Dialect

Level

Community

Teaching

Theme

Topic

Storyteller


About this catalogue
Here you can listen to and download stories and other audio material (mp3) in East Cree. You can also select them and download them to put on a CD to share with your class. We ask that you do not transcribe, translate or reproduce these stories without prior permission from the Cree School Board.

Page 1 of 3, showing 20 records out of 46 total, starting on record 1, ending on 20

< previous123
ᑳ ᒌ ᓈᓀᑲᒋᐦᐋᑲᓄᐧᐃᑦ ᐊᐧᐋᔥ
ᑳ ᒌ ᓈᓀᑲᒋᐦᐋᑲᓄᐧᐃᑦ ᐊᐧᐋᔥ

ᐆ ᑎᐹᒋᒧᐧᐃᓐ ᑎᐹᒋᒫᑲᓅ, ᐁ ᒌ ᓈᓀᑲᒋᐦᐋᑲᓅᑦ ᐊᐧᐋᔥ ᐊᓂᑌ ᐧᐁᔥᑲᒡ᙮

ᐆ ᑎᐹᒋᒧᐧᐃᓐ ᑎᐹᒋᒫᑲᓅ, ᐁ ᒌ ᓈᓀᑲᒋᐦᐋᑲᓅᑦ ᐊᐧᐋᔥ ᐊᓂᑌ ᐧᐁᔥᑲᒡ᙮

Age 8+
Code

EcMi-510-001

File Size

1.61 mb

Duration

9 mins

Year Of Recording

1960

Year Of Last Edit

2003

Collected By

ᓇᒧᐃ ᒋᔅᒉᔨᐦᑕᑯᓲ

Sound Editor

ᓕᓐᑖ ᐱᑕᐧᐋᐸᓅ

Described By

ᓕᓐᑖ ᐱᑕᐧᐋᐸᓅ

Modified

2016-09-29 00:00:00

Dialect

ᔖᐧᐊᓅᑖᐦᒡ

Quality

ᒥᐧᔮᐧᐋᐱᔫ ᑮᐧᐹ ᒥᒄ ᒫᒃ ᐹᐦᑖᑯᓐ ᒑᐧᑳᓐ

Communities

ᒥᔅᑎᓯᓃ

Languages

Southern Dialect

Teachings

ᐹᒋ ᐅᑖᐦᒡ

Themes

ᐋᑎᔫᐦᑳᓐᐦ

Topics

ᐃᔥᐧᑳᔑᔥ, ᐆᑖᐦᒡ, ᐧᐋᔥᑭᒡ, ᐊᓂᑖ ᐅᔮᔥᑖ, ᒦᒋᒻ, ᐃᔅᐧᑳᐤ, ᓃᑳᓐ ᐧᐄᐦᑎᒫᒑᐅᓐᐦ

ᒋᔖᔨᔥᐧᑳᔥ ᑳ ᓂᑭᑖᑭᓄᐧᐃᑦ ᑭᔮᐦ ᑳ ᐧᐄᒋᒫᑦ ᐧᐋᐱᔅᒄᐦ
ᒋᔖᔨᔥᐧᑳᔥ ᑳ ᓂᑭᑖᑭᓄᐧᐃᑦ ᑭᔮᐦ ᑳ ᐧᐄᒋᒫᑦ ᐧᐋᐱᔅᒄᐦ

ᒋᔖᔨᔥᐧᑳᔥ ᒌ ᓂᑭᑎᑰ ᒥᓯᐧᐋ ᐋᑎᔑᔨᒡ ᐅᐧᐄᒋᒫᑭᓐᐦ᙮ ᑳ ᐧᐄ ᑯᑭᑎᐦᐄᑯᐧᐃᑦ ᒥᒄ ᐊᓂᔮ ᐋᑳ ᐅᐦᒋ ᒌ ᐧᐄᒋᐦᐄᓱᐧᐃᑦ᙮ ᐧᐋᐱᔅᒄ ᑳ ᐅᑎᐦᑎᑯᐧᐃᑦ ᑳ ᐧᐄᒋᒥᑯᐧᐃᑦ᙮

ᒋᔖᔨᔥᐧᑳᔥ ᒌ ᓂᑭᑎᑰ ᒥᓯᐧᐋ ᐋᑎᔑᔨᒡ ᐅᐧᐄᒋᒫᑭᓐᐦ᙮ ᑳ ᐧᐄ ᑯᑭᑎᐦᐄᑯᐧᐃᑦ ᒥᒄ ᐊᓂᔮ ᐋᑳ ᐅᐦᒋ ᒌ ᐧᐄᒋᐦᐄᓱᐧᐃᑦ᙮ ᐧᐋᐱᔅᒄ ᑳ ᐅᑎᐦᑎᑯᐧᐃᑦ ᑳ ᐧᐄᒋᒥᑯᐧᐃᑦ᙮

Age 6+
Code

EcWe-012-005

File Size

0.83 mb

Duration

4.51 mins

Year Of Recording

19??

Year Of Last Edit

2004

Sound Editor

ᒫᕐᑭᕆᑦ ᐧᑳᑭᔅ

Described By

ᒫᕐᑭᕆᑦ ᐧᑳᑭᔅ

Dialect

ᐊᑎᒫᐲᓯᒻ

Quality

ᒥᐧᔮᐧᐋᐱᔫ ᑮᐧᐹ ᒥᒄ ᒫᒃ ᐹᐦᑖᑯᓐ ᒑᐧᑳᓐ

Communities

ᐧᐄᒥᓐᒌ

Languages

Northern Dialect

Teachings

ᐱᒫᑎᓯᐅᐧᐃᓐ ᐋ ᒋᔅᑯᑎᒫᒑᓄᐧᐃᒡ, ᐊᓂᑖᐦ ᐋ ᐅᐦᒋᔨᑦ ᐊᐧᐋᓐ, ᐹᒋ ᐅᑖᐦᒡ

Themes

ᐋᑎᔫᐦᑳᓐᐦ

Topics

ᐋᐧᐋᔒᔑᒡ, ᐅᐦᑳᓂᒡ, ᒦᒋᒻ, ᐃᔅᐧᑳᐤ, ᓃᑳᓐ ᐧᐄᐦᑎᒫᒑᐅᓐᐦ, ᐋᐦ ᑯᐦᑭᑖᓂᐧᐃᒡ

ᐄᔨᔨᐤ ᑳ ᒧᔑᐦᐋᑦ ᐧᐋᒥᔥᑎᑯᔒᐤᐦ ᒑ ᑎᑯᔑᓂᔨᐦᒡ
ᐄᔨᔨᐤ ᑳ ᒧᔑᐦᐋᑦ ᐧᐋᒥᔥᑎᑯᔒᐤᐦ ᒑ ᑎᑯᔑᓂᔨᐦᒡ

ᐧᐋᔥᑭᒡ ᐄᔨᔨᐅᒡ ᑳ ᒋᔅᒑᔨᒫᒡ ᐧᐋᒥᔥᑎᑯᔒᐤᐦ ᒑ ᐅᑎᐦᑎᑯᒡ᙮ ᓈᐹᐤ ᑭᔮᐦ ᐃᔅᐧᑳᐤ ᓃᔥᑎᒻ ᑳ ᓂᒋᔥᑭᐧᐋᒡ ᐧᐋᒥᔥᑎᑯᔒᐤᐦ ᑭᔮᐦ ᑖᓂᑖᐦ ᑳ ᐃᐦᑎᒡ ᑳ ᒦᔥᑯᑎᓂᒫᑐᒡ ᒑᐧᑳᔨᐤᐦ᙮ ᐋᑯᑎᐦ ᒫᒃ ᑳ ᐅᒋᐦᒋᐱᔨᒡ ᐋᐦ ᐊᑖᐧᐋᓂᐧᐃᒡ ᐊᔨᐧᐃᓐ᙮

ᐧᐋᔥᑭᒡ ᐄᔨᔨᐅᒡ ᑳ ᒋᔅᒑᔨᒫᒡ ᐧᐋᒥᔥᑎᑯᔒᐤᐦ ᒑ ᐅᑎᐦᑎᑯᒡ᙮ ᓈᐹᐤ ᑭᔮᐦ ᐃᔅᐧᑳᐤ ᓃᔥᑎᒻ ᑳ ᓂᒋᔥᑭᐧᐋᒡ ᐧᐋᒥᔥᑎᑯᔒᐤᐦ ᑭᔮᐦ ᑖᓂᑖᐦ ᑳ ᐃᐦᑎᒡ ᑳ ᒦᔥᑯᑎᓂᒫᑐᒡ ᒑᐧᑳᔨᐤᐦ᙮ ᐋᑯᑎᐦ ᒫᒃ ᑳ ᐅᒋᐦᒋᐱᔨᒡ ᐋᐦ ᐊᑖᐧᐋᓂᐧᐃᒡ ᐊᔨᐧᐃᓐ᙮

Age 8+
Code

EcWe-038-007

File Size

1.06 mb

Duration

6.11 mins

Year Of Recording

19??

Year Of Last Edit

2004

Sound Editor

ᒫᕐᑭᕆᑦ ᐧᑳᑭᔅ

Described By

ᒫᕐᑭᕆᑦ ᐧᑳᑭᔅ

Dialect

ᐊᑎᒫᐲᓯᒻ

Quality

ᒥᐧᔮᐧᐋᐱᔫ ᑮᐧᐹ ᒥᒄ ᒫᒃ ᐹᐦᑖᑯᓐ ᒑᐧᑳᓐ

Communities

ᐧᐄᒥᓐᒌ

Languages

Northern Dialect

Teachings

ᐊᔨᒥᐦᐊᐧᐃᓐ, ᐱᒫᑎᓯᐅᐧᐃᓐ ᐋ ᒋᔅᑯᑎᒫᒑᓄᐧᐃᒡ, ᐹᒋ ᐅᑖᐦᒡ

Themes

ᐋᑎᔫᐦᑳᓐᐦ

Topics

ᓃᑳᓐ ᐧᐄᐦᑎᒫᒑᐅᓐᐦ, ᐋ ᐃᑎᔅᑳᓈᓯᑦ ᐊᐧᐋᓐ, ᒑᐧᑳᓐ ᐋ ᒋᒋᔥᑭᑭᓄᐧᐃᒡ, ᓈᐹᐤ, ᐃᔅᐧᑳᐤ

ᑳ ᑎᑯᔑᐦᒃ ᐊᑑᔥ ᑭᔮᐦ ᑳ ᓈᑭᔑᒋᐦᐋᑦ ᐊᐧᐋᔑᔥᐦ
ᑳ ᑎᑯᔑᐦᒃ ᐊᑑᔥ ᑭᔮᐦ ᑳ ᓈᑭᔑᒋᐦᐋᑦ ᐊᐧᐋᔑᔥᐦ

ᐧᐋᔥᑭᒡ ᑳ ᒌ ᐄᑖᑭᓂᐅᐧᐃᒡ ᐊᐧᐋᔑᔑᒡ ᐋᑳ ᒑ ᐃᔮᔑᐦᐧᑳᒡ ᐋᑎ ᐅᑖᑯᔑᔨᒡᐦ, ᒑ ᐹᐦᑖᑯᒡ ᑭᔮᐦ ᐊᑑᔥᐦ᙮

ᐧᐋᔥᑭᒡ ᑳ ᒌ ᐄᑖᑭᓂᐅᐧᐃᒡ ᐊᐧᐋᔑᔑᒡ ᐋᑳ ᒑ ᐃᔮᔑᐦᐧᑳᒡ ᐋᑎ ᐅᑖᑯᔑᔨᒡᐦ, ᒑ ᐹᐦᑖᑯᒡ ᑭᔮᐦ ᐊᑑᔥᐦ᙮

Age 8+
Code

EcWe-038-006

File Size

0.71 mb

Duration

6.09 mins

Year Of Recording

19??

Year Of Last Edit

2004

Sound Editor

ᒫᕐᑭᕆᑦ ᐧᑳᑭᔅ

Described By

ᒫᕐᑭᕆᑦ ᐧᑳᑭᔅ

Dialect

ᐊᑎᒫᐲᓯᒻ

Quality

ᒥᐧᔮᐧᐋᐱᔫ ᑮᐧᐹ ᒥᒄ ᒫᒃ ᐹᐦᑖᑯᓐ ᒑᐧᑳᓐ

Communities

ᐧᐄᒥᓐᒌ

Languages

Northern Dialect

Teachings

ᐱᒫᑎᓯᐅᐧᐃᓐ ᐋ ᒋᔅᑯᑎᒫᒑᓄᐧᐃᒡ, ᐹᒋ ᐅᑖᐦᒡ

Themes

ᐋᑎᔫᐦᑳᓐᐦ

Topics

ᓈᐹᔑᔥ, ᐃᔥᐧᑳᔑᔥ, ᓃᑳᓐ ᐧᐄᐦᑎᒫᒑᐅᓐᐦ, ᐊᑐᔑᔑᒡ, ᐋ ᐃᑎᔅᑳᓈᓯᑦ ᐊᐧᐋᓐ

ᑳᓂᐧᐋᑦ ᑭᔮᐦ ᐊᑑᔥ
ᑳᓂᐧᐋᑦ ᑭᔮᐦ ᐊᑑᔥ

ᓃᔥᑎᒻ ᐋ ᐃᐦᑎᑯᐦᒡ - ᓈᐹᐤ ᑳᓂᐧᐋᑦ ᑳ ᐅᑎᐦᑖᑦ ᐊᑑᔥᐦ᙮ ᑳ ᒧᒋᔔᒫᑦ ᑭᔮᐦ ᑳ ᐧᐋᒋᔮᒥᑯᐧᐃᑦ᙮

ᑳ ᒌᐧᐋᑦ ᒫᒃ ᐊᓐ ᓈᐹᐤ ᑳ ᐧᐄᐦᑎᒧᐧᐋᑦ ᐊᓂᔮᐦ ᐅᑎᔨᔨᒻᐦ ᐅᐦᒋ ᐊᑑᔥᐦ ᑭᔮᐦ ᑳ ᐧᐄᑎᒧᐧᐋᑦ ᒑ ᑎᑯᔑᓂᔨᐦᒡ᙮ ᑳ ᐃᔨᑖᑦ, ᒑ ᐧᐄ ᓈᑭᑎᐧᐋᔨᒥᓱᔨᐦᒡ᙮

ᓃᔓ ᐋ ᐃᐦᑎᑯᐦᒡ - ᓈᐹᐤ ᒥᔥᑎᑯᔥᐦ ᑳ ᐋᐱᒋᐦᐋᑦ ᒥᑐᑎᓵᓈᒋᓂᑭᒥᑯᔨᐤ ᐋ ᐅᔑᐦᑖᑦ, ᓃᑳᓐ ᐋ ᐧᐄ ᒋᔅᒑᔨᐦᑎᐦᒃ ᓂᒋᔥᑯᐧᐋᐧᑖᐧᐋ ᐧᐋᒥᔥᑎᑯᔒᐤᐦ᙮ ᒌ ᐊᔓᒦᔮᐤ ᒫᒃ ᐊᓂᔮᐦ ᐅᑰᓯᔅᐦ ᒥᐧᐋᐧᐃᓂᔨᐤ ᑳ ᐃᔑ ᒋᔅᒑᔨᐦᑎᐦᒃ᙮

ᓂᔥᑐ ᐋ ᐃᐦᑎᑯᐦᒡ - ᓈᐹᐤ ᐧᐄᐤᐦ ᑭᔮᐦ ᓃᔓ ᐅᑖᓂᔅᐦ ᒦᒋᐧᐋᐦᐱᔑᐦᒡ ᒌ ᐧᐄᒎᒡ᙮ ᓈᐹᐤ ᑳ ᒧᐧᐋᐱᑦ, ᒫᐧᑳᒡ ᒫ ᐊᓂᔮ ᐋ ᐃᑎᓂᐦᐅᐧᐃᑦ ᓂᒥ ᐅᐦᒋ ᐱᒫᑎᓯᔨᐤᐦ ᐧᐄᐤᐦ᙮ ᑳ ᑎᑯᔑᐦᒃ ᒫᒃ ᐊᓂᑖ ᐋ ᐃᐦᑖᒡ ᑳ ᐧᐄᑎᒫᑯᑦ ᐊᓂᔮᐦ ᐅᑖᓂᔅᐦ ᐋ ᑳ ᐱᒫᑎᓯᔨᐦᒡ ᐧᐄᐤᐦ᙮

ᓃᔥᑎᒻ ᐋ ᐃᐦᑎᑯᐦᒡ - ᓈᐹᐤ ᑳᓂᐧᐋᑦ ᑳ ᐅᑎᐦᑖᑦ ᐊᑑᔥᐦ᙮ ᑳ ᒧᒋᔔᒫᑦ ᑭᔮᐦ ᑳ ᐧᐋᒋᔮᒥᑯᐧᐃᑦ᙮

ᑳ ᒌᐧᐋᑦ ᒫᒃ ᐊᓐ ᓈᐹᐤ ᑳ ᐧᐄᐦᑎᒧᐧᐋᑦ ᐊᓂᔮᐦ ᐅᑎᔨᔨᒻᐦ ᐅᐦᒋ ᐊᑑᔥᐦ ᑭᔮᐦ ᑳ ᐧᐄᑎᒧᐧᐋᑦ ᒑ ᑎᑯᔑᓂᔨᐦᒡ᙮ ᑳ ᐃᔨᑖᑦ, ᒑ ᐧᐄ ᓈᑭᑎᐧᐋᔨᒥᓱᔨᐦᒡ᙮

ᓃᔓ ᐋ ᐃᐦᑎᑯᐦᒡ - ᓈᐹᐤ ᒥᔥᑎᑯᔥᐦ ᑳ ᐋᐱᒋᐦᐋᑦ ᒥᑐᑎᓵᓈᒋᓂᑭᒥᑯᔨᐤ ᐋ ᐅᔑᐦᑖᑦ, ᓃᑳᓐ ᐋ ᐧᐄ ᒋᔅᒑᔨᐦᑎᐦᒃ ᓂᒋᔥᑯᐧᐋᐧᑖᐧᐋ ᐧᐋᒥᔥᑎᑯᔒᐤᐦ᙮ ᒌ ᐊᔓᒦᔮᐤ ᒫᒃ ᐊᓂᔮᐦ ᐅᑰᓯᔅᐦ ᒥᐧᐋᐧᐃᓂᔨᐤ ᑳ ᐃᔑ ᒋᔅᒑᔨᐦᑎᐦᒃ᙮

ᓂᔥᑐ ᐋ ᐃᐦᑎᑯᐦᒡ - ᓈᐹᐤ ᐧᐄᐤᐦ ᑭᔮᐦ ᓃᔓ ᐅᑖᓂᔅᐦ ᒦᒋᐧᐋᐦᐱᔑᐦᒡ ᒌ ᐧᐄᒎᒡ᙮ ᓈᐹᐤ ᑳ ᒧᐧᐋᐱᑦ, ᒫᐧᑳᒡ ᒫ ᐊᓂᔮ ᐋ ᐃᑎᓂᐦᐅᐧᐃᑦ ᓂᒥ ᐅᐦᒋ ᐱᒫᑎᓯᔨᐤᐦ ᐧᐄᐤᐦ᙮ ᑳ ᑎᑯᔑᐦᒃ ᒫᒃ ᐊᓂᑖ ᐋ ᐃᐦᑖᒡ ᑳ ᐧᐄᑎᒫᑯᑦ ᐊᓂᔮᐦ ᐅᑖᓂᔅᐦ ᐋ ᑳ ᐱᒫᑎᓯᔨᐦᒡ ᐧᐄᐤᐦ᙮

Age 8+
Code

EcWe-038-005

File Size

2.26 mb

Duration

13 mins

Year Of Recording

19??

Year Of Last Edit

2004

Collected By

ᓂᒧᐃ ᒋᔅᒑᔨᐦᑖᑯᓯᐤ

Sound Editor

ᒫᕐᑭᕆᑦ ᐧᑳᑭᔅ

Described By

ᒫᕐᑭᕆᑦ ᐧᑳᑭᔅ

Dialect

ᐊᑎᒫᐲᓯᒻ

Quality

ᒥᐧᔮᐧᐋᐱᔫ ᑮᐧᐹ ᒥᒄ ᒫᒃ ᐹᐦᑖᑯᓐ ᒑᐧᑳᓐ

Communities

ᐧᐄᒥᓐᒌ

Languages

Northern Dialect

Teachings

ᐱᒫᑎᓯᐅᐧᐃᓐ ᐋ ᒋᔅᑯᑎᒫᒑᓄᐧᐃᒡ, ᐹᒋ ᐅᑖᐦᒡ

Themes

ᐋᑎᔫᐦᑳᓐᐦ

Topics

ᒦᒋᒻ, ᓈᐹᐤ, ᓃᑳᓐ ᐧᐄᐦᑎᒫᒑᐅᓐᐦ, ᐋᐦ ᑯᐦᑭᑖᓂᐧᐃᒡ, ᐊᑐᔑᔑᒡ, ᐹᔨᑯᑖᓅ, ᓈᐹᔑᔥ, ᐃᔥᐧᑳᔑᔥ

ᐋᔮᔖᐤ
ᐋᔮᔖᐤ

ᐋᐅᒄ ᐆ ᐋᐦ ᐋᒋᒫᑭᓂᐧᐃᑦ ᐋᔮᔖᐤ ᑭᔮᐦ ᑳ ᓂᑭᑖᑦ ᐅᑯᓯᔅᐦ ᐊᓂᑖᐦ ᒥᓂᔥᑎᑯᐦᒡ᙮ ᒥᐦᒑᓂᔨᐤᐦ ᒑᐧᑳᔨᐤ ᐋᐦ ᐧᐄᐦ ᓂᑳᔥᑳᑯᑦ ᐊᓐ ᓈᐹᔑᔥ ᒑ ᒌᐧᐋᑦ ᐋᔪᐧᐃᒄ ᐋᑯᐦ ᐊᓂᔮᐦ ᐅᐦᑖᐧᐄᐦ ᑳ ᐃᐦᑐᑖᑯᑦ ᐅᒥᑖᐅᐧᐋᑎᓰᐧᐃᓂᔨᐤ ᐋᐦ ᐋᐱᒋᐦᑖᔨᒡᐦ᙮ ᒑᒃ ᒫᒃ ᒑᐧᐋᑦ ᐊᓐ ᓈᐹᔑᔥ ᑭᔮᐦ ᐋᑯᑎᐦ ᐧᑳᒋᐦᐋᑦ ᐅᐦᑖᐧᐄᐦ᙮ ᒑᒃ ᒫᒃ ᐋᔅᐧᑳᓯᐦᒃ ᐊᔅᒌᔨᐤᐦ ᑭᔮᐦ ᐧᐋᐦᑖᐱᔨᔨᒡ ᓂᐲᔨᐤ ᐋᑯᐦ ᒫᒃ ᒑ ᓂᐱᐦᑖᑦ ᒑᐧᑳᔨᐤ ᐋᐦ ᒫᔮᑖᔨᐦᑖᑯᓂᔨᒡ᙮ ᐋᑯᑎᐦ ᐧᐋᐧᐋᔑᐦᐋᑦ ᐅᑳᐧᐄᐦ ᐲᐲᐦᒑᐦᒡ ᐋᔑᓈᑯᐦᐋᑦ ᑭᔮᐦ ᐧᐄᔨ ᐱᔮᓰᐦᒡ ᐋᓯᓈᑯᓯᑦ ᐊᓂᑖᐦ ᑳᒋᒡ ᐋᐦ ᓃᐱᓂᔨᒡ ᐋᐦᑖᒡ ᐅᑳᐧᐄᐦ᙮

ᐋᐅᒄ ᐆ ᐋᐦ ᐋᒋᒫᑭᓂᐧᐃᑦ ᐋᔮᔖᐤ ᑭᔮᐦ ᑳ ᓂᑭᑖᑦ ᐅᑯᓯᔅᐦ ᐊᓂᑖᐦ ᒥᓂᔥᑎᑯᐦᒡ᙮ ᒥᐦᒑᓂᔨᐤᐦ ᒑᐧᑳᔨᐤ ᐋᐦ ᐧᐄᐦ ᓂᑳᔥᑳᑯᑦ ᐊᓐ ᓈᐹᔑᔥ ᒑ ᒌᐧᐋᑦ ᐋᔪᐧᐃᒄ ᐋᑯᐦ ᐊᓂᔮᐦ ᐅᐦᑖᐧᐄᐦ ᑳ ᐃᐦᑐᑖᑯᑦ ᐅᒥᑖᐅᐧᐋᑎᓰᐧᐃᓂᔨᐤ ᐋᐦ ᐋᐱᒋᐦᑖᔨᒡᐦ᙮ ᒑᒃ ᒫᒃ ᒑᐧᐋᑦ ᐊᓐ ᓈᐹᔑᔥ ᑭᔮᐦ ᐋᑯᑎᐦ ᐧᑳᒋᐦᐋᑦ ᐅᐦᑖᐧᐄᐦ᙮ ᒑᒃ ᒫᒃ ᐋᔅᐧᑳᓯᐦᒃ ᐊᔅᒌᔨᐤᐦ ᑭᔮᐦ ᐧᐋᐦᑖᐱᔨᔨᒡ ᓂᐲᔨᐤ ᐋᑯᐦ ᒫᒃ ᒑ ᓂᐱᐦᑖᑦ ᒑᐧᑳᔨᐤ ᐋᐦ ᒫᔮᑖᔨᐦᑖᑯᓂᔨᒡ᙮ ᐋᑯᑎᐦ ᐧᐋᐧᐋᔑᐦᐋᑦ ᐅᑳᐧᐄᐦ ᐲᐲᐦᒑᐦᒡ ᐋᔑᓈᑯᐦᐋᑦ ᑭᔮᐦ ᐧᐄᔨ ᐱᔮᓰᐦᒡ ᐋᓯᓈᑯᓯᑦ ᐊᓂᑖᐦ ᑳᒋᒡ ᐋᐦ ᓃᐱᓂᔨᒡ ᐋᐦᑖᒡ ᐅᑳᐧᐄᐦ᙮

Age 8+
Code

EcCh-203-019

File Size

27.19 mb

Duration

0 mins

Year Of Recording

1965

Year Of Last Edit

2006

Collected By

ᐧᒑᕐᒡ ᐹᐧᐃᕐ

Sound Editor

ᐱᕌᔨᓐ ᐧᐁᑉ

Described By

ᐱᕌᔨᓐ ᐧᐁᑉ

Dialect

ᐊᑎᒫᐲᓯᒻ

Quality

ᒥᐧᔮᐧᐋᐱᔫ ᑮᐧᐹ ᒥᒄ ᒫᒃ ᐹᐦᑖᑯᓐ ᒑᐧᑳᓐ

Communities

ᒋᓵᓰᐲ

Languages

Northern Dialect

Teachings

ᐱᒫᑎᓯᐅᐧᐃᓐ ᐋ ᒋᔅᑯᑎᒫᒑᓄᐧᐃᒡ

Themes

ᐋᑎᔫᐦᑳᓐᐦ

Topics

ᐹᔨᑯᑖᓅ, ᓈᐹᔑᔥ, ᒨᔥ ᑳ ᐹᒋ ᐃᔨᐦᑎᓈᓄᐧᐃᒡ, ᐋ ᓃᐱᐦᒡ, ᐋᐧᐋᔒᔑᒡ, ᐅᐦᑳᓂᒡ, ᓈᐹᐤ, ᐃᔅᐧᑳᐤ, ᓃᑳᓐ ᐧᐄᐦᑎᒫᒑᐅᓐᐦ, ᐋ ᒫᒥᔅᑳᑖᔨᐦᑖᑯᐦᒡ ᒑᐧᑳᓐ

ᑳ ᐃᔮᐧᑳᒥᑯᑦ ᐅᒥᔥᑖᐹᒻᐦ
ᑳ ᐃᔮᐧᑳᒥᑯᑦ ᐅᒥᔥᑖᐹᒻᐦ

ᓈᐹᐤ ᒫᐧᑳᒡ ᐋ ᓂᑑᐦᐅᑦ ᐃᔮᐧᑳᒥᑰ ᐅᒥᔥᑖᐹᒻᐦ ᐋ ᓈᓈᑭᒋᐦᐄᑯᑦ ᐊᐧᐋᔨᐤᐦ᙮ ᐋᒄ ᐧᐋᐦᑎᒧᐧᐋᑦ ᐅᑏᔨᔨᒻᐦ ᒑ ᐱᒋᔨᒡᐦ᙮ ᒫᐧᑳᒡ ᒫᒃ ᐋ ᐱᒋᒡ, ᐋᑯᑎᐦ ᐋ ᓂᔥᐧᑳᒌᐧᐋᑎᓂᔨᒡ ᑭᔮᐦ ᐋᑯᑎᐦ ᐧᐋᓂᐦᐋᒡ ᐊᓂᔮᐦ ᑳ ᓈᓈᑭᒋᐦᐄᑯᒡ ᐊᐧᐋᔨᐤᐦ᙮

ᓈᐹᐤ ᒫᐧᑳᒡ ᐋ ᓂᑑᐦᐅᑦ ᐃᔮᐧᑳᒥᑰ ᐅᒥᔥᑖᐹᒻᐦ ᐋ ᓈᓈᑭᒋᐦᐄᑯᑦ ᐊᐧᐋᔨᐤᐦ᙮ ᐋᒄ ᐧᐋᐦᑎᒧᐧᐋᑦ ᐅᑏᔨᔨᒻᐦ ᒑ ᐱᒋᔨᒡᐦ᙮ ᒫᐧᑳᒡ ᒫᒃ ᐋ ᐱᒋᒡ, ᐋᑯᑎᐦ ᐋ ᓂᔥᐧᑳᒌᐧᐋᑎᓂᔨᒡ ᑭᔮᐦ ᐋᑯᑎᐦ ᐧᐋᓂᐦᐋᒡ ᐊᓂᔮᐦ ᑳ ᓈᓈᑭᒋᐦᐄᑯᒡ ᐊᐧᐋᔨᐤᐦ᙮

Age 8+
Code

EcCh-203-002

File Size

8.27 mb

Duration

0 mins

Year Of Recording

1965

Year Of Last Edit

2006

Collected By

ᐧᒑᕐᒡ ᐹᐧᐃᕐ

Sound Editor

ᐱᕌᔨᓐ ᐧᐁᑉ

Described By

ᐱᕌᔨᓐ ᐧᐁᑉ

Dialect

ᐊᑎᒫᐲᓯᒻ

Quality

ᒥᐧᔮᐧᐋᐱᔫ ᑮᐧᐹ ᒥᒄ ᒫᒃ ᐹᐦᑖᑯᓐ ᒑᐧᑳᓐ

Communities

ᒋᓵᓰᐲ

Languages

Northern Dialect

Teachings

ᐹᒋ ᐅᑖᐦᒡ

Themes

ᒋᔅᑯᑎᒫᒑᐅᓐ

Topics

ᐋᐦ ᐱᐳᐦᒡ, ᓈᐹᐤ, ᓃᑳᓐ ᐧᐄᐦᑎᒫᒑᐅᓐᐦ, ᐊᑐᔑᔑᒡ, ᐋ ᒫᒥᔅᑳᑖᔨᐦᑖᑯᐦᒡ ᒑᐧᑳᓐ

ᑳ ᐅᐦᑳᒫᑭᓂᐧᐃᑦ ᒥᑖᐤ
ᑳ ᐅᐦᑳᒫᑭᓂᐧᐃᑦ ᒥᑖᐤ

ᐋᐅᒄ ᐆ ᑎᐹᒋᒧᐧᐃᓐ ᐊᓂᑖᐦ ᐧᐋᔥᑳᐦᐄᑭᓂᔑᔑᐦᒡ ᐅᐦᒋᐱᔨᐤ, ᐋᐦ ᒌᐦ ᓂᑎᐦᐅᑖᓱᒡ ᐄᔨᔨᐅᒡ᙮ ᐊᓂᑖᐦ ᐧᐋᑎᑎᐦᐧᐋᑭᓂᐧᐃᑦ ᒥᑖᐤ ᐋᐦ ᒌᐦ ᑭᐧᐃᐦᑭᑎᐦᐋᑦ ᒫᓐᐦ ᐊᐧᐋᔨᐤᐦ᙮ ᐋᑯᐦ ᐅᒌ ᑳ ᓂᑎᐦᐅᑖᓱᒡ ᐧᐋᑎᑎᐦᐧᐋᒡ ᐅᔮᐦ ᒥᑖᐤᐦ᙮ ᐧᐋᐦᑳᒫᒡ᙮ ᒑᒃ ᑭᔮᐦ ᐧᐄᔨᐧᐋᐤ ᐋᐦ ᐧᐄᐦ ᑭᐧᐃᐦᑭᑎᐦᐄᑯᒡ ᐅᔮᐦ ᒥᑖᐤᐦ᙮ ᒑᒃ ᐧᑳᓵᐱᐦᑎᐦᒡ, ᐋᑯᑎᐦ ᐧᐋᐦᒋ ᒌ ᓂᔥᑯᔥᑎᐧᐋᒡ ᐊᓂᔮᐦ ᒥᑖᐤᐦ᙮

ᐋᐅᒄ ᐆ ᑎᐹᒋᒧᐧᐃᓐ ᐊᓂᑖᐦ ᐧᐋᔥᑳᐦᐄᑭᓂᔑᔑᐦᒡ ᐅᐦᒋᐱᔨᐤ, ᐋᐦ ᒌᐦ ᓂᑎᐦᐅᑖᓱᒡ ᐄᔨᔨᐅᒡ᙮ ᐊᓂᑖᐦ ᐧᐋᑎᑎᐦᐧᐋᑭᓂᐧᐃᑦ ᒥᑖᐤ ᐋᐦ ᒌᐦ ᑭᐧᐃᐦᑭᑎᐦᐋᑦ ᒫᓐᐦ ᐊᐧᐋᔨᐤᐦ᙮ ᐋᑯᐦ ᐅᒌ ᑳ ᓂᑎᐦᐅᑖᓱᒡ ᐧᐋᑎᑎᐦᐧᐋᒡ ᐅᔮᐦ ᒥᑖᐤᐦ᙮ ᐧᐋᐦᑳᒫᒡ᙮ ᒑᒃ ᑭᔮᐦ ᐧᐄᔨᐧᐋᐤ ᐋᐦ ᐧᐄᐦ ᑭᐧᐃᐦᑭᑎᐦᐄᑯᒡ ᐅᔮᐦ ᒥᑖᐤᐦ᙮ ᒑᒃ ᐧᑳᓵᐱᐦᑎᐦᒡ, ᐋᑯᑎᐦ ᐧᐋᐦᒋ ᒌ ᓂᔥᑯᔥᑎᐧᐋᒡ ᐊᓂᔮᐦ ᒥᑖᐤᐦ᙮

Age 12+
ᒋᐦᑳᐹᔥ
ᒋᐦᑳᐹᔥ

ᐋᐅᒄ ᐆ ᐋᐦ ᐋᒋᒫᑭᓂᐧᐃᑦ ᒋᐦᑳᐹᔥ᙮ ᐊᓂᔮ ᓃᔥᑎᒻ ᑳ ᑭᐧᐃᑭᒥᑯᑦ ᒫᒥᐦᑯᒋᐦᒋᑭᔑᐤᐦ᙮ ᒑᒃ ᒦᓐ ᑳ ᓂᒋᔥᑭᐧᐋᑦ ᒥᔥᑖᐹᐤᐦ ᑭᔮᐦ ᑳ ᐅᑎᓂᒫᑦ ᐅᒥᔅᑎᒥᔅᑯᔨᐤᐦ᙮ ᒑᒃ ᒦᓐ ᑳ ᐃᔮᔪᐧᐃᐦᐋᑦ ᑳᒌᑎᐧᐃᔅᒄᐦ᙮ ᒑᒃ ᒦᓐ ᑳ ᐧᐄᐅᑦ ᓃᔓ ᐃᔅᐧᑳᐤᐦ ᑳ ᒌᔑᓂᐱᐦᐄᒫᑦ ᐅᑳᐅᐧᐋᔨᐤᐦ ᐋᐦ ᒌᐦ ᐊᑑᔑᔅᐧᑳᐅᐧᐃᔨᒡᐦ᙮ ᒑᒃ ᒦᓐ ᒌᔑᑯᐦᒡ ᑳ ᐄᔑ ᐧᐄᒋᒡ ᑭᔮᐦ ᑳ ᓂᐧᑳᑖᑦ ᐲᓯᒻᐦ᙮

ᐋᐅᒄ ᐆ ᐋᐦ ᐋᒋᒫᑭᓂᐧᐃᑦ ᒋᐦᑳᐹᔥ᙮ ᐊᓂᔮ ᓃᔥᑎᒻ ᑳ ᑭᐧᐃᑭᒥᑯᑦ ᒫᒥᐦᑯᒋᐦᒋᑭᔑᐤᐦ᙮ ᒑᒃ ᒦᓐ ᑳ ᓂᒋᔥᑭᐧᐋᑦ ᒥᔥᑖᐹᐤᐦ ᑭᔮᐦ ᑳ ᐅᑎᓂᒫᑦ ᐅᒥᔅᑎᒥᔅᑯᔨᐤᐦ᙮ ᒑᒃ ᒦᓐ ᑳ ᐃᔮᔪᐧᐃᐦᐋᑦ ᑳᒌᑎᐧᐃᔅᒄᐦ᙮ ᒑᒃ ᒦᓐ ᑳ ᐧᐄᐅᑦ ᓃᔓ ᐃᔅᐧᑳᐤᐦ ᑳ ᒌᔑᓂᐱᐦᐄᒫᑦ ᐅᑳᐅᐧᐋᔨᐤᐦ ᐋᐦ ᒌᐦ ᐊᑑᔑᔅᐧᑳᐅᐧᐃᔨᒡᐦ᙮ ᒑᒃ ᒦᓐ ᒌᔑᑯᐦᒡ ᑳ ᐄᔑ ᐧᐄᒋᒡ ᑭᔮᐦ ᑳ ᓂᐧᑳᑖᑦ ᐲᓯᒻᐦ᙮

Age 6+
ᐋ ᑯᓵᐱᐦᑖᑭᓂᐧᐃᒡ
ᐋ ᑯᓵᐱᐦᑖᑭᓂᐧᐃᒡ

ᒍᓰ ᓵᒻ ᑳ ᒋᔖᔨᔨᐅᐧᐃᑦ ᑯᐧᑳᒋᒫᐤ ᐧᒑᕐᒡᐦ ᐊᓂᔮ ᐋᐦ ᑯᓵᐱᐦᑖᑭᓂᐧᐃᔨᒡ᙮ ᐧᒑᕐᒡ ᑳᐦ ᐋᔨᒧᒫᑦ ᐊᓂᔮᐦ ᐊᐧᐋᔨᐤᐦ ᑳ ᐹᐦᑖᑯᓯᔨᒡᐦ ᐋᐦ ᑯᓵᐱᐦᑖᑭᓂᐧᐃᔨᒡ᙮ ᐋᔪᐧᐃᒄ ᑳ ᐧᐄᐦᑎᐦᒡ ᐊᓂᒌ ᑳ ᐹᐦᑖᑯᓯᒡ ᑖᓐ ᒑ ᐃᔅᐱᔨᔨᒡ ᐊᓂᑖᐦ ᐄᔑ ᓃᔥᑖᒥᐦᒡ᙮ ᐋᐅᒄ ᓂᑑᐦᐅᐧᐃᓐ ᐧᐋᐦᒋ ᒌ ᐋᐱᑎᐦᒡ ᐊᓐ ᑯᓵᐱᐦᒋᑭᓐ᙮

ᒍᓰ ᓵᒻ ᑳ ᒋᔖᔨᔨᐅᐧᐃᑦ ᑯᐧᑳᒋᒫᐤ ᐧᒑᕐᒡᐦ ᐊᓂᔮ ᐋᐦ ᑯᓵᐱᐦᑖᑭᓂᐧᐃᔨᒡ᙮ ᐧᒑᕐᒡ ᑳᐦ ᐋᔨᒧᒫᑦ ᐊᓂᔮᐦ ᐊᐧᐋᔨᐤᐦ ᑳ ᐹᐦᑖᑯᓯᔨᒡᐦ ᐋᐦ ᑯᓵᐱᐦᑖᑭᓂᐧᐃᔨᒡ᙮ ᐋᔪᐧᐃᒄ ᑳ ᐧᐄᐦᑎᐦᒡ ᐊᓂᒌ ᑳ ᐹᐦᑖᑯᓯᒡ ᑖᓐ ᒑ ᐃᔅᐱᔨᔨᒡ ᐊᓂᑖᐦ ᐄᔑ ᓃᔥᑖᒥᐦᒡ᙮ ᐋᐅᒄ ᓂᑑᐦᐅᐧᐃᓐ ᐧᐋᐦᒋ ᒌ ᐋᐱᑎᐦᒡ ᐊᓐ ᑯᓵᐱᐦᒋᑭᓐ᙮

Age 10+
ᐋᐦ ᑎᐹᑎᑖᑭᓂᐧᐃᒡᐦ ᐋᑎᔫᐦᑳᓐᐦ ᑭᔮᐦ ᐧᐋᔥᑭᒡ ᑳ ᐃᔑ ᐱᒫᑎᓰᓈᓂᐧᐃᒡ
ᐋᐦ ᑎᐹᑎᑖᑭᓂᐧᐃᒡᐦ ᐋᑎᔫᐦᑳᓐᐦ ᑭᔮᐦ ᐧᐋᔥᑭᒡ ᑳ ᐃᔑ ᐱᒫᑎᓰᓈᓂᐧᐃᒡ

ᐋᔪᐧᐃᒄ ᐅᔮ ᐋᐦ ᐊᔨᒥᐦᐋᑭᓂᐧᐃᑦ ᐧᒑᕐᒡ᙮ ᐋᑯᑎᐦ ᐊᐱᔒᔥ ᑖᐹᑎᑎᐦᒃ ᑯᓵᐱᐦᒋᑭᓂᔨᐤ ᑭᔮᐦ ᐊᑎᑎᐤ ᒥᒋᓐ ᑖᐹᑎᑎᐦᒃ ᐊᓂᔮ ᒌᐅᔑᐧᐋᔑᔥ ᐋᑎᔫᐦᑳᓂᔨᐤ᙮ ᐋᔪᐧᐃᒄ ᑭᔮᐦ ᐊᐱᔒᔥ ᑖᐹᑎᑎᐦᒃ ᑖᓂᑖᐦ ᑳ ᐅᐦᑎᓂᐦᒡ ᐊᐧᐋᓂᒌ ᒥᑖᐅᐧᐋᑎᓰᐧᐃᓂᔨᐤ ᑭᔮᐦ ᐊᓂᔮ ᐋᐦ ᐃᔥᐱᔑ ᓲᐦᒋᐱᔨᔨᒡᐦ ᐳᐧᐋᒧᐧᐃᓐᐦ᙮ ᐋᔪᐧᐃᒄ ᑭᔮᐦ ᐧᐋᐦᑎᐦᒃ ᑖᓂᑖᐦ ᑳ ᐄᔑ ᐅᔑᐦᑖᑭᓂᐧᐃᔨᒡ ᑯᓵᐱᐦᒋᑭᓂᔨᐤ᙮ ᐊᓂᔮᐦ ᒫᒃ ᑳ ᐊᔨᒥᐦᐄᑯᑦ, ᐋᔪᐧᐃᑯᓐᐦ ᓈᓂᑎᐤ ᒍᓰ ᓵᒻᐦ ᑳ ᒋᔖᔨᔨᐅᐧᐃᔨᒡᐦ᙮ ᐋᑯᑎᐦ ᑭᔮᐦ ᑳᐦ ᐃᐦᑖᑯᐱᓈ ᓵᒻᓯᓐ ᓈᐦᐄᑳᐴ ᑭᔮᐦ ᐊᐱᔒᔥ ᑳ ᐅᐦᒋ ᐊᔨᒥᑦ ᒫᓐᐦ ᒫᐧᑳᒡ ᐋᐦ ᐊᔨᒥᔨᒡᐦ ᒑᕐᒡᐦ᙮

ᐋᔪᐧᐃᒄ ᐅᔮ ᐋᐦ ᐊᔨᒥᐦᐋᑭᓂᐧᐃᑦ ᐧᒑᕐᒡ᙮ ᐋᑯᑎᐦ ᐊᐱᔒᔥ ᑖᐹᑎᑎᐦᒃ ᑯᓵᐱᐦᒋᑭᓂᔨᐤ ᑭᔮᐦ ᐊᑎᑎᐤ ᒥᒋᓐ ᑖᐹᑎᑎᐦᒃ ᐊᓂᔮ ᒌᐅᔑᐧᐋᔑᔥ ᐋᑎᔫᐦᑳᓂᔨᐤ᙮ ᐋᔪᐧᐃᒄ ᑭᔮᐦ ᐊᐱᔒᔥ ᑖᐹᑎᑎᐦᒃ ᑖᓂᑖᐦ ᑳ ᐅᐦᑎᓂᐦᒡ ᐊᐧᐋᓂᒌ ᒥᑖᐅᐧᐋᑎᓰᐧᐃᓂᔨᐤ ᑭᔮᐦ ᐊᓂᔮ ᐋᐦ ᐃᔥᐱᔑ ᓲᐦᒋᐱᔨᔨᒡᐦ ᐳᐧᐋᒧᐧᐃᓐᐦ᙮ ᐋᔪᐧᐃᒄ ᑭᔮᐦ ᐧᐋᐦᑎᐦᒃ ᑖᓂᑖᐦ ᑳ ᐄᔑ ᐅᔑᐦᑖᑭᓂᐧᐃᔨᒡ ᑯᓵᐱᐦᒋᑭᓂᔨᐤ᙮ ᐊᓂᔮᐦ ᒫᒃ ᑳ ᐊᔨᒥᐦᐄᑯᑦ, ᐋᔪᐧᐃᑯᓐᐦ ᓈᓂᑎᐤ ᒍᓰ ᓵᒻᐦ ᑳ ᒋᔖᔨᔨᐅᐧᐃᔨᒡᐦ᙮ ᐋᑯᑎᐦ ᑭᔮᐦ ᑳᐦ ᐃᐦᑖᑯᐱᓈ ᓵᒻᓯᓐ ᓈᐦᐄᑳᐴ ᑭᔮᐦ ᐊᐱᔒᔥ ᑳ ᐅᐦᒋ ᐊᔨᒥᑦ ᒫᓐᐦ ᒫᐧᑳᒡ ᐋᐦ ᐊᔨᒥᔨᒡᐦ ᒑᕐᒡᐦ᙮

Age 6+
ᐋᐦ ᑎᐹᑎᑖᑭᓂᐧᐃᒡᐦ ᐋᑎᔫᐦᑳᓐᐦ ᑭᔮᐦ ᑯᑎᒡ ᒑᐧᑳᓐ ᐋᐦ ᐃᔮᔨᒧᑖᑭᓂᐧᐃᒡ
ᐋᐦ ᑎᐹᑎᑖᑭᓂᐧᐃᒡᐦ ᐋᑎᔫᐦᑳᓐᐦ ᑭᔮᐦ ᑯᑎᒡ ᒑᐧᑳᓐ ᐋᐦ ᐃᔮᔨᒧᑖᑭᓂᐧᐃᒡ

ᐧᕌᐱᕐᑦ ᑳᓈᐅᑏᐧᐋᑦ ᐊᔨᒥᐦᐋᐤ ᑖᐱᔥᑯᓐ ᐧᒑᕐᒡ ᐦᐁᑦᐦ ᑭᔮᐦ ᓵᒻᓯᓐ ᓈᐦᐄᑳᐴᐦ᙮ ᐋᔪᐧᐃᒄ ᐄᔮᔨᒧᑎᐦᒡ ᐊᓂᔮᐦ ᐋᑎᔫᐦᑳᓐᐦ ᑭᔮᐦ ᐊᓂᔮ ᐱᒫᑎᓰᐧᐃᓂᔨᐤ ᐧᐋᔥᑭᒡ᙮ ᐋᔪᐧᐃᒄ ᑭᔮᐦ ᐧᐋᐦᑎᐦᒡ ᑖᓂᑖᐦ ᑳ ᐄᔑ ᐋᑎᔫᐦᒑᓂᐧᐃᔨᒡ᙮ ᐋᔪᐧᐃᒄ ᑭᔮᐦ ᐧᐋᐦᑎᐦᒡ ᑖᓂᑎᐦ ᐧᐋᐦᒋᐱᔨᔨᒡᐦ ᐊᓂᔮᐦ ᐄᔨᔨᐅᓂᐦᑳᓱᐧᐃᓐᐦ, ᐱᑯᓂᒑ ᓈᐦᐄᑳᐴ, ᐅᔥᒋᐧᑳᓂᔥ, ᐹᒑᐦᐋᓂᐤ ᑭᔮᐦ ᐲᐹᐱᓂᐤ᙮ ᐋᔪᐧᐃᒄ ᐃᔮᔨᒧᑎᐦᒡ ᑭᔮᐦ ᐃᓯᓂᐦᑳᓱᐧᐃᓐᐦ ᐊᓂᑎᐦ ᐳᐧᐋᒧᐧᐃᓂᐦᒡ ᐋᐦ ᐅᐦᒋᐱᔨᔨᒡᐦ ᑭᔮᐦ ᐊᓂᑎᐦ ᐊᔅᒌᐦᒡ ᐋᐦ ᐅᐦᒋᐱᔨᔨᒡᐦ᙮ ᐋᔪᐧᐃᒄ ᐧᐋᐦᑎᐦᒡ ᑭᔮᐦ ᐊᓂᑎᐦ ᑳ ᐅᐦᒋᐱᔨᔨᒡᐦ ᐋᑎᔫᐦᑳᓐᐦ, ᐊᓂᔮ ᐋᑳ ᑖᐱᔥᑯᓐ ᐃᑖᔨᐦᑖᑯᓂᔨᒡᐦ ᐋᑎᔫᐦᑳᓐᐦ ᑭᔮᐦ ᑎᐹᒋᒧᐧᐃᓐᐦ᙮ ᐊᓂᔮ ᓂᔮᑭᓐᐦ ᐋ ᐅᐦᒋ ᒋᔅᒑᔨᐦᑎᐦᒃ ᐊᐧᐋᓐ ᒑᐧᑳᔨᐤ ᐋᐦ ᐳᐧᐋᒧᑦ ᑭᔮᐦ ᐊᓂᔮ ᑳ ᐅᐦᒋ ᐅᔑᐦᑖᒡ ᐊᐧᐋᓂᒌ ᓂᑭᒧᓐᐦ᙮ ᐋᔪᐧᐃᒄ ᑭᔮᐦ ᐧᐋᐦᑎᐦᒡ ᐅᒌ ᒋᔖᔨᔨᐅᒡ ᐋᑳ ᓈᔥᒡ ᒑ ᐊᑎ ᐃᔨᐦᑎᑯᓂᔨᒡᐦ ᐋᑎᔫᐦᑳᓐᐦ ᐊᓂᑖᐦ ᐄᔑ ᓃᔥᑖᒥᐦᒡ᙮

ᐧᕌᐱᕐᑦ ᑳᓈᐅᑏᐧᐋᑦ ᐊᔨᒥᐦᐋᐤ ᑖᐱᔥᑯᓐ ᐧᒑᕐᒡ ᐦᐁᑦᐦ ᑭᔮᐦ ᓵᒻᓯᓐ ᓈᐦᐄᑳᐴᐦ᙮ ᐋᔪᐧᐃᒄ ᐄᔮᔨᒧᑎᐦᒡ ᐊᓂᔮᐦ ᐋᑎᔫᐦᑳᓐᐦ ᑭᔮᐦ ᐊᓂᔮ ᐱᒫᑎᓰᐧᐃᓂᔨᐤ ᐧᐋᔥᑭᒡ᙮ ᐋᔪᐧᐃᒄ ᑭᔮᐦ ᐧᐋᐦᑎᐦᒡ ᑖᓂᑖᐦ ᑳ ᐄᔑ ᐋᑎᔫᐦᒑᓂᐧᐃᔨᒡ᙮ ᐋᔪᐧᐃᒄ ᑭᔮᐦ ᐧᐋᐦᑎᐦᒡ ᑖᓂᑎᐦ ᐧᐋᐦᒋᐱᔨᔨᒡᐦ ᐊᓂᔮᐦ ᐄᔨᔨᐅᓂᐦᑳᓱᐧᐃᓐᐦ, ᐱᑯᓂᒑ ᓈᐦᐄᑳᐴ, ᐅᔥᒋᐧᑳᓂᔥ, ᐹᒑᐦᐋᓂᐤ ᑭᔮᐦ ᐲᐹᐱᓂᐤ᙮ ᐋᔪᐧᐃᒄ ᐃᔮᔨᒧᑎᐦᒡ ᑭᔮᐦ ᐃᓯᓂᐦᑳᓱᐧᐃᓐᐦ ᐊᓂᑎᐦ ᐳᐧᐋᒧᐧᐃᓂᐦᒡ ᐋᐦ ᐅᐦᒋᐱᔨᔨᒡᐦ ᑭᔮᐦ ᐊᓂᑎᐦ ᐊᔅᒌᐦᒡ ᐋᐦ ᐅᐦᒋᐱᔨᔨᒡᐦ᙮ ᐋᔪᐧᐃᒄ ᐧᐋᐦᑎᐦᒡ ᑭᔮᐦ ᐊᓂᑎᐦ ᑳ ᐅᐦᒋᐱᔨᔨᒡᐦ ᐋᑎᔫᐦᑳᓐᐦ, ᐊᓂᔮ ᐋᑳ ᑖᐱᔥᑯᓐ ᐃᑖᔨᐦᑖᑯᓂᔨᒡᐦ ᐋᑎᔫᐦᑳᓐᐦ ᑭᔮᐦ ᑎᐹᒋᒧᐧᐃᓐᐦ᙮ ᐊᓂᔮ ᓂᔮᑭᓐᐦ ᐋ ᐅᐦᒋ ᒋᔅᒑᔨᐦᑎᐦᒃ ᐊᐧᐋᓐ ᒑᐧᑳᔨᐤ ᐋᐦ ᐳᐧᐋᒧᑦ ᑭᔮᐦ ᐊᓂᔮ ᑳ ᐅᐦᒋ ᐅᔑᐦᑖᒡ ᐊᐧᐋᓂᒌ ᓂᑭᒧᓐᐦ᙮ ᐋᔪᐧᐃᒄ ᑭᔮᐦ ᐧᐋᐦᑎᐦᒡ ᐅᒌ ᒋᔖᔨᔨᐅᒡ ᐋᑳ ᓈᔥᒡ ᒑ ᐊᑎ ᐃᔨᐦᑎᑯᓂᔨᒡᐦ ᐋᑎᔫᐦᑳᓐᐦ ᐊᓂᑖᐦ ᐄᔑ ᓃᔥᑖᒥᐦᒡ᙮

Age 8+
ᐋᐦ ᑯᓵᐱᐦᑖᑭᓂᐧᐃᒡ
ᐋᐦ ᑯᓵᐱᐦᑖᑭᓂᐧᐃᒡ

ᐋᐅᒄ ᒍᓰ ᓵᒻ ᑳ ᒋᔖᔨᔨᐅᐧᐃᑦ ᐋᔨᒥᐦᐋᑦ ᐧᒑᕐᒡᐦ ᐅᐦᒋ ᐊᓂᔮ ᐋ ᐃᔑ ᑯᐧᑳᒋᒫᑦ ᐋᐦ ᑯᓵᐱᐦᑖᑭᓂᐧᐃᔨᒡ᙮ ᐋᑯᑎᐦ ᑭᔮᐦ ᐹᒋᔅᑎᓂᐦᒃ ᓵᒻᓯᓐ ᓈᐦᐄᑳᐴ ᐅᑎᔨᒧᐧᐃᓐ᙮ ᑖᐱᔥᑯᓐ ᐅᒌ ᒋᔖᔨᔨᐅᒡ ᓂᑭᒧᐧᐃᒡ ᐊᓂᔮᐦ ᓂᑯᒧᓐᐦ ᑳ ᒌ ᓂᑭᒧᓈᓂᐧᐃᔨᒡᐦ ᐋᐦ ᑯᓵᐱᐦᑖᑭᓂᐧᐃᔨᒡ᙮

ᐋᐅᒄ ᒍᓰ ᓵᒻ ᑳ ᒋᔖᔨᔨᐅᐧᐃᑦ ᐋᔨᒥᐦᐋᑦ ᐧᒑᕐᒡᐦ ᐅᐦᒋ ᐊᓂᔮ ᐋ ᐃᔑ ᑯᐧᑳᒋᒫᑦ ᐋᐦ ᑯᓵᐱᐦᑖᑭᓂᐧᐃᔨᒡ᙮ ᐋᑯᑎᐦ ᑭᔮᐦ ᐹᒋᔅᑎᓂᐦᒃ ᓵᒻᓯᓐ ᓈᐦᐄᑳᐴ ᐅᑎᔨᒧᐧᐃᓐ᙮ ᑖᐱᔥᑯᓐ ᐅᒌ ᒋᔖᔨᔨᐅᒡ ᓂᑭᒧᐧᐃᒡ ᐊᓂᔮᐦ ᓂᑯᒧᓐᐦ ᑳ ᒌ ᓂᑭᒧᓈᓂᐧᐃᔨᒡᐦ ᐋᐦ ᑯᓵᐱᐦᑖᑭᓂᐧᐃᔨᒡ᙮

Age 6+
ᐋᐦ ᑯᓵᐱᐦᑖᑭᓂᐧᐃᒡ
ᐋᐦ ᑯᓵᐱᐦᑖᑭᓂᐧᐃᒡ

ᒍᓰ ᓵᒻ ᑳ ᒋᔖᔨᔨᐅᐧᐃᑦ ᑯᐧᑳᒋᒫᐤ ᒑᐧᑳᔨᐤ ᐧᒑᕐᒡ ᐦᐁᑦᐦ ᑭᔮᐦ ᓵᒻᓯᓐ ᓈᐦᐄᑳᐴᐦ ᐅᐦᒋ ᐊᓂᔮ ᑯᓵᐱᐦᒋᑭᓂᔨᐤ᙮ ᐊᓂᒌ ᓃᔓ ᒋᔖᔨᔨᐅᒡ ᓂᔥᐧᑳᐅᔑᐦᑖᐧᐃᒡ ᐊᓂᔮ ᒑᐧᑳᔨᐤ ᐋ ᐃᔑ ᑯᐧᑳᒋᒫᑭᓂᐅᐧᐃᒡ ᐅᐦᒋ ᐋᐦ ᑯᓵᐱᐦᑖᑭᓂᐧᐃᔨᒡ, ᐊᓂᔮ ᑳ ᐃᔑ ᐋᐱᒋᐦᑖᑭᓂᐧᐃᔨᒡ, ᑳ ᐄᔑ ᒋᔅᒋᓯᒡ ᐋ ᐃᔑ ᐋᐱᑎᓂᔨᒡ ᑭᔮᐦ ᐊᓂᔮ ᑎᐹᒋᒧᐧᐃᓐᐦ ᐋᐦ ᒌᐦ ᐹᐦᑎᐦᒡ᙮

ᒍᓰ ᓵᒻ ᑳ ᒋᔖᔨᔨᐅᐧᐃᑦ ᑯᐧᑳᒋᒫᐤ ᒑᐧᑳᔨᐤ ᐧᒑᕐᒡ ᐦᐁᑦᐦ ᑭᔮᐦ ᓵᒻᓯᓐ ᓈᐦᐄᑳᐴᐦ ᐅᐦᒋ ᐊᓂᔮ ᑯᓵᐱᐦᒋᑭᓂᔨᐤ᙮ ᐊᓂᒌ ᓃᔓ ᒋᔖᔨᔨᐅᒡ ᓂᔥᐧᑳᐅᔑᐦᑖᐧᐃᒡ ᐊᓂᔮ ᒑᐧᑳᔨᐤ ᐋ ᐃᔑ ᑯᐧᑳᒋᒫᑭᓂᐅᐧᐃᒡ ᐅᐦᒋ ᐋᐦ ᑯᓵᐱᐦᑖᑭᓂᐧᐃᔨᒡ, ᐊᓂᔮ ᑳ ᐃᔑ ᐋᐱᒋᐦᑖᑭᓂᐧᐃᔨᒡ, ᑳ ᐄᔑ ᒋᔅᒋᓯᒡ ᐋ ᐃᔑ ᐋᐱᑎᓂᔨᒡ ᑭᔮᐦ ᐊᓂᔮ ᑎᐹᒋᒧᐧᐃᓐᐦ ᐋᐦ ᒌᐦ ᐹᐦᑎᐦᒡ᙮

Age 6+
ᐋᐦ ᒥᑖᑭᐦᑖᑐᒡ ᐊᐧᐋᓂᒌ
ᐋᐦ ᒥᑖᑭᐦᑖᑐᒡ ᐊᐧᐋᓂᒌ

ᓃᔓᔨᒡ ᐊᐧᐋᓂᒌ ᐋᐦ ᒋᔑᐧᐋᐦᐄᑐᒡ᙮ ᐋᐦ ᒥᑖᐦᑭᐦᑖᑐᒡ᙮ ᐹᔨᑯᔨᒡ ᐊᓂᒌ ᐄᔨᔨᐅᒡ ᐊᒑᓐᐦ ᐃᔮᐱᒋᐦᐋᒡ ᙮ ᐊᓂᒌ ᑯᑎᑭᒡ, ᒥᒄ ᐋᔮᔅᑭᐧᐄᔥᑎᐧᐋᒡ ᐊᓂᔮᐦ ᐱᔮᐧᔖᔨᒫᒡ ᐧᐋᐦ ᓂᔑᐧᐃᓈᒋᐦᐄᑯᒡ᙮

ᓃᔓᔨᒡ ᐊᐧᐋᓂᒌ ᐋᐦ ᒋᔑᐧᐋᐦᐄᑐᒡ᙮ ᐋᐦ ᒥᑖᐦᑭᐦᑖᑐᒡ᙮ ᐹᔨᑯᔨᒡ ᐊᓂᒌ ᐄᔨᔨᐅᒡ ᐊᒑᓐᐦ ᐃᔮᐱᒋᐦᐋᒡ ᙮ ᐊᓂᒌ ᑯᑎᑭᒡ, ᒥᒄ ᐋᔮᔅᑭᐧᐄᔥᑎᐧᐋᒡ ᐊᓂᔮᐦ ᐱᔮᐧᔖᔨᒫᒡ ᐧᐋᐦ ᓂᔑᐧᐃᓈᒋᐦᐄᑯᒡ᙮

Age 6+
ᐧᒫᑯᐃᐧᐋᔮᔥ
ᐧᒫᑯᐃᐧᐋᔮᔥ

ᐆ ᓈᐹᔑᔥ ᐧᒫᑯᐃᐧᐋᔮᔥ ᑎᐹᓐ ᒌᐦ ᐧᐄᒋᐤ, ᐊᓂᔮ ᐃᔥᐧᑳᔑᔥ ᑳ ᒌ ᐃᐦᑑᑎᐧᐋᑭᓂᐧᐃᑦ ᐋᐦ ᐅᒋᔖᔨᔥᐧᑳᒥᔑᑦ᙮ ᐊᓂᑎᐦ ᒫᒃ ᒫᐧᑳᒡ ᐋᐦ ᐧᐄᒋᑦ, ᐱᔮᐦᑎᐧᐋᑦ ᐊᐧᐋᔨᐤᐦ ᑎᔮᐧᐹᑎᑯᑦ ᐊᓂᔮ ᐧᒫᐦᒡ ᐋᑎ ᐧᐋᐱᓂᔨᒡ᙮ ᐋᑯᑎᐦ ᒑᒋᓈᑦ ᐊᓂᔮᐦ ᐱᔮᐦᑎᐧᐋᑦ᙮ ᐋᔪᐧᐃᑯᓐᐦ ᐅᔮᐦ ᐊᑎᐦᒄᐦ᙮ ᐊᓂᔮ ᒫᒃ ᒑᒋᓈᑦ, ᐋᑯᑎᐦ ᐧᐃᔮᐱᐦᑎᒃ ᒦᒋᐧᐋᐦᐱᔨᐤ, ᐧᐃᔮᐱᒫᑦ ᐃᔅᐧᑳᐤᐦ᙮ ᐋᑯᑎᐦ ᐧᐋᐦᒋ ᐧᐄᒋᒥᑐᒡ᙮ ᐊᓂᔮᐦ ᐅᓯᔅᐦ, ᒌᐦ ᐊᑎᐦᑯᐧᐃᔨᐤᐦ᙮ ᐋᑯᑎᐦ ᐧᐋᒋᐦᐋᑦ ᐧᒫᑯᐃᐧᐋᔮᔥ ᐅᓯᔅᐦ ᐋᐦ ᒫᔑᐦᐋᔨᒡᐦ ᐊᓂᔮᐦ ᒨᔥ ᑳ ᒥᑯᔥᑳᒋᐦᐄᑯᔨᒡᐦ, ᐋᔪᐧᐃᑯᓐᐦ ᒥᐦᐄᐦᑭᓐᐦ᙮

ᐆ ᓈᐹᔑᔥ ᐧᒫᑯᐃᐧᐋᔮᔥ ᑎᐹᓐ ᒌᐦ ᐧᐄᒋᐤ, ᐊᓂᔮ ᐃᔥᐧᑳᔑᔥ ᑳ ᒌ ᐃᐦᑑᑎᐧᐋᑭᓂᐧᐃᑦ ᐋᐦ ᐅᒋᔖᔨᔥᐧᑳᒥᔑᑦ᙮ ᐊᓂᑎᐦ ᒫᒃ ᒫᐧᑳᒡ ᐋᐦ ᐧᐄᒋᑦ, ᐱᔮᐦᑎᐧᐋᑦ ᐊᐧᐋᔨᐤᐦ ᑎᔮᐧᐹᑎᑯᑦ ᐊᓂᔮ ᐧᒫᐦᒡ ᐋᑎ ᐧᐋᐱᓂᔨᒡ᙮ ᐋᑯᑎᐦ ᒑᒋᓈᑦ ᐊᓂᔮᐦ ᐱᔮᐦᑎᐧᐋᑦ᙮ ᐋᔪᐧᐃᑯᓐᐦ ᐅᔮᐦ ᐊᑎᐦᒄᐦ᙮ ᐊᓂᔮ ᒫᒃ ᒑᒋᓈᑦ, ᐋᑯᑎᐦ ᐧᐃᔮᐱᐦᑎᒃ ᒦᒋᐧᐋᐦᐱᔨᐤ, ᐧᐃᔮᐱᒫᑦ ᐃᔅᐧᑳᐤᐦ᙮ ᐋᑯᑎᐦ ᐧᐋᐦᒋ ᐧᐄᒋᒥᑐᒡ᙮ ᐊᓂᔮᐦ ᐅᓯᔅᐦ, ᒌᐦ ᐊᑎᐦᑯᐧᐃᔨᐤᐦ᙮ ᐋᑯᑎᐦ ᐧᐋᒋᐦᐋᑦ ᐧᒫᑯᐃᐧᐋᔮᔥ ᐅᓯᔅᐦ ᐋᐦ ᒫᔑᐦᐋᔨᒡᐦ ᐊᓂᔮᐦ ᒨᔥ ᑳ ᒥᑯᔥᑳᒋᐦᐄᑯᔨᒡᐦ, ᐋᔪᐧᐃᑯᓐᐦ ᒥᐦᐄᐦᑭᓐᐦ᙮

Age 6+
ᐱᑯᒌᔨᔨᐤ
ᐱᑯᒌᔨᔨᐤ

ᐋᐅᒄ ᐆ ᐱᑯᒌᔨᔨᐤ ᑳ ᐅᐦᒋ ᐧᐄᒋᒫᑦ ᐱᑯᒋᔅᐧᑳᐤᐦ᙮ ᐱᑯᒋᐄᔨᔨᐤ ᑭᔮᐦ ᐅᔒᒻᐦ ᓈᑑᐦᐅᒡ᙮ ᐊᓂᔮᐦ ᒫᒃ ᐅᔒᒻᐦ, ᓂᒥ ᓂᐦᑖ ᒦᔅᐧᑳᓵᐱᐦᑎᒥᔨᐤᐦ ᐊᓂᔮ ᓂᑐᐦᐅᐧᐃᓂᔨᐤ ᐹᑎᔥ ᒥᒄ ᓈᐱᐦᑖᐧᐋᑦᐦ᙮ ᐹᔨᐧᑳᐤ ᐊᓂᑖᐦ ᓈᐱᐦᐋᒡ ᐊᑎᐦᒄᐦ, ᐧᑳᑎᑯᓃᒡ᙮ ᐋᑯᑎᐦ ᐧᑳᔥᑖᒋᑦ ᐱᑯᒌᔨᔨᐤ ᒑ ᒨᐦᒌᔥᑖᑯᒡ ᐊᐧᐋᔨᐤᐦ᙮ ᐋᑯᑎᐦ ᑭᔮᐦ ᐧᑳᓵᐱᐦᑎᐦᒃ ᐱᑯᒌᔨᔨᐤ᙮ ᐅᔮ ᒫᒃ ᑳ ᒌᔑ ᐋᑎᔫᐦᒑᑦ ᐧᒑᕐᒡ, ᐊᑎᑎᐤ ᒥᒋᓐ ᐧᐄᐦᑎᒻ ᐅᔮ ᐋᔥᒌᐧᔖᒥᑭᓂᔨᒡ ᐋᑎᔫᐦᑳᓂᔨᐤ᙮

ᐋᐅᒄ ᐆ ᐱᑯᒌᔨᔨᐤ ᑳ ᐅᐦᒋ ᐧᐄᒋᒫᑦ ᐱᑯᒋᔅᐧᑳᐤᐦ᙮ ᐱᑯᒋᐄᔨᔨᐤ ᑭᔮᐦ ᐅᔒᒻᐦ ᓈᑑᐦᐅᒡ᙮ ᐊᓂᔮᐦ ᒫᒃ ᐅᔒᒻᐦ, ᓂᒥ ᓂᐦᑖ ᒦᔅᐧᑳᓵᐱᐦᑎᒥᔨᐤᐦ ᐊᓂᔮ ᓂᑐᐦᐅᐧᐃᓂᔨᐤ ᐹᑎᔥ ᒥᒄ ᓈᐱᐦᑖᐧᐋᑦᐦ᙮ ᐹᔨᐧᑳᐤ ᐊᓂᑖᐦ ᓈᐱᐦᐋᒡ ᐊᑎᐦᒄᐦ, ᐧᑳᑎᑯᓃᒡ᙮ ᐋᑯᑎᐦ ᐧᑳᔥᑖᒋᑦ ᐱᑯᒌᔨᔨᐤ ᒑ ᒨᐦᒌᔥᑖᑯᒡ ᐊᐧᐋᔨᐤᐦ᙮ ᐋᑯᑎᐦ ᑭᔮᐦ ᐧᑳᓵᐱᐦᑎᐦᒃ ᐱᑯᒌᔨᔨᐤ᙮ ᐅᔮ ᒫᒃ ᑳ ᒌᔑ ᐋᑎᔫᐦᒑᑦ ᐧᒑᕐᒡ, ᐊᑎᑎᐤ ᒥᒋᓐ ᐧᐄᐦᑎᒻ ᐅᔮ ᐋᔥᒌᐧᔖᒥᑭᓂᔨᒡ ᐋᑎᔫᐦᑳᓂᔨᐤ᙮

Age 8+
ᐱᔥᒡ ᐋᐦ ᐋᒋᒫᑭᓂᐧᐃᑦ ᑯᐃᐦᑯᐦᐋᒑᐤ
ᐱᔥᒡ ᐋᐦ ᐋᒋᒫᑭᓂᐧᐃᑦ ᑯᐃᐦᑯᐦᐋᒑᐤ

ᐋᐅᒄ ᐆ ᓃᔥᑎᒻ ᐧᐋᐦᒋ ᒋᐦᑖᒋᒫᑭᓂᐧᐃᑦ ᑯᐃᐦᑯᐦᐋᒑᐤ, ᐊᓂᔮ ᑳ ᓈᑖᑦ ᐧᐋᓂᔫᔮᐤᐦ ᑳ ᐧᐄᐦ ᐃᔮᔪᐧᐃᐦᐋᑦ ᑳ ᒫᑖᐦᐄᑯᑦ᙮ ᐋᑯᑎᐦ ᑳ ᐅᔑᒫᑭᓂᐧᐃᑦ ᐧᐋᓂᔫᔮᐤ᙮ ᑭᔮᐦ ᐋᑯᑎᐦ ᒑᒃ ᑳ ᓂᐱᐦᐋᑭᓂᐧᐃᑦ ᐧᐋᓂᔫᔮᐤ.

ᐋᐅᒄ ᐆ ᓃᔥᑎᒻ ᐧᐋᐦᒋ ᒋᐦᑖᒋᒫᑭᓂᐧᐃᑦ ᑯᐃᐦᑯᐦᐋᒑᐤ, ᐊᓂᔮ ᑳ ᓈᑖᑦ ᐧᐋᓂᔫᔮᐤᐦ ᑳ ᐧᐄᐦ ᐃᔮᔪᐧᐃᐦᐋᑦ ᑳ ᒫᑖᐦᐄᑯᑦ᙮ ᐋᑯᑎᐦ ᑳ ᐅᔑᒫᑭᓂᐧᐃᑦ ᐧᐋᓂᔫᔮᐤ᙮ ᑭᔮᐦ ᐋᑯᑎᐦ ᒑᒃ ᑳ ᓂᐱᐦᐋᑭᓂᐧᐃᑦ ᐧᐋᓂᔫᔮᐤ.

Age 6+
Code

EcCh-201-014

File Size

10.96 mb

Duration

0 mins

Year Of Recording

1965

Year Of Last Edit

2006

Collected By

ᐧᒑᕐᒡ ᐹᐧᐃᕐ

Sound Editor

ᐱᕌᔨᓐ ᐧᐁᑉ

Described By

ᐱᕌᔨᓐ ᐧᐁᑉ

Dialect

ᐊᑎᒫᐲᓯᒻ

Quality

ᒥᐧᔮᐧᐋᐱᔫ ᑮᐧᐹ ᒥᒄ ᒫᒃ ᐹᐦᑖᑯᓐ ᒑᐧᑳᓐ

Communities

ᒋᓵᓰᐲ

Languages

Northern Dialect

Teachings

ᐱᒫᑎᓯᐅᐧᐃᓐ ᐋ ᒋᔅᑯᑎᒫᒑᓄᐧᐃᒡ

Themes

ᐋᑎᔫᐦᑳᓐᐦ

Topics

ᐹᔨᑯᑖᓅ, ᒨᔥ ᑳ ᐹᒋ ᐃᔨᐦᑎᓈᓄᐧᐃᒡ, ᐋᐦ ᐱᐳᐦᒡ, ᐋᐧᐋᔒᔑᒡ, ᐅᐦᑳᓂᒡ, ᓈᐹᐤ, ᐃᔅᐧᑳᐤ, ᓃᑳᓐ ᐧᐄᐦᑎᒫᒑᐅᓐᐦ, ᐊᑐᔑᔑᒡ, ᐋ ᒫᒥᔅᑳᑖᔨᐦᑖᑯᐦᒡ ᒑᐧᑳᓐ

ᐱᔥᒡ ᐋᐦ ᐋᒋᒫᑭᓂᐧᐃᑦ ᑯᐃᐦᑯᐦᐋᒑᐤ
ᐱᔥᒡ ᐋᐦ ᐋᒋᒫᑭᓂᐧᐃᑦ ᑯᐃᐦᑯᐦᐋᒑᐤ

ᐧᐄᓵᐧᐋ ᐋᐱᐦᑎᐤ ᐅᐦᒋ ᒋᐦᑖᒋᒫᑭᓂᐤ ᐆ ᐋᑎᔫᐦᑳᓐ᙮ ᐋᐅᒄ ᐊᓐ ᑯᐃᐦᑯᐦᐋᒑᐤ ᑳ ᐃᔮᔪᐧᐃᐦᐋᑦ ᐧᐋᓂᔫᔮᐤᐦ. ᒑᒃ ᒦᓐ ᑳ ᓂᒋᔥᑭᐧᐋᑦ ᒥᓂᑑᐦ, ᐋᐅᒄ ᐊᓐ ᑳ ᒫᐃᓰᑦ ᒥᓂᑑ᙮ ᐋᑯᑎᐦ ᑳ ᐧᐄᐦ ᐃᔮᔪᐧᐃᐦᐋᑦ ᑯᐃᐦᑯᐦᐋᒑᐤᐦ ᐋᔪᐧᐃᒄ ᐋᑯᐦ ᐋᑳ ᐅᐦᒋ ᐧᐄᐦ ᐊᓯᐦᒑᑦ ᒦᒋᒥᔨᐤ᙮ ᐋᑯᑎᐦ ᒫᒃ ᐧᐄᔨ ᑯᐃᐦᑯᐦᐋᒑᐤ ᑳ ᐃᔮᔪᐧᐃᐦᐋᑦ ᒥᓂᑑᐦ᙮

ᐧᐄᓵᐧᐋ ᐋᐱᐦᑎᐤ ᐅᐦᒋ ᒋᐦᑖᒋᒫᑭᓂᐤ ᐆ ᐋᑎᔫᐦᑳᓐ᙮ ᐋᐅᒄ ᐊᓐ ᑯᐃᐦᑯᐦᐋᒑᐤ ᑳ ᐃᔮᔪᐧᐃᐦᐋᑦ ᐧᐋᓂᔫᔮᐤᐦ. ᒑᒃ ᒦᓐ ᑳ ᓂᒋᔥᑭᐧᐋᑦ ᒥᓂᑑᐦ, ᐋᐅᒄ ᐊᓐ ᑳ ᒫᐃᓰᑦ ᒥᓂᑑ᙮ ᐋᑯᑎᐦ ᑳ ᐧᐄᐦ ᐃᔮᔪᐧᐃᐦᐋᑦ ᑯᐃᐦᑯᐦᐋᒑᐤᐦ ᐋᔪᐧᐃᒄ ᐋᑯᐦ ᐋᑳ ᐅᐦᒋ ᐧᐄᐦ ᐊᓯᐦᒑᑦ ᒦᒋᒥᔨᐤ᙮ ᐋᑯᑎᐦ ᒫᒃ ᐧᐄᔨ ᑯᐃᐦᑯᐦᐋᒑᐤ ᑳ ᐃᔮᔪᐧᐃᐦᐋᑦ ᒥᓂᑑᐦ᙮

Age 8+
Code

EcCh-201-009

File Size

25.42 mb

Duration

0 mins

Year Of Recording

1965

Year Of Last Edit

2006

Collected By

ᐧᒑᕐᒡ ᐹᐧᐃᕐ

Sound Editor

ᐱᕌᔨᓐ ᐧᐁᑉ

Described By

ᐱᕌᔨᓐ ᐧᐁᑉ

Dialect

ᐊᑎᒫᐲᓯᒻ

Quality

ᒥᐧᔮᐧᐋᐱᔫ ᑮᐧᐹ ᒥᒄ ᒫᒃ ᐹᐦᑖᑯᓐ ᒑᐧᑳᓐ

Communities

ᒋᓵᓰᐲ

Languages

Northern Dialect

Themes

ᐋᑎᔫᐦᑳᓐᐦ

Topics

ᐋᐦ ᐱᐳᐦᒡ, ᐋᐧᐋᔒᔑᒡ, ᐅᐦᑳᓂᒡ, ᓈᐹᐤ, ᐃᔅᐧᑳᐤ, ᓃᑳᓐ ᐧᐄᐦᑎᒫᒑᐅᓐᐦ, ᐊᑐᔑᔑᒡ, ᐋ ᒫᒥᔅᑳᑖᔨᐦᑖᑯᐦᒡ ᒑᐧᑳᓐ, ᐹᔨᑯᑖᓅ, ᒨᔥ ᑳ ᐹᒋ ᐃᔨᐦᑎᓈᓄᐧᐃᒡ, ᐋ ᓃᐱᐦᒡ

ᑳ ᒥᑖᐅᑖᐹᓈᔅᑯᐦᒑᑦ
ᑳ ᒥᑖᐅᑖᐹᓈᔅᑯᐦᒑᑦ

ᐋᐅᒄ ᓈᐹᐤ ᑳ ᒥᑖᐅᑖᐹᓈᔅᑯᐦᒑᑦ ᑳ ᐄᓯᓂᐦᑳᓱᑦ, ᐋᐅᒄ ᐧᐄᔨ ᑳ ᒋᔅᒑᔨᐦᑎᐦᒃ ᒑ ᐅᑎᐦᑎᑯᒡ ᐧᐹᑦᐦ᙮ ᐧᐋᐦᑎᒧᐧᐋᑦ ᐊᓂᔮᐦ ᑯᑎᒃᐦ ᒑ ᐱᒋᔨᒡᐦ᙮ ᐋᐦᐧᒫᔮᐦ ᐅᑎᐦᑎᑯᑦ ᐧᐹᑦᐦ, ᒑᒋᓈᔨᒡᐦ ᒥᐦᐄᐦᑭᓐᐦ ᐊᓂᔮᐦ ᐅᐳᔅᒋᓈᒥᐧᐋᐤᐦ, ᐋᔪᐧᐃᑯᓐᐦ ᐅᔮᐦ ᐅᑖᐱᒋᐦᐋᑭᓂᔨᐤᐦ ᐧᐹᑦᐦ᙮ ᐋᑯᐦ ᐃᔮᔥᑭᐧᐄᔥᑎᐧᐋᒡ ᐧᐹᑦᐦ᙮ ᒑᒃ ᐧᐋᑎᐦᑎᑯᒡ, ᒌᒥᓈ ᓈᐱᐦᐋᔨᒡᐦ ᐅᑏᔨᔨᒻᐦ᙮ ᐋᑯᐦ ᒑᒃ ᐧᐄᔨ ᑳ ᒥᑖᐅᑖᐹᓈᔅᑯᐦᒑᑦ ᑭᔮᐦ ᐧᐄᒌᔨᔨᐤᐦ ᓈᑐᐱᔨᔥᑎᐧᐋᒡ ᐊᓂᔮᐦ ᐧᐹᑦᐦ, ᐋᑯᐦ ᒥᓯᐧᐋ ᓈᐱᐦᐋᒡ᙮

ᐋᐅᒄ ᓈᐹᐤ ᑳ ᒥᑖᐅᑖᐹᓈᔅᑯᐦᒑᑦ ᑳ ᐄᓯᓂᐦᑳᓱᑦ, ᐋᐅᒄ ᐧᐄᔨ ᑳ ᒋᔅᒑᔨᐦᑎᐦᒃ ᒑ ᐅᑎᐦᑎᑯᒡ ᐧᐹᑦᐦ᙮ ᐧᐋᐦᑎᒧᐧᐋᑦ ᐊᓂᔮᐦ ᑯᑎᒃᐦ ᒑ ᐱᒋᔨᒡᐦ᙮ ᐋᐦᐧᒫᔮᐦ ᐅᑎᐦᑎᑯᑦ ᐧᐹᑦᐦ, ᒑᒋᓈᔨᒡᐦ ᒥᐦᐄᐦᑭᓐᐦ ᐊᓂᔮᐦ ᐅᐳᔅᒋᓈᒥᐧᐋᐤᐦ, ᐋᔪᐧᐃᑯᓐᐦ ᐅᔮᐦ ᐅᑖᐱᒋᐦᐋᑭᓂᔨᐤᐦ ᐧᐹᑦᐦ᙮ ᐋᑯᐦ ᐃᔮᔥᑭᐧᐄᔥᑎᐧᐋᒡ ᐧᐹᑦᐦ᙮ ᒑᒃ ᐧᐋᑎᐦᑎᑯᒡ, ᒌᒥᓈ ᓈᐱᐦᐋᔨᒡᐦ ᐅᑏᔨᔨᒻᐦ᙮ ᐋᑯᐦ ᒑᒃ ᐧᐄᔨ ᑳ ᒥᑖᐅᑖᐹᓈᔅᑯᐦᒑᑦ ᑭᔮᐦ ᐧᐄᒌᔨᔨᐤᐦ ᓈᑐᐱᔨᔥᑎᐧᐋᒡ ᐊᓂᔮᐦ ᐧᐹᑦᐦ, ᐋᑯᐦ ᒥᓯᐧᐋ ᓈᐱᐦᐋᒡ᙮

Age 10+
< previous123