ ᐊᑑᔥᐦ᙮ ᑳ ᒧᒋᔔᒫᑦ ᑭᔮᐦ ᑳ ᐧᐋᒋᔮᒥᑯᐧᐃᑦ᙮

ᑳ ᒌᐧᐋᑦ ᒫᒃ ᐊᓐ ᓈᐹᐤ ᑳ ᐧᐄᐦᑎᒧᐧᐋᑦ ᐊᓂᔮᐦ ᐅᑎᔨᔨᒻᐦ ᐅᐦᒋ ᐊᑑᔥᐦ ᑭᔮᐦ ᑳ ᐧᐄᑎᒧᐧᐋᑦ ᒑ ᑎᑯᔑᓂᔨᐦᒡ᙮ ᑳ ᐃᔨᑖᑦ, ᒑ ᐧᐄ ᓈᑭᑎᐧᐋᔨᒥᓱᔨᐦᒡ᙮

ᓃᔓ ᐋ ᐃᐦᑎᑯᐦᒡ - ᓈᐹᐤ ᒥᔥᑎᑯᔥᐦ ᑳ ᐋᐱᒋᐦᐋᑦ ᒥᑐᑎᓵᓈᒋᓂᑭᒥᑯᔨᐤ ᐋ ᐅᔑᐦᑖᑦ, ᓃᑳᓐ ᐋ ᐧᐄ ᒋᔅᒑᔨᐦᑎᐦᒃ ᓂᒋᔥᑯᐧᐋᐧᑖᐧᐋ ᐧᐋᒥᔥᑎᑯᔒᐤᐦ᙮ ᒌ ᐊᔓᒦᔮᐤ ᒫᒃ ᐊᓂᔮᐦ ᐅᑰᓯᔅᐦ ᒥᐧᐋᐧᐃᓂᔨᐤ ᑳ ᐃᔑ ᒋᔅᒑᔨᐦᑎᐦᒃ᙮

ᓂᔥᑐ ᐋ ᐃᐦᑎᑯᐦᒡ - ᓈᐹᐤ ᐧᐄᐤᐦ ᑭᔮᐦ ᓃᔓ ᐅᑖᓂᔅᐦ ᒦᒋᐧᐋᐦᐱᔑᐦᒡ ᒌ ᐧᐄᒎᒡ᙮ ᓈᐹᐤ ᑳ ᒧᐧᐋᐱᑦ, ᒫᐧᑳᒡ ᒫ ᐊᓂᔮ ᐋ ᐃᑎᓂᐦᐅᐧᐃᑦ ᓂᒥ ᐅᐦᒋ ᐱᒫᑎᓯᔨᐤᐦ ᐧᐄᐤᐦ᙮ ᑳ ᑎᑯᔑᐦᒃ ᒫᒃ ᐊᓂᑖ ᐋ ᐃᐦᑖᒡ ᑳ ᐧᐄᑎᒫᑯᑦ ᐊᓂᔮᐦ ᐅᑖᓂᔅᐦ ᐋ ᑳ ᐱᒫᑎᓯᔨᐦᒡ ᐧᐄᐤᐦ᙮

Age 8+
Code

EcWe-038-005

File Size

2.26 mb

Duration

13 mins

Year Of Recording

19??

Year Of Last Edit

2004

Collected By

ᓂᒧᐃ ᒋᔅᒑᔨᐦᑖᑯᓯᐤ

Sound Editor

ᒫᕐᑭᕆᑦ ᐧᑳᑭᔅ

Described By

ᒫᕐᑭᕆᑦ ᐧᑳᑭᔅ

Dialect

ᐊᑎᒫᐲᓯᒻ

Quality

ᒥᐧᔮᐧᐋᐱᔫ ᑮᐧᐹ ᒥᒄ ᒫᒃ ᐹᐦᑖᑯᓐ ᒑᐧᑳᓐ

Communities

ᐧᐄᒥᓐᒌ

Languages

Northern Dialect

Teachings

ᐱᒫᑎᓯᐅᐧᐃᓐ ᐋ ᒋᔅᑯᑎᒫᒑᓄᐧᐃᒡ, ᐹᒋ ᐅᑖᐦᒡ

Themes

ᐋᑎᔫᐦᑳᓐᐦ

Topics

ᒦᒋᒻ, ᓈᐹᐤ, ᓃᑳᓐ ᐧᐄᐦᑎᒫᒑᐅᓐᐦ, ᐋᐦ ᑯᐦᑭᑖᓂᐧᐃᒡ, ᐊᑐᔑᔑᒡ, ᐹᔨᑯᑖᓅ, ᓈᐹᔑᔥ, ᐃᔥᐧᑳᔑᔥ

ᒑᐧᑳᑦ ᑳ ᐊᑐᔑᐧᐃᑦ ᓈᐹᔑᔥ
ᒑᐧᑳᑦ ᑳ ᐊᑐᔑᐧᐃᑦ ᓈᐹᔑᔥ

ᓈᐹᔑᔥ ᑳ ᓂᑭᑖᑭᓂᐧᐃᑦ ᑳ ᒋᑎᐦᑐᑖᔨᒡᐦ ᐅᐦᑖᐧᐄᐦ ᑭᔮᐦ ᑯᑎᒃᐦ ᐅᐧᐄᒋᒫᑭᓐᐦ᙮ ᑳ ᓈᓂᑑᒥᔅᐧᑳᑦ ᑭᔮᐦ ᑳ ᓂᐱᐦᐋᑦ, ᑳ ᒧᐧᐋᑦ ᐊᓂᔮᐦ ᐊᒥᔅᒄᐦ ᐋᑳ ᐊᐧᐋᔨᐤᐦ ᐅᐦᒋ ᐊᔑᒫᑦ᙮ ᑳ ᒧᐧᐋᑦ ᐋᐦ ᒌᐦ ᒋᑭᔅᒋᔨᐦᒡ ᐊᓂᔮᐦ ᐊᒥᔅᒄᐦ ᑭᔮᐦ ᑳ ᐧᐄᐦᑎᒧᐧᐋᑦ ᐄᔨᔨᐤᐦ ᑳ ᐃᔨᑖᔨᐦᑎᒃ᙮

ᓈᐹᔑᔥ ᑳ ᓂᑭᑖᑭᓂᐧᐃᑦ ᑳ ᒋᑎᐦᑐᑖᔨᒡᐦ ᐅᐦᑖᐧᐄᐦ ᑭᔮᐦ ᑯᑎᒃᐦ ᐅᐧᐄᒋᒫᑭᓐᐦ᙮ ᑳ ᓈᓂᑑᒥᔅᐧᑳᑦ ᑭᔮᐦ ᑳ ᓂᐱᐦᐋᑦ, ᑳ ᒧᐧᐋᑦ ᐊᓂᔮᐦ ᐊᒥᔅᒄᐦ ᐋᑳ ᐊᐧᐋᔨᐤᐦ ᐅᐦᒋ ᐊᔑᒫᑦ᙮ ᑳ ᒧᐧᐋᑦ ᐋᐦ ᒌᐦ ᒋᑭᔅᒋᔨᐦᒡ ᐊᓂᔮᐦ ᐊᒥᔅᒄᐦ ᑭᔮᐦ ᑳ ᐧᐄᐦᑎᒧᐧᐋᑦ ᐄᔨᔨᐤᐦ ᑳ ᐃᔨᑖᔨᐦᑎᒃ᙮

Age 8+
Code

EcWe-038-008

File Size

0.91 mb

Duration

2.49 mins

Year Of Recording

19??

Year Of Last Edit

2004

Sound Editor

ᒫᕐᑭᕆᑦ ᐧᑳᑭᔅ

Described By

ᒫᕐᑭᕆᑦ ᐧᑳᑭᔅ

Dialect

ᐊᑎᒫᐲᓯᒻ

Quality

ᒥᐧᔮᐧᐋᐱᔫ ᑮᐧᐹ ᒥᒄ ᒫᒃ ᐹᐦᑖᑯᓐ ᒑᐧᑳᓐ

Communities

ᐧᐄᒥᓐᒌ

Languages

Northern Dialect

Teachings

ᐱᒫᑎᓯᐅᐧᐃᓐ ᐋ ᒋᔅᑯᑎᒫᒑᓄᐧᐃᒡ, ᐊᓂᑖᐦ ᐋ ᐅᐦᒋᔨᑦ ᐊᐧᐋᓐ, ᐹᒋ ᐅᑖᐦᒡ

Themes

ᐋᑎᔫᐦᑳᓐᐦ

Topics

ᓈᐹᔑᔥ, ᒦᒋᒻ, ᓈᐹᐤ

ᐋ ᓃᔓᑳᐳᐧᐃᓈᓂᐧᐃᒡ/ᒥᓐᒎᔥ ᑳ ᐱᔥᑎᒫᑦ ᐊᐧᐋᓐ
ᐋ ᓃᔓᑳᐳᐧᐃᓈᓂᐧᐃᒡ/ᒥᓐᒎᔥ ᑳ ᐱᔥᑎᒫᑦ ᐊᐧᐋᓐ

ᐊᓂᑖᐦ ᐧᐋᔥᑭᒡ ᐊᐧᐋᓂᒌ ᒥᒄ ᐋ ᒌ ᓈᑎᑐᒡ ᐋ ᐧᐄ ᐧᐄᒋᒥᑐᒡ᙮ ᒦᓐ ᑯᑎᒋᔨᐤ ᑳ ᑎᐹᒋᒧᑦ ᐋ ᒌ ᐱᔥᑎᒫᔨᒡ ᐊᐧᐋᔫᐦ ᒥᓐᒍᔥ ᑭᔮᐦ ᐋ ᒌ ᐳᓂᐱᒫᑎᓰᔨᒡ᙮

ᐊᓂᑖᐦ ᐧᐋᔥᑭᒡ ᐊᐧᐋᓂᒌ ᒥᒄ ᐋ ᒌ ᓈᑎᑐᒡ ᐋ ᐧᐄ ᐧᐄᒋᒥᑐᒡ᙮ ᒦᓐ ᑯᑎᒋᔨᐤ ᑳ ᑎᐹᒋᒧᑦ ᐋ ᒌ ᐱᔥᑎᒫᔨᒡ ᐊᐧᐋᔫᐦ ᒥᓐᒍᔥ ᑭᔮᐦ ᐋ ᒌ ᐳᓂᐱᒫᑎᓰᔨᒡ᙮

Age 18+
Code

EcWe-013-003

File Size

0.23 mb

Duration

4.5 mins

Year Of Recording

1970

Year Of Last Edit

2003

Collected By

ᐄᔨᔨᐅᐊᔨᒧᐧᐃᓂᔨᐤ ᑳ ᐱᒥᐲᐦᑖᒡ

Sound Editor

ᔐᕆᓪ ᑭᔮᐦ ᕕᕌᓐᓯᔅ ᕕᓯᑎᕐ

Described By

ᔐᕆᓪ ᑭᔮᐦ ᕕᕌᓐᓯᔅ ᕕᓯᑎᕐ

Dialect

ᐊᑎᒫᐲᓯᒻ

Communities

ᐧᐄᒥᓐᒌ

Languages

Northern Dialect

Teachings

ᐱᒫᑎᓯᐅᐧᐃᓐ ᐋ ᒋᔅᑯᑎᒫᒑᓄᐧᐃᒡ

Themes

ᐋ ᐃᔑ ᒋᓯᒋᓈᓄᐧᐃᒡ, ᒋᔅᑯᑎᒫᒑᐅᓐ

Topics

ᐹᔨᑯᑖᓅ

ᑖᓂᑖᐦ ᐧᐋᐦᒋ ᐧᑳᔅᐧᑳᔮᒡ
ᑖᓂᑖᐦ ᐧᐋᐦᒋ ᐧᑳᔅᐧᑳᔮᒡ

ᑎᐹᒋᒧᐧᐃᓐ 1: ᐋᑎᔪᐦᑳᓐ ᐆ ᑖᓂᑖᐦ ᐧᐋᐦᒌ ᓃᐱᐦᒡ, ᐱᐳᐦᒡ, ᑭᐧᑳᒋᐦᒡ ᑭᔮᐦ ᓰᑯᐦᒡ᙮ ᐊᓐ ᑳ ᐅᐦᒍ ᒋᐦᒋᐱᔨᒡ ᐋ ᐃᔮᔨᒧᒫᑭᓂᐧᐃᒡ ᐊᐧᐋᓂᒌ ᓃᐱᓄᐦᑳᓂᒡ ᑭᔮᐦ ᑖᓂᑖᐦ ᐧᐋᐦᒋ ᑭᐧᒑᒥᑎᓈᓄᐧᐃᔨᒡ ᓃᐱᓂᐱᔮᔒᔥᐦ᙮ ᑳ ᒥᔅᑯᐧᐋᑭᓂᐧᐃᔨᐦᒡ ᒫᒃ ᐊᓂᔮᐦ ᐱᔮᔑᔥᐦ, ᒦᓐ ᑯᑎᒃᐦ ᐅᐦᑳᓐᐦ ᑳ ᐅᑎᓈᑭᓂᐧᐃᔨᒡ᙮ ᑳ ᐅᔮᔨᐦᑎᐦᒡ ᒑ ᐃᐦᑎᑯᓂᔨᒡ ᐋ ᐧᑳᔅᐧᑳᔮᔨᒡ᙮

ᑎᐹᒋᒧᐧᐃᓐ 2: ᒋᐦᑳᐹᔥ ᑎᒫᒋᒫᒥᓂᐤ ᐊᒥᔅᒄᐦ ᑳ ᐅᑎᓈᑦ ᐋᑳ ᐅᐦᒋ ᐃᔨᑖᑭᓂᐧᐃᑦ᙮

ᑎᐹᒋᒧᐧᐃᓐ 1: ᐋᑎᔪᐦᑳᓐ ᐆ ᑖᓂᑖᐦ ᐧᐋᐦᒌ ᓃᐱᐦᒡ, ᐱᐳᐦᒡ, ᑭᐧᑳᒋᐦᒡ ᑭᔮᐦ ᓰᑯᐦᒡ᙮ ᐊᓐ ᑳ ᐅᐦᒍ ᒋᐦᒋᐱᔨᒡ ᐋ ᐃᔮᔨᒧᒫᑭᓂᐧᐃᒡ ᐊᐧᐋᓂᒌ ᓃᐱᓄᐦᑳᓂᒡ ᑭᔮᐦ ᑖᓂᑖᐦ ᐧᐋᐦᒋ ᑭᐧᒑᒥᑎᓈᓄᐧᐃᔨᒡ ᓃᐱᓂᐱᔮᔒᔥᐦ᙮ ᑳ ᒥᔅᑯᐧᐋᑭᓂᐧᐃᔨᐦᒡ ᒫᒃ ᐊᓂᔮᐦ ᐱᔮᔑᔥᐦ, ᒦᓐ ᑯᑎᒃᐦ ᐅᐦᑳᓐᐦ ᑳ ᐅᑎᓈᑭᓂᐧᐃᔨᒡ᙮ ᑳ ᐅᔮᔨᐦᑎᐦᒡ ᒑ ᐃᐦᑎᑯᓂᔨᒡ ᐋ ᐧᑳᔅᐧᑳᔮᔨᒡ᙮

ᑎᐹᒋᒧᐧᐃᓐ 2: ᒋᐦᑳᐹᔥ ᑎᒫᒋᒫᒥᓂᐤ ᐊᒥᔅᒄᐦ ᑳ ᐅᑎᓈᑦ ᐋᑳ ᐅᐦᒋ ᐃᔨᑖᑭᓂᐧᐃᑦ᙮

Age 8+
ᓈᐹᐤ ᑳ ᐳᓂᐱᒫᒋᓯᔨᑦ ᐋ ᒌ ᐱᐦᒋᐳᐃᑯᐧᐃᑦ ᒥᓂᒎᔥ
ᓈᐹᐤ ᑳ ᐳᓂᐱᒫᒋᓯᔨᑦ ᐋ ᒌ ᐱᐦᒋᐳᐃᑯᐧᐃᑦ ᒥᓂᒎᔥ

ᓂᔥᑐ ᑳ ᐃᕪᑎᑯᐦᒡ ᐅᐦᒋᐱᔨᐤ ᐆ ᑎᐹᒋᒧᐧᐃᓐ᙮ ᐧᐃᓕᔨᒻ ᓈᐹᐤᐦ ᐃᔮᔨᒧᒫᐤ, ᒥᓂᒎᔥ ᐋ ᒌ ᒫᑯᒥᑯᔨᐦᒡ᙮ ᑳᐳᓂᐱᒫᒋᓯᔨᐦᒡ ᐊᓂᔮᐦ ᓈᐹᐤ ᑭᔮᐦ ᐋ ᒌ ᐃᑖᔨᐦᑎᐦᒡ ᐋ ᑳ ᐊᓂᑦ ᐋ ᑯᐧᐃᐦᑯᑖᓄᐧᐃᔨᒡ ᐅᐦᒋ ᐅᐦᒋᐱᔨᒡ᙮

ᓂᔥᑐ ᑳ ᐃᕪᑎᑯᐦᒡ ᐅᐦᒋᐱᔨᐤ ᐆ ᑎᐹᒋᒧᐧᐃᓐ᙮ ᐧᐃᓕᔨᒻ ᓈᐹᐤᐦ ᐃᔮᔨᒧᒫᐤ, ᒥᓂᒎᔥ ᐋ ᒌ ᒫᑯᒥᑯᔨᐦᒡ᙮ ᑳᐳᓂᐱᒫᒋᓯᔨᐦᒡ ᐊᓂᔮᐦ ᓈᐹᐤ ᑭᔮᐦ ᐋ ᒌ ᐃᑖᔨᐦᑎᐦᒡ ᐋ ᑳ ᐊᓂᑦ ᐋ ᑯᐧᐃᐦᑯᑖᓄᐧᐃᔨᒡ ᐅᐦᒋ ᐅᐦᒋᐱᔨᒡ᙮

Age 10+
Code

EcWe-013-004

File Size

0.84 mb

Duration

4 mins

Year Of Recording

19??

Year Of Last Edit

2004

Collected By

ᓂᒧᐃ ᒋᔅᒑᔨᐦᑖᑯᓯᐤ

Sound Editor

ᒫᕐᑭᕆᑦ ᐧᑳᑭᔅ

Described By

ᒫᕐᑭᕆᑦ ᐧᑳᑭᔅ

Dialect

ᐊᑎᒫᐲᓯᒻ

Quality

ᒥᐧᔮᐧᐋᐱᔫ ᑮᐧᐹ ᒥᒄ ᒫᒃ ᐹᐦᑖᑯᓐ ᒑᐧᑳᓐ

Communities

ᐧᐄᒥᓐᒌ

Languages

Northern Dialect

Teachings

ᐱᒫᑎᓯᐅᐧᐃᓐ ᐋ ᒋᔅᑯᑎᒫᒑᓄᐧᐃᒡ, ᐹᒋ ᐅᑖᐦᒡ

Themes

ᐋ ᐃᔑ ᒋᓯᒋᓈᓄᐧᐃᒡ

Topics

ᐋᐦ ᑯᐦᑭᑖᓂᐧᐃᒡ, ᐹᔨᑯᑖᓅ, ᐋᐦ ᐱᐳᐦᒡ, ᒦᒋᒻ, ᓈᐹᐤ


ᐆ ᑎᐹᒋᒧᐧᐃᓐ ᒋᑳᐹᔥ ᑳ ᐹᐦᑎᐧᐋᑦ ᐊᐧᐋᔨᔨᐤᐦ ᐊᓂᑖᐦ ᒥᔥᑎᑯᐦᒡ ᑭᔮᐦ ᑳ ᐧᑳᒋᒫᑦ ᐧᐄᒋᔖᓂᔥ᙮ ᐧᐄ ᑳ ᐃᑖᔨᐦᑎᒃ ᒑ ᓂᑎᐧᐋᐦᐋᑦ ᐊᐧᐋᔨᔨᐤ ᐋ ᐋᐦᑳ ᐊᐧᑳᒋᒫᑦ ᐧᐄᒋᔖᓂᔥᐦ᙮

ᐆ ᑎᐹᒋᒧᐧᐃᓐ ᒋᑳᐹᔥ ᑳ ᐹᐦᑎᐧᐋᑦ ᐊᐧᐋᔨᔨᐤᐦ ᐊᓂᑖᐦ ᒥᔥᑎᑯᐦᒡ ᑭᔮᐦ ᑳ ᐧᑳᒋᒫᑦ ᐧᐄᒋᔖᓂᔥ᙮ ᐧᐄ ᑳ ᐃᑖᔨᐦᑎᒃ ᒑ ᓂᑎᐧᐋᐦᐋᑦ ᐊᐧᐋᔨᔨᐤ ᐋ ᐋᐦᑳ ᐊᐧᑳᒋᒫᑦ ᐧᐄᒋᔖᓂᔥᐦ᙮

Age 6+
Code

EcWe-006-011

File Size

1.73 mb

Duration

10 mins

Year Of Recording

19??

Year Of Last Edit

2004

Collected By

ᓂᒧᐃ ᒋᔅᒑᔨᐦᑖᑯᓯᐤ

Sound Editor

ᐦᐋᐃᓐᒃ ᐦᐋᐅᔅ

Described By

ᐦᐋᐃᓐᒃ ᐦᐋᐅᔅ

Dialect

ᐊᑎᒫᐲᓯᒻ

Quality

ᒥᐧᔮᐧᐋᐱᔫ

Communities

ᐧᐄᒥᓐᒌ

Languages

Northern Dialect

Teachings

ᐊᔨᒥᐦᐊᐧᐃᓐ

Themes

ᐋᑎᔫᐦᑳᓐᐦ

Topics

ᐹᔨᑯᑖᓅ, ᓈᐹᔑᔥ, ᐃᔥᐧᑳᔑᔥ, ᐆᑖᐦᒡ, ᐧᐋᔥᑭᒡ

TO BE DESCRIBED
TO BE DESCRIBED

ᓈᐹᔥ ᑎᐹᒋᒫᐤ ᒋᐦᑳᐹᔥ ᑳ ᐃᓯᓂᐦᑳᓯᔨᐦᒡ᙮ ᐅᒥᔅᐦ ᒌ ᐧᐄᒋᒫᐤ᙮ ᒨᔥ ᒌ ᐹᑭᓂᐧᐋᔨᒫᐤ ᐅᑎᐦᒑᐲᐦ᙮ ᑳ ᐧᐋᐱᒫᑦ ᑯᑭᒫᐤᐦ ᑭᔮᐦ ᑳ ᐧᐄᐦᑎᒧᐧᐋᑦ ᐅᒥᔅᐦ, ᓂᒥ ᐅᐦᒋ ᓂᐦᐋᔨᒥᑭᐤ ᐅᒥᔅᐦ ᒑ ᒥᔖᐅᐋᒃ᙮ ᑳ ᐧᐄᐦᑎᒫᑯᐧᐃᑦ ᒑ ᐋᑎᐃᔅᐱᔨᑦ

ᓈᐹᔥ ᑎᐹᒋᒫᐤ ᒋᐦᑳᐹᔥ ᑳ ᐃᓯᓂᐦᑳᓯᔨᐦᒡ᙮ ᐅᒥᔅᐦ ᒌ ᐧᐄᒋᒫᐤ᙮ ᒨᔥ ᒌ ᐹᑭᓂᐧᐋᔨᒫᐤ ᐅᑎᐦᒑᐲᐦ᙮ ᑳ ᐧᐋᐱᒫᑦ ᑯᑭᒫᐤᐦ ᑭᔮᐦ ᑳ ᐧᐄᐦᑎᒧᐧᐋᑦ ᐅᒥᔅᐦ, ᓂᒥ ᐅᐦᒋ ᓂᐦᐋᔨᒥᑭᐤ ᐅᒥᔅᐦ ᒑ ᒥᔖᐅᐋᒃ᙮ ᑳ ᐧᐄᐦᑎᒫᑯᐧᐃᑦ ᒑ ᐋᑎᐃᔅᐱᔨᑦ

Age 6+
Code

EcWe-006-003

File Size

2.65 mb

Duration

15 mins

Year Of Recording

19??

Year Of Last Edit

2003

Described By

ᕕᕌᓐᓰᓐ ᓯᓄᐧᐹᐃ

Dialect

ᐊᑎᒫᐲᓯᒻ

Communities

ᐧᐄᒥᓐᒌ

Languages

Northern Dialect

Teachings

ᐹᒋ ᐅᑖᐦᒡ

Themes

ᐋᑎᔫᐦᑳᓐᐦ

Topics

ᒦᒋᒻ, ᓈᐹᐤ

ᐊᑑᔥ
ᐊᑑᔥ

ᐊᑑᔥ ᑎᐹᒋᒫᑭᓂᐤ᙮ ᒌ ᐋᔨᒥᓐ ᐋ ᐧᐄ ᓂᑐᐦᑐᐧᐃᒃ ᐊᓐ ᑎᐹᒋᒧᓯᐤ, ᐊᔨᒧᐧᐃᓐ ᒌ ᐋᐱᒋᐦᑖᐤ ᐋ ᐋᐦᑳ ᐅᐦᒋ ᐹᐦᑎᒧᒡ ᐊᔥᒄ᙮

ᐊᑑᔥ ᑎᐹᒋᒫᑭᓂᐤ᙮ ᒌ ᐋᔨᒥᓐ ᐋ ᐧᐄ ᓂᑐᐦᑐᐧᐃᒃ ᐊᓐ ᑎᐹᒋᒧᓯᐤ, ᐊᔨᒧᐧᐃᓐ ᒌ ᐋᐱᒋᐦᑖᐤ ᐋ ᐋᐦᑳ ᐅᐦᒋ ᐹᐦᑎᒧᒡ ᐊᔥᒄ᙮

Age 6+
Code

EcWe-006-006

File Size

1.31 mb

Duration

7 mins

Year Of Recording

19??

Year Of Last Edit

2003

Collected By

ᓂᒧᒋᔅᒑᔨᐦᑖᑯᓯᐤ

Sound Editor

ᓂᒧᒋᔅᒑᔨᐦᑖᑯᓯᐤ

Described By

ᕕᕌᓐᓰᓐ ᓯᓄᐧᐹᐃ

Dialect

ᐊᑎᒫᐲᓯᒻ

Communities

ᐧᐄᒥᓐᒌ

Languages

Northern Dialect

Teachings

ᐱᒫᑎᓯᐅᐧᐃᓐ ᐋ ᒋᔅᑯᑎᒫᒑᓄᐧᐃᒡ

Themes

ᐋᑎᔫᐦᑳᓐᐦ

Topics

ᐊᑐᔑᔑᒡ, ᓈᐹᐤ

ᐋ ᓂᑐᐋᐦᒋᐧᑳᓂᐧᐃᒡ ᐧᐄᓂᐹᑯᐦᒡ
ᐋ ᓂᑐᐋᐦᒋᐧᑳᓂᐧᐃᒡ ᐧᐄᓂᐹᑯᐦᒡ

ᐋ ᓂᑐᐧᐋᐦᒋᐧᑳᓂᐧᐃᒡ ᐧᐄᓂᐹᑯᐦᒡ ᐆᑦ ᐋᐱᒋᐦᑖᑭᓂᐧᐃᒡ᙮

ᐋ ᓂᑐᐧᐋᐦᒋᐧᑳᓂᐧᐃᒡ ᐧᐄᓂᐹᑯᐦᒡ ᐆᑦ ᐋᐱᒋᐦᑖᑭᓂᐧᐃᒡ᙮

Age 4+
Code

EcWe-006-025

File Size

0.53 mb

Duration

3.06 mins

Year Of Recording

19??

Year Of Last Edit

2004

Sound Editor

ᐦᐋᐃᓐᒃ ᐦᐋᐅᔅ

Described By

ᐦᐋᐃᓐᒃ ᐦᐋᐅᔅ

Dialect

ᐊᑎᒫᐲᓯᒻ

Quality

ᒥᐧᔮᐧᐋᐱᔫ

Communities

ᐧᐄᒥᓐᒌ

Languages

Northern Dialect

Themes

ᒋᔅᑯᑎᒫᒑᐅᓐ

Topics

ᐹᔨᑯᑖᓅ, ᐋᑎ ᐃᔅᐱᐦᑖᔮᒡ, ᐋᐦ ᐱᐳᐦᒡ, ᐋᐧᐋᔒᔑᒡ, ᐅᐦᑳᓂᒡ, ᒦᒋᒻ, ᐋ ᐱᐹᒧᐧᐃᔨᓱᐧᐋᒑᓄᐧᐃᒡ ᒑᐧᑳᓐ

ᐧᐋᒥᔥᑎᑯᔒᐅᒡ ᑭᔮᐦ ᐱᔥᑎᐧᑳᔮᐅᐧᐃᒡ ᑳ
ᐧᐋᒥᔥᑎᑯᔒᐅᒡ ᑭᔮᐦ ᐱᔥᑎᐧᑳᔮᐅᐧᐃᒡ ᑳ

ᐧᐋᔥᑭᒡ ᑎᐹᒋᒧᐧᐃᓐ ᑳ ᓂᒋᐦᑳᑐᐧᐃᒡ ᐧᐋᒥᔥᑎᑯᔒᐅᐧᐃᒡ ᑭᔮᐦ ᐱᔥᑎᐧᑳᔮᐅᐧᐃᒡ, ᑳ ᐃᔑ ᐧᐄᐦᑎᒫᑰᑦ ᐅᒥᔓᒻᐦ᙮ ᑖᓐ ᑳᑎ ᐃᔨᑖᐱᑎᓂᔨᒡᐦ ᐹᔅᒋᑭᓐᐦ᙮ ᑭᔮᐦ ᑳ ᒫᔑᐦᐄᑐᐧᐃᒡ ᐱᔥᑎᐧᑳᔮᐅᐧᐃᒡ ᑭᔮᐦ ᐧᐋᒥᔥᑎᑯᔒᐅᐧᐃᒡ ᐅᐦᒋ ᐋᑖᐧᐋᓂᐧᐃᔨᒡ ᔫᓄᔨᐤ᙮ ᑳ ᐧᐋᐱᐦᑏᒃ ᒥᐦᒑᑐᐃᒡ ᒑ ᐃᔑᓈᑯᓂᔨᒡ ᐄᔨᔨᐤ ᐃᔨᐦᑐᐧᐃᓂᔨᐤ᙮

ᐧᐋᔥᑭᒡ ᑎᐹᒋᒧᐧᐃᓐ ᑳ ᓂᒋᐦᑳᑐᐧᐃᒡ ᐧᐋᒥᔥᑎᑯᔒᐅᐧᐃᒡ ᑭᔮᐦ ᐱᔥᑎᐧᑳᔮᐅᐧᐃᒡ, ᑳ ᐃᔑ ᐧᐄᐦᑎᒫᑰᑦ ᐅᒥᔓᒻᐦ᙮ ᑖᓐ ᑳᑎ ᐃᔨᑖᐱᑎᓂᔨᒡᐦ ᐹᔅᒋᑭᓐᐦ᙮ ᑭᔮᐦ ᑳ ᒫᔑᐦᐄᑐᐧᐃᒡ ᐱᔥᑎᐧᑳᔮᐅᐧᐃᒡ ᑭᔮᐦ ᐧᐋᒥᔥᑎᑯᔒᐅᐧᐃᒡ ᐅᐦᒋ ᐋᑖᐧᐋᓂᐧᐃᔨᒡ ᔫᓄᔨᐤ᙮ ᑳ ᐧᐋᐱᐦᑏᒃ ᒥᐦᒑᑐᐃᒡ ᒑ ᐃᔑᓈᑯᓂᔨᒡ ᐄᔨᔨᐤ ᐃᔨᐦᑐᐧᐃᓂᔨᐤ᙮

Age 12+
Code

EcWe-006-001

File Size

3.95 mb

Duration

23 mins

Year Of Recording

1970

Year Of Last Edit

2003

Collected By

ᓵᒻ ᑭᓪᐱᓐ, ᐧᒑᓃ ᓈᑎᐧᐋᐱᐧᓈᔅᑯᒻ

Sound Editor

ᕌᓐᑏ ᑳᑳᐹᑦ

Described By

ᕌᓐᑏ ᑳᑳᐹᑦ

Dialect

ᐊᑎᒫᐲᓯᒻ

Quality

ᒥᐧᔮᐧᐋᐱᔫ

Communities

ᐧᐄᒥᓐᒌ

Languages

Northern Dialect

Teachings

ᐊᔨᒥᐦᐊᐧᐃᓐ, ᐱᒫᑎᓯᐅᐧᐃᓐ ᐋ ᒋᔅᑯᑎᒫᒑᓄᐧᐃᒡ

Themes

ᒋᔅᑯᑎᒫᒑᐅᓐ

Topics

ᐹᔨᑯᑖᓅ, ᒨᔥ ᑳ ᐹᒋ ᐃᔨᐦᑎᓈᓄᐧᐃᒡ, ᓈᐹᐤ

ᑎᐹᒋᒧᐧᐃᓐ ᐋ ᓂᑑᑎᐦᐧᑳᓂᐧᐃᒡ
ᑎᐹᒋᒧᐧᐃᓐ ᐋ ᓂᑑᑎᐦᐧᑳᓂᐧᐃᒡ

ᓈᐹᐅᒡ ᑎᐹᒋᒫᑭᓂᐧᐃᒡ ᐋ ᓂᑑᑎᐦᐧᑳᒡ᙮ ᒫᐧᑳᒡ ᐋ ᐃᔅᐱᐦᑖᔮᒡ ᐋᑎ ᐃᔨᐦᑎᓈᓂᐧᐃᒡ ᐋ ᐧᐄ ᓂᐱᐦᐋᑭᓂᐧᐃᑦ ᐊᑎᐦᒄ᙮ ᒌ ᐧᐄᐦᑎᒻ ᑭᔮᐦ ᑯᑎᒃᐦ ᑎᐹᒋᒧᐧᐃᓐᐦ ᒫᐧᑳᒡ ᐋ ᐧᐄ ᓂᐱᐦᐋᑭᓂᐧᐃᑦ ᐊᑎᐦᒄ᙮

ᓈᐹᐅᒡ ᑎᐹᒋᒫᑭᓂᐧᐃᒡ ᐋ ᓂᑑᑎᐦᐧᑳᒡ᙮ ᒫᐧᑳᒡ ᐋ ᐃᔅᐱᐦᑖᔮᒡ ᐋᑎ ᐃᔨᐦᑎᓈᓂᐧᐃᒡ ᐋ ᐧᐄ ᓂᐱᐦᐋᑭᓂᐧᐃᑦ ᐊᑎᐦᒄ᙮ ᒌ ᐧᐄᐦᑎᒻ ᑭᔮᐦ ᑯᑎᒃᐦ ᑎᐹᒋᒧᐧᐃᓐᐦ ᒫᐧᑳᒡ ᐋ ᐧᐄ ᓂᐱᐦᐋᑭᓂᐧᐃᑦ ᐊᑎᐦᒄ᙮

Age 4+
Code

EcWe-006-027

File Size

1.05 mb

Duration

6.06 mins

Year Of Recording

19??

Year Of Last Edit

2004

Sound Editor

ᐦᐋᐃᓐᒃ ᐦᐋᐅᔅ

Described By

ᐦᐋᐃᓐᒃ ᐦᐋᐅᔅ

Dialect

ᐊᑎᒫᐲᓯᒻ

Quality

ᒥᐧᔮᐧᐋᐱᔫ

Communities

ᐧᐄᒥᓐᒌ

Languages

Northern Dialect

Teachings

ᐹᒋ ᐅᑖᐦᒡ

Themes

ᒋᔅᑯᑎᒫᒑᐅᓐ

Topics

ᐋᑎ ᐃᔅᐱᐦᑖᔮᒡ, ᐋᐧᐋᔒᔑᒡ, ᐅᐦᑳᓂᒡ, ᓈᐹᐤ

ᑎᐹᒋᒧᐧᐃᓐᐦ ᑭᔮᐦ ᓂᑭᒧᐧᐃᓐᐦ
ᑎᐹᒋᒧᐧᐃᓐᐦ ᑭᔮᐦ ᓂᑭᒧᐧᐃᓐᐦ

ᑎᐹᒋᒧᐧᐃᓐᐦ ᐋᐧᐋᓰᓯᒡ ᐋ ᑎᐹᒋᒫᑭᓂᐧᐃᒡ ᑭᔮᐦ ᐊᔥᒡ ᓂᑭᒧᐧᐃᓐᐦ: ᑳᒄ ᑭᔮᐦ ᓂᔅᒃ᙮ ᐅᐦᐄ ᑎᐹᒋᒧᐧᐃᓐᐦ ᑖᓂᑖᐦ ᐋ ᐃᐦᑎᓈᓄᐧᐃᒡ ᐋ ᓈᓂᑐᐧᐋᐧᑳᓄᐧᐃᒡ ᑭᔮᐦ ᐋ ᐃᔅᐱᔨᒡ ᐋ ᓰᑯᐦᒡ ᐱᔮᐱᐦᔮᑦ ᐅᑖᐦ ᐊᑎᒫᐲᓯᒻ ᒫᐧᑳᒡ ᐋ ᐊᐱᒡ᙮

ᑎᐹᒋᒧᐧᐃᓐᐦ ᐋᐧᐋᓰᓯᒡ ᐋ ᑎᐹᒋᒫᑭᓂᐧᐃᒡ ᑭᔮᐦ ᐊᔥᒡ ᓂᑭᒧᐧᐃᓐᐦ: ᑳᒄ ᑭᔮᐦ ᓂᔅᒃ᙮ ᐅᐦᐄ ᑎᐹᒋᒧᐧᐃᓐᐦ ᑖᓂᑖᐦ ᐋ ᐃᐦᑎᓈᓄᐧᐃᒡ ᐋ ᓈᓂᑐᐧᐋᐧᑳᓄᐧᐃᒡ ᑭᔮᐦ ᐋ ᐃᔅᐱᔨᒡ ᐋ ᓰᑯᐦᒡ ᐱᔮᐱᐦᔮᑦ ᐅᑖᐦ ᐊᑎᒫᐲᓯᒻ ᒫᐧᑳᒡ ᐋ ᐊᐱᒡ᙮

Age 4+
Code

EcWe-006-009

File Size

1.57 mb

Duration

9 mins

Year Of Recording

19??

Year Of Last Edit

2004

Collected By

ᓂᒧᐃ ᒋᔅᒑᔨᐦᑖᑯᓯᐤ

Sound Editor

ᐦᐋᐃᓐᒃ ᐦᐋᐅᔅ

Described By

ᐦᐋᐃᓐᒃ ᐦᐋᐅᔅ

Dialect

ᐊᑎᒫᐲᓯᒻ

Quality

ᒥᐧᔮᐧᐋᐱᔫ

Communities

ᐧᐄᒥᓐᒌ

Languages

Northern Dialect

Teachings

ᒥᒫᐦᑖᐅᔨᐦᑐᐧᐃᓐ ᑭᔮᐦ ᐋ ᒋᔅᑐᐦᒑᓄᐧᐃᒡ, ᐹᒋ ᐅᑖᐦᒡ

Themes

ᓂᑭᒧᓐ, ᒋᔅᑯᑎᒫᒑᐅᓐ

Topics

ᐆᑖᐦᒡ, ᐧᐋᔥᑭᒡ, ᐋᑎ ᐃᔅᐱᐦᑖᔮᒡ, ᐹᔨᑯᑖᓅ, ᒨᔥ ᑳ ᐹᒋ ᐃᔨᐦᑎᓈᓄᐧᐃᒡ

ᑳ ᐳᔥᑯᓂᒫᑐᐧᐃᒡ ᐄᔨᔨᐅᒡ ᒦᒋᒥᔨᐤ
ᑳ ᐳᔥᑯᓂᒫᑐᐧᐃᒡ ᐄᔨᔨᐅᒡ ᒦᒋᒥᔨᐤ

ᐧᐋᔥᒋᒡ ᐅᐦᐄ ᑎᐹᒋᒧᐧᐃᓐ ᐋ ᑎᐹᒋᒧᓈᓄᐧᐃᒡ ᐅᐦᒌ ᒦᒋᒻ ᑭᔮᐦ ᐃᔨᐦᑐᐧᐃᓐ᙮ ᐅᐦᑖᐧᐄᒫᐤ ᑭᔮᐦ ᐅᑯᓯᓯᒫᐤ ᐋ

ᐧᐋᔥᒋᒡ ᐅᐦᐄ ᑎᐹᒋᒧᐧᐃᓐ ᐋ ᑎᐹᒋᒧᓈᓄᐧᐃᒡ ᐅᐦᒌ ᒦᒋᒻ ᑭᔮᐦ ᐃᔨᐦᑐᐧᐃᓐ᙮ ᐅᐦᑖᐧᐄᒫᐤ ᑭᔮᐦ ᐅᑯᓯᓯᒫᐤ ᐋ

Age 10+