Dialect

Level

Community

Teaching

Theme

Topic

Storyteller


About this catalogue
Here you can listen to and download stories and other audio material (mp3) in East Cree. You can also select them and download them to put on a CD to share with your class. We ask that you do not transcribe, translate or reproduce these stories without prior permission from the Cree School Board.

Page 4 of 14, showing 20 records out of 279 total, starting on record 61, ending on 80

ᒋᔐᐄᔨᔫ ᑳ ᐄᐦᑌᐄᑕᒃ ᓈᔥᒡ ᒋᓂᐦᐅᔥ ᐁ ᐱᒫᐦᑎᓰᑦ

ᐧᒑᓐ ᐸᓛᑳᓀᑦ ᑎᐸᒋᒣᐤ ᒋᔐᐄᔨᔫᐦ ᑳ ᓂᑐᐧᐁᔨᐦᑕᒃ ᒉ ᐊᔮᔫᐦᐄᑲᑦ ᐆ ᐅᑯᓯᓵᐦ ᐅᒡ ᐁᒌ ᐄᐦᑌᐄᑕᒃ ᓈᔥᒡ ᒋᓂᐦᐅᔥ ᐁ ᐱᒫᐦᑎᓰᑦ ᔖᔥ᙮

Age 10+
Code

EcWk-705-002

Fileize

8.72 mb

Duration

9 mins

Year Of Recording

1965

Year Of Last Edit

2007

Collected By

ᑎᒃ ᐸᕃᔅᑎᓐ / ᐊᓐᑌᕐᓯᓐ ᐧᒑᓖ

Sound Editor

ᓲᓯᓐ ᐸᕃᔅᑎᓐ / ᐁᕆᑳ ᔅᑏᕕᓐ

Described By

ᐁᕆᑳ ᔅᑏᕕᓐ

Dialect

ᔖᐧᐊᓅᑖᐦᒡ

Quality

ᒥᔫᐦᑖᑯᓐ

Communities

ᐧᐋᔅᑳᑲᓂᔥ

Languages

Southern Dialect

Teachings

ᐯᒋ ᐧᐁᔅᑲᒡ

Topics

ᐯᔭᑯᑌᓅ, ᓈᐯᔥ, ᓈᐯᐤ

ᒋᔐᐦᔫ ᒣᔅᑲᓅ ᑳ ᔮᐦᔫᐊᑦ ᐃᔅᐧᑫᐤᐦ

ᐧᒑᓐ ᐸᓛᑳᓀᑦ ᑎᐸᒋᒣᐤ (;;;;;;;;;;;;ᒋᔐᐦᔫ);;;;;;;;;;;; ᒣᔅᑲᓅ, ᐁ ᒌ ᔮᐦᔫᐊᐄᑦ ᐃᔅᐧᑫᐤᐦ᙮ ᐊᓐ ᐃᔅᐧᑫᐤ ᐁ ᒌ ᒋᔥᒋᐸᐦᑖᑦ ᐊᐧᐋᔖᐦ ᐁ ᒌ ᐧᐄᐦᒉᐧᐋᑦ ᑲᔦᐦ ᐊᓐ ᐃᔅᐧᑫᐤ ᐁᒌ ᒥᔅᐧᑳᓅᑦ ᐊ ᒦᒋᑦ ᒦᔫᐦ᙮

Age 10+
Code

EcWk-705-027

Fileize

6.62 mb

Duration

7.13 mins

Year Of Recording

1965

Year Of Last Edit

2007

Collected By

ᑎᒃ ᐸᕃᔅᑎᓐ / ᐊᓐᑌᕐᓯᓐ ᐧᒑᓖ

Sound Editor

ᓲᓯᓐ ᐸᕃᔅᑎᓐ / ᐁᕆᑳ ᔅᑏᕕᓐ

Described By

ᐁᕆᑳ ᔅᑏᕕᓐ

Dialect

ᔖᐧᐊᓅᑖᐦᒡ

Quality

ᒥᔫᐦᑖᑯᓐ ᒥᒄ ᐯᐦᑖᑯᓐ ᒉᐧᑳᓐ

Communities

ᐧᐋᔅᑳᑲᓂᔥ

Languages

Southern Dialect

Teachings

ᐯᒋ ᐧᐁᔅᑲᒡ

Themes

ᐋᑎᔫᐦᑳᓐᐦ, ᐁ ᐄᔑ ᒋᔅᒋᓯᓈᓅᐦᒡ

Topics

ᐯᔭᑯᑌᓅ, ᐃᔥᐧᑫᔥ, ᓈᐯᐤ, ᐃᔅᐧᑫᐤ

ᒋᔐᔫ ᒪᓂᒎᔥ ᑳ ᒧᐧᐋᑦ᙮

ᐧᒑᓐ ᐸᓛᑲᓀᑦ ᑎᐹᒋᒣᐤ ᓈᐯᐤᐦ ᐁᑳ ᐅᒡ ᒦᒋᓲᐄᑦ ᒨᒃ ᒪᓂᒎᔥ ᐁ ᒌ ᒧᐧᐊᐄᑦ᙮

ᓇᒧᐃ ᐅᐦᒡ ᒌ ᒦᒎ ᒦᒋᒪᐧᐄ᙮ ᒨᒃ ᒫᒃ ᐋᐸᐦᒋ ᒌ ᓂᐸᐦᑖᐤ ᐁᒌ ᐧᐄ ᔐᒫᑦ ᐆ ᐯᔭᑯᐦᑌᓅ᙮

Age 12+
Code

EcWk-705-036

Fileize

1.20 mb

Duration

12.38 mins

Year Of Recording

1965

Year Of Last Edit

2008

Collected By

ᑎᒃ ᐸᕃᔅᑎᓐ / ᓯᑦᓃ

Sound Editor

ᓲᓯᓐ ᐸᕃᔅᑎᓐ / ᐁᕆᑳ ᔅᑏᕕᓐ

Described By

ᐁᕆᑳ ᔅᑏᕕᓐ

Dialect

ᔖᐧᐊᓅᑖᐦᒡ

Quality

ᒥᔫᐦᑖᑯᓐ ᒥᒄ ᐯᐦᑖᑯᓐ ᒉᐧᑳᓐ

Communities

ᐧᐋᔅᑳᑲᓂᔥ

Languages

Southern Dialect

Teachings

ᐯᒋ ᐧᐁᔅᑲᒡ

Themes

ᐋᑎᔫᐦᑳᓐᐦ

Topics

ᓈᐯᐤ, ᐯᔭᑯᑌᓅ, ᓈᐯᔥ, ᐃᔥᐧᑫᔥ, ᒨᔥ ᑳ ᐯᒋ ᐃᐦᑎᓈᓅᐦᒡ, ᐅᑖᐦᒡ, ᐧᐁᔅᑲᒡ, ᐊᐧᐁᓰᓴᒡ, ᐅᐦᑳᓂᒡ, ᒦᒋᒻ, ᐁ ᒋᒋᔅᑳᑲᓅᐦᐧᑳᐤ ᒉᐧᑳᔫᐦ

ᒋᔑᔮᒃ ᑳ ᓂᐸᐦᐁᑦ ᐄᔅᐧᑫᐤ

ᐧᒑᓐ ᐸᓛᑲᓀᑦ ᑎᐸᒋᒣᐤ ᐄᔅᐧᑫᐤᐦ ᐁᒌ ᓂᐸᐦᐄᑦ ᒋᔑᔮᒃ ᐁᑳ ᐅᒡ ᐄᐦᑕᒨᐧᐋᑦ ᐅᓈᐯᒥᐦ᙮

Age 6+
Code

EcWk-705-015

Fileize

0.72 mb

Duration

0 mins

Year Of Recording

1965

Year Of Last Edit

2007

Collected By

ᑎᒃ ᐸᕃᔅᑎᓐ / ᐊᓐᑌᕐᓯᓐ ᐧᒑᓖ

Sound Editor

ᓲᓯᓐ ᐸᕃᔅᑎᓐ / ᐁᕆᑳ ᔅᑏᕕᓐ

Described By

ᐁᕆᑳ ᔅᑏᕕᓐ

Dialect

ᔖᐧᐊᓅᑖᐦᒡ

Quality

ᒥᔫᐦᑖᑯᓐ

Communities

ᐧᐋᔅᑳᑲᓂᔥ

Languages

Southern Dialect

Teachings

ᐯᒋ ᐧᐁᔅᑲᒡ

Themes

ᐋᑎᔫᐦᑳᓐᐦ

Topics

ᓈᐯᐤ, ᐃᔅᐧᑫᐤ, ᐊᐧᐁᓰᓴᒡ, ᐅᐦᑳᓂᒡ

ᒪᒥᑌᐤ

ᐧᒑᓐ ᐸᓛᑲᓀᑦ ᐊᔦᐦᒧᑕᒻ ᐊᓂᑌᐦ ᐧᐁᔥᑳᒡ ᑳ ᒌ ᐊᔭᐦᔫᐊᑲᓅᐧᑖᑦ ᐃᔦᔫᒡ᙮ ᒌ ᐯᔭᑯᔔ ᐃᔦᔫ ᓈᔥᒡ ᒪᐦᒋᑦ ᐁ ᒌ ᐊᔦᐦᔫᐋᑦ ᐊᐧᐁᔫ, ᐧᐄ ᒌ ᓃᐦᑳᓂᔫ, ᒪᒥᑌᐤ ᒌ ᐄᔑᓂᐦᑳᑕᑲᓅ᙮

Age 10+
Code

EcWk-705-030

Fileize

22.96 mb

Duration

30 mins

Year Of Recording

1965

Year Of Last Edit

2008

Collected By

ᑎᒃ ᐸᕃᔅᑎᓐ / ᐊᓐᑌᕐᓯᓐ ᐧᒑᓖ

Sound Editor

ᓲᓯᓐ ᐸᕃᔅᑎᓐ / ᐁᕆᑳ ᔅᑏᕕᓐ

Described By

ᐁᕆᑳ ᔅᑏᕕᓐ

Dialect

ᔖᐧᐊᓅᑖᐦᒡ

Quality

ᒥᔫᐦᑖᑯᓐ

Communities

ᐧᐋᔅᑳᑲᓂᔥ

Languages

Southern Dialect

Teachings

ᐱᒪᑎᓰᐧᐃᓐ ᒋᔅᑯᑕᒫᒉᐧᐃᓐ, ᐯᒋ ᐧᐁᔅᑲᒡ

Themes

ᐋᑎᔫᐦᑳᓐᐦ

Topics

ᐯᔭᑯᑌᓅ, ᓈᐯᐤ

ᓈᐯᐤ ᐁᑳ ᐧᐋᐸᐦᑕᒃ, ᐅᑖᓂᓵᐦ ᑳ ᐧᐄᐦᒋᒫᑦ

ᐧᒑᓐ ᐸᓛᑲᓀᑦ ᑎᐹᒋᒨ, ᓈᐯᐤ ᐁᒌ ᑖᐃᑦ ᐁᑳ ᐅᒡ ᐧᐋᐸᐦᑖᒦᑦ, ᐊᐸᒡ ᐁᒌ ᐊᔭᐦᐸᑕᓰᑦ ᑲᔦᐦ ᐁᒌ ᐊᓂᑑᐦᐅᑦ, ᓇᒧᐃ ᒋᐅᒡ ᐱᒫᐦᑕᓰᔫ ᐅᐧᐄᒋᒫᑳᓐᐦ, ᐅᑖᓂᓵᐦ ᒌ ᐧᐄᐦᒋᒥᐤ᙮

Age 6+
Code

EcWk-705-019

Fileize

4.65 mb

Duration

5 mins

Year Of Recording

1965

Year Of Last Edit

2007

Collected By

ᑎᒃ ᐸᕃᔅᑎᓐ / ᐊᓐᑌᕐᓯᓐ ᐧᒑᓖ

Sound Editor

ᓲᓯᓐ ᐸᕃᔅᑎᓐ / ᐁᕆᑳ ᔅᑏᕕᓐ

Described By

ᐁᕆᑳ ᔅᑏᕕᓐ

Dialect

ᔖᐧᐊᓅᑖᐦᒡ

Quality

ᒥᔫᐦᑖᑯᓐ ᒥᒄ ᐯᐦᑖᑯᓐ ᒉᐧᑳᓐ

Communities

ᐧᐋᔅᑳᑲᓂᔥ

Languages

Southern Dialect

Teachings

ᐯᒋ ᐧᐁᔅᑲᒡ

Themes

ᐋᑎᔫᐦᑳᓐᐦ

Topics

ᓈᐯᔥ, ᐃᔥᐧᑫᔥ, ᓈᐯᐤ

ᓈᐯᐤ ᐊ ᒌ ᔮᐦᔫᐊᑦ ᐅ ᐧᐄᐤᐦ ᑲᔦᐦ ᓃᔔ ᐆ ᑕᐧᐋᔑᒻᐦ᙮

ᐧᒑᓐ ᐸᓚᑳᓀᑦ ᑎᐹᒋᒣᐤ ᓈᐯᐤ ᐁ ᑳ ᐅᐦᒋᔮᑦ ᒦᒋᒪᔫ, ᓈᔥᒡ ᐁ ᒌ ᐧᐄ ᒦᒋᓲᑦ, ᑳ ᔮᐦᔫᐊᑦ ᐅ ᐧᐄᐤᐦ ᑲᔦᐦ ᓃᔔ ᐅᑕᐧᐋᔑᒻ, ᐁᒃ ᑳ ᒧᐧᐋᑦ᙮

Age 8+
Code

EcWk-705-024

Fileize

4.26 mb

Duration

4.39 mins

Year Of Recording

1965

Year Of Last Edit

2007

Collected By

ᑎᒃ ᐸᕃᔅᑎᓐ / ᐊᓐᑌᕐᓯᓐ ᐧᒑᓖ

Sound Editor

ᓲᓯᓐ ᐸᕃᔅᑎᓐ / ᐁᕆᑳ ᔅᑏᕕᓐ

Described By

ᐁᕆᑳ ᔅᑏᕕᓐ

Dialect

ᔖᐧᐊᓅᑖᐦᒡ

Quality

ᒥᔫᐦᑖᑯᓐ

Communities

ᐧᐋᔅᑳᑲᓂᔥ

Languages

Southern Dialect

Teachings

ᐱᒪᑎᓰᐧᐃᓐ ᒋᔅᑯᑕᒫᒉᐧᐃᓐ, ᐯᒋ ᐧᐁᔅᑲᒡ

Themes

ᐋᑎᔫᐦᑳᓐᐦ

Topics

ᐯᔭᑯᑌᓅ, ᓈᐯᔥ, ᐃᔥᐧᑫᔥ, ᒦᒋᒻ, ᓈᐯᐤ, ᐃᔅᐧᑫᐤ, ᐁ ᑰᐦᑲᑖᓅᐦᒡ

ᓈᐯᐤ ᑳ ᐅᔥᐧᑫᔑᒪᑦ ᐃᔅᐧᑫᐤ ᓂᐲᐦᒡ ᐁ ᐧᐄᐦᒌᑦ᙮

ᐧᒑᓐ ᐸᓚᑳᓀᑦ ᐊᔦᐦᐃᒨᐦᐃᑰ ᓈᐯᐤ ᐁ ᒌ ᓂᑳᐦᑕᐄᑦ ᐧᐄᐤᐦ ᐅᒡ ᐃᔅᐧᑫᐤ ᓂᐲᐦᒡ ᐁ ᒌ ᐧᐄᐦᒌᑦ ᐁᒌ ᐧᐄ ᐧᐄᐦᒋᒪᐄᑦ᙮

Age 12+
Code

EcWk-705-035

Fileize

27.14 mb

Duration

29 mins

Year Of Recording

1965

Year Of Last Edit

2008

Collected By

ᑎᒃ ᐸᕃᔅᑎᓐ / ᓯᑦᓃ

Sound Editor

ᓲᓯᓐ ᐸᕃᔅᑎᓐ / ᐁᕆᑳ ᔅᑏᕕᓐ

Described By

ᐁᕆᑳ ᔅᑏᕕᓐ

Dialect

ᔖᐧᐊᓅᑖᐦᒡ

Quality

ᒥᔫᐦᑖᑯᓐ ᒥᒄ ᐯᐦᑖᑯᓐ ᒉᐧᑳᓐ

Communities

ᐧᐋᔅᑳᑲᓂᔥ

Languages

Southern Dialect

Teachings

ᐱᒪᑎᓰᐧᐃᓐ ᒋᔅᑯᑕᒫᒉᐧᐃᓐ

Themes

ᐋᑎᔫᐦᑳᓐᐦ

Topics

ᐃᔅᐧᑫᐤ, ᐃᔥᐧᑫᔥ, ᐅᑖᐦᒡ, ᐧᐁᔅᑲᒡ, ᓈᐯᐤ

ᓈᐯᐤ ᑳ ᔮᐦᔫᐊᑦ ᐧᐄᐤᐦ ᐅᐦᒡ ᐋᐦᒌᔫ ᐃᔅᐧᑫᐤᐦ

ᐧᒑᓐ ᐸᓛᑲᓀᑦ ᑎᐸᒋᒣᐤ ᓈᐯᐤᐦ ᑳ ᔮᐦᔫᐊᐄᑦ ᐅ ᐧᐄᐤᐦ ᒣᐧᑳᒡ ᐁ ᒌ ᓅᔥᐁᓇᐦᐊᓲᐄᑦ, ᐁᒌ ᐄᐦᑌᑦ ᐊᓐ ᓈᐯᐤ ᐁᒌ ᐊᓇᔥᐧᑖᐧᐯᐦᐄᑦ᙮ ᐁᒌ ᔮᐦᔫᐁᑦ ᐅᐦᒡ ᐋᐦᒌᔫ ᐃᔅᐧᑫᐤ ᐁᒌ ᐧᐄ ᐧᐄᐦᒋᒪᑦ᙮

Age 10+
Code

EcWk-705-028

Fileize

7.30 mb

Duration

7.58 mins

Year Of Recording

1965

Year Of Last Edit

2008

Collected By

ᑎᒃ ᐸᕃᔅᑎᓐ / ᐊᓐᑌᕐᓯᓐ ᐧᒑᓖ

Sound Editor

ᓲᓯᓐ ᐸᕃᔅᑎᓐ / ᐁᕆᑳ ᔅᑏᕕᓐ

Described By

ᐁᕆᑳ ᔅᑏᕕᓐ

Dialect

ᔖᐧᐊᓅᑖᐦᒡ

Quality

ᒥᔫᐦᑖᑯᓐ ᒥᒄ ᐯᐦᑖᑯᓐ ᒉᐧᑳᓐ

Communities

ᐧᐋᔅᑳᑲᓂᔥ

Languages

Southern Dialect

Teachings

ᐯᒋ ᐧᐁᔅᑲᒡ

Themes

ᐋᑎᔫᐦᑳᓐᐦ

Topics

ᓈᐯᔥ, ᐅᑖᐦᒡ, ᐧᐁᔅᑲᒡ, ᓈᐯᐤ, ᐃᔅᐧᑫᐤ

ᓈᓂᒪᓲ

ᐧᒑᓐ ᐸᓛᑲᓀᑦ ᑎᐹᒋᒣᐤ ᓈᐯᐤᐦ, ᒥᔕᑳᒻ ᐁ ᒨᐦᒋᔅᑕᑳᑦ ᐊᐧᐁᔫ, ᐁᑳ ᒫᒃ ᒦᒌᑦ ᒉᐧᑳᔫ ᐁ

ᐸᒪᐦᓇᐧᐁᑦ, ᐃᔥᑰᑌᑦ ᐃᔥᐧᐁᐦᐸᓀᐤ᙮ ᐃᔅᐧᑫᐤ ᒌ ᐧᐋᓂᐦᐁᐤ ᓃᔓ ᐅᔅᑌᓵᐦ ᐅᐦᒡ ᐊᓂᔫ ᓈᐯᐤᐦ᙮

Age 12+
Code

EcWk-705-037

Fileize

45.71 mb

Duration

49 mins

Year Of Recording

1965

Year Of Last Edit

2008

Collected By

ᑎᒃ ᐸᕃᔅᑎᓐ / ᓯᑦᓃ

Sound Editor

ᓲᓯᓐ ᐸᕃᔅᑎᓐ / ᐁᕆᑳ ᔅᑏᕕᓐ

Described By

ᐁᕆᑳ ᔅᑏᕕᓐ

Dialect

ᔖᐧᐊᓅᑖᐦᒡ

Quality

ᒥᔫᐦᑖᑯᓐ ᒥᒄ ᐯᐦᑖᑯᓐ ᒉᐧᑳᓐ

Communities

ᐧᐋᔅᑳᑲᓂᔥ

Languages

Southern Dialect

Teachings

ᐯᒋ ᐧᐁᔅᑲᒡ

Themes

ᐋᑎᔫᐦᑳᓐᐦ

Topics

ᓈᐯᐤ, ᐃᔅᐧᑫᐤ, ᐁ ᑰᐦᑲᑖᓅᐦᒡ, ᐯᔭᑯᑌᓅ, ᒨᔥ ᑳ ᐯᒋ ᐃᐦᑎᓈᓅᐦᒡ, ᐊᐧᐁᓰᓴᒡ, ᐅᐦᑳᓂᒡ

ᓈᐯᔥ ᑳ ᒌᔦᐱᐦᒋᑦ

ᓈᐯᔥ ᑳ ᒋᐦᔨᐱᒋᑦ ᓯᒋᐆᓈᐴᔫ ᑳ ᒌ ᒥᓂᐦᐋᑲᓅᑦ᙮ ᐧᐄᐸᐦᒡ ᒉ ᒌ ᓂᑑᐦᐆᑦ ᐁ ᒌ ᐃᑌᔨᒫᑲᓅᑦ᙮

Age 10+
Code

EcEm-025-002

Fileize

0.70 mb

Duration

4.03 mins

Year Of Recording

1970

Year Of Last Edit

2003

Collected By

ᐧᕌᒋᕐ ᒥᒃᐧᑖᓀᓪ

Sound Editor

ᕙᐧᓛᕇ ᒣᔮᐴ

Described By

ᕙᐧᓛᕇ ᒣᔮᐴ

Dialect

ᔖᐧᐊᓅᑖᐦᒡ

Quality

ᒥᔫᐦᑖᑯᓐ

Communities

ᐄᔅᒣᓐ

Languages

Southern Dialect

Teachings

ᐱᒪᑎᓰᐧᐃᓐ ᒋᔅᑯᑕᒫᒉᐧᐃᓐ

Themes

ᐋᑎᔫᐦᑳᓐᐦ

Topics

ᐯᔭᑯᑌᓅ, ᓈᐯᔥ, ᐅᑖᐦᒡ, ᐧᐁᔅᑲᒡ, ᓈᐯᐤ, ᐃᔅᐧᑫᐤ

TO BE DESCRIBED

ᓈᐹᔥ ᑎᐹᒋᒫᐤ ᒋᐦᑳᐹᔥ ᑳ ᐃᓯᓂᐦᑳᓯᔨᐦᒡ᙮ ᐅᒥᔅᐦ ᒌ ᐧᐄᒋᒫᐤ᙮ ᒨᔥ ᒌ ᐹᑭᓂᐧᐋᔨᒫᐤ ᐅᑎᐦᒑᐲᐦ᙮ ᑳ ᐧᐋᐱᒫᑦ ᑯᑭᒫᐤᐦ ᑭᔮᐦ ᑳ ᐧᐄᐦᑎᒧᐧᐋᑦ ᐅᒥᔅᐦ, ᓂᒥ ᐅᐦᒋ ᓂᐦᐋᔨᒥᑭᐤ ᐅᒥᔅᐦ ᒑ ᒥᔖᐅᐋᒃ᙮ ᑳ ᐧᐄᐦᑎᒫᑯᐧᐃᑦ ᒑ ᐋᑎᐃᔅᐱᔨᑦ

Age 6+
Code

EcWe-006-003

Fileize

2.65 mb

Duration

15 mins

Year Of Recording

19??

Year Of Last Edit

2003

Dialect

ᐊᑎᒫᐲᓯᒻ

Communities

ᐧᐄᓂᓐᒌ

Languages

Northern Dialect

Teachings

ᐯᒋ ᐧᐁᔅᑲᒡ

Themes

ᐋᑎᔫᐦᑳᓐᐦ

Topics

ᒦᒋᒻ, ᓈᐯᐤ

ᐊᑑᔥ

ᐊᑑᔥ ᑎᐹᒋᒫᑭᓂᐤ᙮ ᒌ ᐋᔨᒥᓐ ᐋ ᐧᐄ ᓂᑐᐦᑐᐧᐃᒃ ᐊᓐ ᑎᐹᒋᒧᓯᐤ, ᐊᔨᒧᐧᐃᓐ ᒌ ᐋᐱᒋᐦᑖᐤ ᐋ ᐋᐦᑳ ᐅᐦᒋ ᐹᐦᑎᒧᒡ ᐊᔥᒄ᙮᙮

Age 6+
Code

EcWe-006-006

Fileize

1.31 mb

Duration

7 mins

Year Of Recording

19??

Year Of Last Edit

2003

Collected By

ᓂᒧᒋᔅᒑᔨᐦᑖᑯᓯᐤ

Sound Editor

ᓂᒧᒋᔅᒑᔨᐦᑖᑯᓯᐤ

Described By

ᕕᕌᓐᓰᓐ ᓯᓄᐧᐹᐃ

Dialect

ᐊᑎᒫᐲᓯᒻ

Communities

ᐧᐄᓂᓐᒌ

Languages

Northern Dialect

Teachings

ᐱᒪᑎᓰᐧᐃᓐ ᒋᔅᑯᑕᒫᒉᐧᐃᓐ

Themes

ᐋᑎᔫᐦᑳᓐᐦ

Topics

ᐊᑑᔑᒡ, ᓈᐯᐤ

ᐧᐋᒥᔥᑎᑯᔒᐅᒡ ᑭᔮᐦ ᐱᔥᑎᐧᑳᔮᐅᐧᐃᒡ ᑳ

ᐧᐋᔥᑭᒡ ᑎᐹᒋᒧᐧᐃᓐ ᑳ ᓂᒋᐦᑳᑐᐧᐃᒡ ᐧᐋᒥᔥᑎᑯᔒᐅᐧᐃᒡ ᑭᔮᐦ ᐱᔥᑎᐧᑳᔮᐅᐧᐃᒡ, ᑳ ᐃᔑ ᐧᐄᐦᑎᒫᑰᑦ ᐅᒥᔓᒻᐦ᙮ ᑖᓐ ᑳᑎ ᐃᔨᑖᐱᑎᓂᔨᒡᐦ ᐹᔅᒋᑭᓐᐦ᙮ ᑭᔮᐦ ᑳ ᒫᔑᐦᐄᑐᐧᐃᒡ ᐱᔥᑎᐧᑳᔮᐅᐧᐃᒡ ᑭᔮᐦ ᐧᐋᒥᔥᑎᑯᔒᐅᐧᐃᒡ ᐅᐦᒋ ᐋᑖᐧᐋᓂᐧᐃᔨᒡ ᔫᓄᔨᐤ᙮ ᑳ ᐧᐋᐱᐦᑏᒃ ᒥᐦᒑᑐᐃᒡ ᒑ ᐃᔑᓈᑯᓂᔨᒡ ᐄᔨᔨᐤ ᐃᔨᐦᑐᐧᐃᓂᔨᐤ᙮

Age 12+
Code

EcWe-006-001

Fileize

3.95 mb

Duration

23 mins

Year Of Recording

1970

Year Of Last Edit

2003

Collected By

ᓵᒻ ᑭᓪᐱᓐ, ᐧᒑᓃ ᓈᑎᐧᐋᐱᐧᓈᔅᑯᒻ

Sound Editor

ᕌᓐᑏ ᑳᑳᐹᑦ

Described By

ᕌᓐᑏ ᑳᑳᐹᑦ

Dialect

ᐊᑎᒫᐲᓯᒻ

Quality

ᒥᔫᐦᑖᑯᓐ

Communities

ᐧᐄᓂᓐᒌ

Languages

Northern Dialect

Teachings

ᐊᔨᒥᐦᐁᐧᐃᓐ, ᐱᒪᑎᓰᐧᐃᓐ ᒋᔅᑯᑕᒫᒉᐧᐃᓐ

Themes

ᒋᔅᑯᑕᒫᒉᐧᐃᓐᐦ

Topics

ᐯᔭᑯᑌᓅ, ᒨᔥ ᑳ ᐯᒋ ᐃᐦᑎᓈᓅᐦᒡ, ᓈᐯᐤ

ᑎᐹᒋᒧᐧᐃᓐ ᐋ ᓂᑑᑎᐦᐧᑳᓂᐧᐃᒡ

ᓈᐹᐅᒡ ᑎᐹᒋᒫᑭᓂᐧᐃᒡ ᐋ ᓂᑑᑎᐦᐧᑳᒡ᙮ ᒫᐧᑳᒡ ᐋ ᐃᔅᐱᐦᑖᔮᒡ ᐋᑎ ᐃᔨᐦᑎᓈᓂᐧᐃᒡ ᐋ ᐧᐄ ᓂᐱᐦᐋᑭᓂᐧᐃᑦ ᐊᑎᐦᒄ᙮ ᒌ ᐧᐄᐦᑎᒻ ᑭᔮᐦ ᑯᑎᒃᐦ ᑎᐹᒋᒧᐧᐃᓐᐦ ᒫᐧᑳᒡ ᐋ ᐧᐄ ᓂᐱᐦᐋᑭᓂᐧᐃᑦ ᐊᑎᐦᒄ᙮

Age 4+
Code

EcWe-006-027

Fileize

1.05 mb

Duration

6.06 mins

Year Of Recording

19??

Year Of Last Edit

2004

Sound Editor

ᐦᐋᐃᓐᒃ ᐦᐋᐅᔅ

Described By

ᐦᐋᐃᓐᒃ ᐦᐋᐅᔅ

Dialect

ᐊᑎᒫᐲᓯᒻ

Quality

ᒥᔫᐦᑖᑯᓐ

Communities

ᐧᐄᓂᓐᒌ

Languages

Northern Dialect

Teachings

ᐯᒋ ᐧᐁᔅᑲᒡ

Themes

ᒋᔅᑯᑕᒫᒉᐧᐃᓐᐦ

Topics

ᐁ ᐧᑫᔅᑳᔮᒡ, ᐊᐧᐁᓰᓴᒡ, ᐅᐦᑳᓂᒡ, ᓈᐯᐤ

ᑳ ᐳᔥᑯᓂᒫᑐᐧᐃᒡ ᐄᔨᔨᐅᒡ ᒦᒋᒥᔨᐤ

ᐧᐋᔥᒋᒡ ᐅᐦᐄ ᑎᐹᒋᒧᐧᐃᓐ ᐋ ᑎᐹᒋᒧᓈᓄᐧᐃᒡ ᐅᐦᒌ ᒦᒋᒻ ᑭᔮᐦ ᐃᔨᐦᑐᐧᐃᓐ᙮

Age 10+
ᑳᓈᐧᐋᑦ ᑭᔮᐦ ᐊᑐᔥ

ᑳᓈᐧᐋᑦ ᑎᐹᒋᒫᑭᓂᐤ ᑭᔮᐦ ᐅᔅᑖᔅᐦ᙮ ᑳ ᓈᓂᑎᐧᐋᐱᒫᑦ ᐊᓂᔮᐦ ᐊᑐᔥᐦ ᑳ ᓂᐱᐦᐋᔨᐦᒡ ᐅᔅᑖᔅᐦ᙮ (ᐆ ᑎᐹᒋᒧᐧᐃᓐ ᓂᒧᐃ ᐅᐦᒋ ᒌᔑᐱᔨᐤ)

Age 6+
Code

EcWe-006-015

Fileize

1.28 mb

Duration

7.19 mins

Year Of Recording

19??

Year Of Last Edit

2004

Sound Editor

ᐋᐃᓐᒃ ᐦᐋᐅᔅ

Described By

ᐋᐃᓐᒃ ᐦᐋᐅᔅ

Dialect

ᐊᑎᒫᐲᓯᒻ

Quality

ᒥᔫᐦᑖᑯᓐ

Communities

ᐧᐄᓂᓐᒌ

Languages

Northern Dialect

Teachings

ᐊᔨᒥᐦᐁᐧᐃᓐ

Themes

ᐋᑎᔫᐦᑳᓐᐦ

Topics

ᐯᔭᑯᑌᓅ, ᓈᐯᔥ, ᓈᐯᐤ, ᐊᑑᔑᒡ

ᒋᐦᑳᐹᔥ ᑭᔮᐦ ᐅᒥᔅᐦ

ᒋᐦᑳᐹᔥ ᑳ ᐋᑏ ᐃᔨᐦᑎᒃ᙮ ᒋᐦᑳᐹᔥ ᓈᔥᒡ ᐋ ᒌ ᐧᐄ ᒋᔅᒑᔨᐦᑎᒃ ᑖᓂᑖᐦ ᑳ ᐅᐦᒋᔨᒡ ᑳ ᑭᐧᑳᒋᒫᑦ ᐅᒥᔅᐦ᙮ ᑳ ᒋᔅᒑᔨᐦᑎᒃ ᒫᒃ ᑖᓐ ᑳ ᐃᔨᐦᑎᔨᒡ ᐅᓃᒋᐦᐄᒄ ᑳ ᓈᓂᑎᐧᐋᐱᒫᑦ ᒫᒃ ᐊᐧᐋᔨᐤᐦ ᑳ ᐃᐦᑐᑎᐧᐋᔨᐦᒡ ᐅᓃᒋᐦᐄᒄ᙮

Age 4+
Code

EcWe-006-013

Fileize

0.97 mb

Duration

5.37 mins

Year Of Recording

19??

Year Of Last Edit

2004

Sound Editor

ᐦᐋᐃᓐᒃ ᐦᐋᐅᔅ

Described By

ᐦᐋᐃᓐᒃ ᐦᐋᐅᔅ

Dialect

ᐊᑎᒫᐲᓯᒻ

Quality

ᒥᔫᐦᑖᑯᓐ

Communities

ᐧᐄᓂᓐᒌ

Languages

Northern Dialect

Teachings

ᐊᔨᒥᐦᐁᐧᐃᓐ

Themes

ᐋᑎᔫᐦᑳᓐᐦ

Topics

ᐊᑑᔑᒡ, ᐯᔭᑯᑌᓅ, ᓈᐯᔥ, ᐃᔥᐧᑫᔥ, ᓈᐯᐤ, ᐃᔅᐧᑫᐤ

ᒌᔥᒋᑉ ᐁ ᑎᐹᒋᒫᑲᓅᒡ

ᓃᔥᑕᒻ ᐁᐦᑕᑯᒡ: ᒌᔥᒋᑉ ᑳ ᐅᑎᑎᐦᐧᐋᑦ ᓃᔓ ᐃᔅᐧᑫᐤᐦ ᑳ ᐧᑫᐦᒋᒥᑯᒡ ᒉ ᒌ ᐱᐹᒥᐱᔨᐦᐊᑦ ᐅᑑᐦᒡ᙮ ᐧᐹᒥᔥ ᒉ ᐳᓰᐦᒡ ᑳ ᐧᐄ ᒋᔅᑑᓈᐦᐅᐧᐋᑦ ᑖᐧᐯᐦ ᐃᔅᐧᑫᐤᐦ ᔮᐆᐦᑌᓐ᙮

ᓃᔓ ᐁᐦᑕᑯᒡ: ᒌᔥᒋᑉ ᑳ ᒥᔅᑯᐧᐋᑦ ᒨᔅᐦ ᑳ ᐅᑎᓂᐦᒃ ᐊᓂᔮᐦ ᐱᔅᒉᓱᐧᐃᓐᐦ ᑲᔦᐦ ᑳ ᐃᔨᑖᑦ ᐅᒥᔅᓵᐦ, ᒉ ᒋᒋᔥᑲᐦᒃ ᐊᓂᔮᐦ ᐱᔅᒉᓱᐧᐃᓐᐦ᙮

ᓂᔥᑐ ᐁᐦᑕᑯᒡ: ᒌᔥᒋᑉ ᑳ ᐧᑫᒋᒫᑦ ᐊᓂᔮᐦ ᐅᒥᔅ ᒉ ᑲᓂᐧᐋᔨᒫᐄᑦ ᐊᓂᔮᐦ ᓃᔓ ᐧᐄᐤᐦ ᒣᐧᑳᒡ ᐁᑳ ᑖᑦ ᐁ ᓃᒥᑦ᙮ ᑳ ᒌᐦᐧᐁᑦ ᐊᓐ ᒌᔥᒋᑉ ᑳ ᒥᔅᑯᐧᐋᑦ ᐧᐄᐤᐦ ᐁ ᓂᐸᔨᐦᒡ᙮

ᓀᐤ ᐁᐦᑕᑯᒡ : ᒌᔥᒋᑉ ᑲᔦᐦ ᐅ ᐧᐄᐤᐦ ᑳ ᐴᓯᐦᐧᑖᒡ (ᓇᒧᐃ ᒌᔑᐸᐃᔨᐤ ᐆ ᑎᐹᒋᒧᐧᐃᓐ)

Age 8+
Code

EcWe-006-002

Fileize

3.24 mb

Duration

18 mins

Year Of Recording

1970

Year Of Last Edit

2003

Sound Editor

ᒫᕐᑭᕆᑦ ᐧᑳᑭᔅ

Described By

ᒫᕐᑭᕆᑦ ᐧᑳᑭᔅ

Dialect

ᐊᑎᒫᐲᓯᒻ

Quality

ᓈᔥᑖᐧᐯ ᒥᔫᐸᔫ

Communities

ᐧᐄᓂᓐᒌ

Languages

Northern Dialect

Teachings

ᐯᒋ ᐧᐁᔅᑲᒡ, ᒫᒫᐦᑖᐅᐄᔨᐦᑐᐧᐃᓐ ᑲᔦ ᐁ ᒋᔅᑐᐦᒑᓅᐦᒡ, ᐱᒪᑎᓰᐧᐃᓐ ᒋᔅᑯᑕᒫᒉᐧᐃᓐ

Themes

ᐋᑎᔫᐦᑳᓐᐦ, ᐁ ᐄᔑ ᒋᔅᒋᓯᓈᓅᐦᒡ, ᓂᑲᒧᐧᐃᓐ

Topics

ᐅᑖᐦᒡ, ᐧᐁᔅᑲᒡ, ᐊᐧᐁᓰᓴᒡ, ᐅᐦᑳᓂᒡ, ᒦᒋᒻ, ᓈᐯᐤ, ᐃᔅᐧᑫᐤ

ᒥᑖᐦᑐ ᑳ ᐃᐦᑎᐳᐧᓈᓯᑦ ᑳ ᓂᑑᐦᐆᐧᐃᑦ

ᐧᒑᕐᑏ ᐋ ᑎᐹᒋᒦᓱᐧᐃᑦ, ᑳ ᒥᑖᐦᑐᐳᐧᓈᓯᑦ᙮ ᒌ ᐧᐄᐦᑎᒻ ᑳ ᐃᔑ ᐧᐋᐱᐦᑎᐦᒃ ᒫᐧᑳᒡ ᑳ ᐊᐧᐋᔑᔑᐅᐧᐃᑦ ᐋ ᓂᑑᐦᐆᓈᓂᐧᐃᔨᒡ᙮

Age 4+
Code

EcWe-006-026

Fileize

0.67 mb

Duration

3.55 mins

Year Of Recording

19??

Year Of Last Edit

2004

Sound Editor

ᐦᐋᐃᓐᒃ ᐦᐋᐅᔅ

Described By

ᐦᐋᐃᓐᒃ ᐦᐋᐅᔅ

Dialect

ᐊᑎᒫᐲᓯᒻ

Quality

ᒥᔫᐦᑖᑯᓐ

Communities

ᐧᐄᓂᓐᒌ

Languages

Northern Dialect

Teachings

ᐯᒋ ᐧᐁᔅᑲᒡ

Themes

ᐁ ᐄᔑ ᒋᔅᒋᓯᓈᓅᐦᒡ, ᒋᔅᑯᑕᒫᒉᐧᐃᓐᐦ

Topics

ᓈᐯᔥ, ᐁ ᐧᑫᔅᑳᔮᒡ, ᐊᐧᐁᓰᓴᒡ, ᐅᐦᑳᓂᒡ, ᐁ ᐃᑎᔅᑳᓀᓯᓈᓅᒡ, ᓈᐯᐤ