Dialect

Level

Community

Teaching

Theme

Topic

Storyteller


About this catalogue
Here you can listen to and download stories and other audio material (mp3) in East Cree. You can also select them and download them to put on a CD to share with your class. We ask that you do not transcribe, translate or reproduce these stories without prior permission from the Cree School Board.

Page 1 of 2, showing 20 records out of 27 total, starting on record 1, ending on 20

< previous12
ᐁ ᐊᑕ ᐄᔑᓈᑯᐦᒡ ᒌᔑᒄ

ᐁ ᓇᓈᑲᒋᔥᑖᑲᓅᐦᒡ ᐁ ᐊᑕ ᐄᔑ ᒌᔑᑳᒡ᙮ ᐋᐦᒋᔫᐦ ᐁ ᐊᑕ ᐄ ᒌᔑᑳᒡ ᐁ ᐊᑕ ᒥᔫᔅᑲᒪᐦᒡ᙮ ᑖᓐ ᐁ ᐄᔑ ᑕᐦᑲᐦᐅᑯᐧᑖᐤ ᐊᐧᐁᔒᔕᒡ ᐁ ᐊᑕ ᐋᐦᒋᐸᔩᐦᒡ ᐁ ᓰᑯᐦᒡ ᐁ ᒌᔑᑳᒡ᙮

Age 12+
Code

EcEm-020-001

Fileize

1.51 mb

Duration

4.03 mins

Year Of Recording

1998

Year Of Last Edit

2003

Collected By

ᑳᕐᓛᐄᓐ ᐧᓛᓐᒑᑉ

Sound Editor

ᒑᕐᓖ ᓘᓐ

Described By

ᒑᕐᓖ ᓘᓐ

Modified

2016-09-29 00:00:00

Dialect

ᔖᐧᐊᓅᑖᐦᒡ

Quality

ᒥᔫᐦᑖᑯᓐ

Communities

ᐄᔅᒣᓐ

Languages

Southern Dialect

Teachings

ᐯᒋ ᐧᐁᔅᑲᒡ, ᐊᔅᒌ ᐁ ᐋᔨᒨᑖᑲᓅᐦᒡ

Themes

ᐁ ᐄᔑ ᒋᔅᒋᓯᓈᓅᐦᒡ

Topics

ᒨᔥ ᑳ ᐯᒋ ᐃᐦᑎᓈᓅᐦᒡ, ᐁ ᐧᑫᔅᑳᔮᒡ, ᐁ ᓰᑯᐦᒡ, ᐁ ᒥᔫᔅᑲᒥᐦᒡ, ᐊᐧᐁᓰᓴᒡ, ᐅᐦᑳᓂᒡ, ᐃᔅᐧᑫᐤ

ᓇᒧᐄ ᐅᒋ ᐄ"ᑖᐆᒡ ᓂᔅᑲᒡ ᐊᓐ ᑳ ᓰᑰᒡ᙮

ᐯᔨᐧᑳᐤ ᐁ ᓰᑰᒡ ᓇᒨᐃ ᐅᒋ ᐄ"ᑖᐆᒡ ᓂᔅᑳᒡ"᙮

Age 6+
Code

EcEm-020-007

Fileize

0.88 mb

Duration

5.07 mins

Year Of Recording

199?

Year Of Last Edit

2003

Sound Editor

ᐧᕌᐆᔅ ᑎᒃᓯᓐ-ᑭᓪᐱᓐ

Described By

ᐧᕌᐆᔅ ᑎᒃᓯᓐ-ᑭᓪᐱᓐ

Modified

2016-09-29 00:00:00

Dialect

ᔖᐧᐊᓅᑖᐦᒡ

Quality

ᒥᔫᐦᑖᑯᓐ

Communities

ᐄᔅᒣᓐ

Languages

Southern Dialect

Teachings

ᐊᔅᒌ ᐁ ᓂᑑᒋᔅᒉᔨᐦᑖᑲᓅᐦᒡ

Themes

ᐁ ᐄᔑ ᒋᔅᒋᓯᓈᓅᐦᒡ

Topics

ᒦᒋᒻ, ᐯᔭᑯᑌᓅ, ᐁ ᐧᑫᔅᑳᔮᒡ, ᐁ ᓰᑯᐦᒡ, ᐁ ᒥᔫᔅᑲᒥᐦᒡ, ᐊᐧᐁᓰᓴᒡ, ᐅᐦᑳᓂᒡ

ᐋ ᐧᐄᐧᐄᐦᑎᐦᐋᓱᓈᓄᐧᐃᒡ

ᐁᒥᓖ ᐦᔫᐹᐃ ᐊᔨᒧᑎᒧᐧᐋᐤ ᒋᔅᑯᑎᒧᐧᐋᑭᓐᐦ ᐋ ᐧᐄᐧᐄᐦᑎᐦᐋᐅᓱᓈᓂᐧᐃᒡ᙮ ᒫᐧᑳᒡ ᒫᒃ ᐊᔨᒥᐦᐋᑦ ᐊᔅᑭᐤ ᑯᐧᑳᒋᔅᒑᒨ ᐧᐋᒥᔥᑎᑯᔒᐤ ᒋᔅᑯᑎᒫᒐᓱ ᐋ ᐧᐋᒥᔥᑎᑯᔒᐤ ᐊᔨᒥᑦ ᑭᔮ ᓕᓐᑖ ᕕᓯᑎᕐ ᐊᐧᑖᔥᑎᒧᐧᐋᐤ ᐋ ᐧᐋᒥᔥᑎᑯᔒᐤ ᐊᔨᒥᑦ᙮

Age 12+
Code

EcWe-014-001

Fileize

3.66 mb

Duration

21.19 mins

Year Of Recording

1990

Year Of Last Edit

2003

Collected By

ᓕᓐᑖ ᕕᓯᑎᕐ

Sound Editor

ᕕᕌᓐᓯᔅ ᕕᓯᑎᕐ

Described By

ᕕᕌᓐᓯᔅ ᕕᓯᑎᕐ

Dialect

ᐊᑎᒫᐲᓯᒻ

Quality

ᒥᔫᐦᑖᑯᓐ ᒥᒄ ᐯᐦᑖᑯᓐ ᒉᐧᑳᓐ

Communities

ᐧᐄᓂᓐᒌ

Languages

Northern Dialect, English

Teachings

ᐱᒪᑎᓰᐧᐃᓐ ᒋᔅᑯᑕᒫᒉᐧᐃᓐ, ᐊᔨᒥᐦᐁᐧᐃᓐ

Themes

ᐁ ᐊᔨᒥᐦᐄᑐᓈᓅᐦᒡ, ᐁ ᓂᔅᑰᔥᐧᑖᑦ ᐊᐧᐁᓐ, ᒋᔅᑯᑕᒫᒉᐧᐃᓐᐦ

Topics

ᓈᐯᔥ, ᐃᔥᐧᑫᔥ, ᒨᔥ ᑳ ᐯᒋ ᐃᐦᑎᓈᓅᐦᒡ, ᐁ ᐃᐦᑎᓈᓅᐦᒡ, ᐁ ᓰᑯᐦᒡ, ᐁ ᒥᔫᔅᑲᒥᐦᒡ

ᑖᓂᑖᐦ ᐧᐋᐦᒋ ᐧᑳᔅᐧᑳᔮᒡ

ᑎᐹᒋᒧᐧᐃᓐ 1: ᐋᑎᔪᐦᑳᓐ ᐆ ᑖᓂᑖᐦ ᐧᐋᐦᒌ ᓃᐱᐦᒡ, ᐱᐳᐦᒡ, ᑭᐧᑳᒋᐦᒡ ᑭᔮᐦ ᓰᑯᐦᒡ᙮ ᐊᓐ ᑳ ᐅᐦᒍ ᒋᐦᒋᐱᔨᒡ ᐋ ᐃᔮᔨᒧᒫᑭᓂᐧᐃᒡ ᐊᐧᐋᓂᒌ ᓃᐱᓄᐦᑳᓂᒡ ᑭᔮᐦ ᑖᓂᑖᐦ ᐧᐋᐦᒋ ᑭᐧᒑᒥᑎᓈᓄᐧᐃᔨᒡ ᓃᐱᓂᐱᔮᔒᔥᐦ᙮ ᑳ ᒥᔅᑯᐧᐋᑭᓂᐧᐃᔨᐦᒡ ᒫᒃ ᐊᓂᔮᐦ ᐱᔮᔑᔥᐦ, ᒦᓐ ᑯᑎᒃᐦ ᐅᐦᑳᓐᐦ ᑳ ᐅᑎᓈᑭᓂᐧᐃᔨᒡ᙮ ᑳ ᐅᔮᔨᐦᑎᐦᒡ ᒑ ᐃᐦᑎᑯᓂᔨᒡ ᐋ ᐧᑳᔅᐧᑳᔮᔨᒡ᙮

ᑎᐹᒋᒧᐧᐃᓐ 2: ᒋᐦᑳᐹᔥ ᑎᒫᒋᒫᒥᓂᐤ ᐊᒥᔅᒄᐦ ᑳ ᐅᑎᓈᑦ ᐋᑳ ᐅᐦᒋ ᐃᔨᑖᑭᓂᐧᐃᑦ᙮

Age 8+
ᑳ ᐧᐄᒋᐦᐋᐧᑖᐤ ᑳ ᐅᔑᐦᑖᐸᔭᒡᐦ

ᐊᓂᒌ ᐋᐸᑎᓰᓲᒡ ᑳ ᐧᐄᒋᐦᐋᐧᑖᐤ ᑳ ᐅᔑᐦᑖᐸᔭᒡᐦ ᐊᓂᑦᐦ ᐯᔭᑰᑌᓅ ᑲᔦᐦ ᐊᓂᑦᐦ ᐁ ᐧᐋᐦᑰᐦᑐᓈᓅᐦᒡ ᒉᐧᑳᓐ ᐁ ᐅᔑᐦᑖᐸᔨᐦᒡ ᐁᑯᑦᐦ ᑎᔮᐦᑲᐦᐄᒉᐸᔨᐦᒡ ᐊᓐ ᒫᒃ ᒥᓂᐦᐧᑫᐅᐧᐃᓐ ᐁᐅᒄ ᒫᐅᒡ ᑎᔮᐦᑲᐦᐄᒉᐸᔩᒡᐦ ᐊᓂᑦᐦ ᐸᔅᒡ ᐧᐄᒋᐧᐋᐦᒡ ᐊᐧᐁᓂᒌ ᑲᔦᐦ ᐊᐧᐋᔑᔕᒡ ᐅᑎᓈᑲᓄᐧᐃᒡ ᐊᓂᑌᐦ ᐄᒉ ᒉ ᒌ ᐃᐦᑖᐧᑖᐤ ᐊᓂᑦᐦ ᒉ ᒌ ᒥᔦᔨᒧᐧᑖᐤ. ᐊᓂᒌ ᐋᐸᑎᓰᓲᒡ ᓈᔥᑖᐧᐯᐦ ᐊᔭᔨᒪᓂᔫ ᐅᑖᐸᑎᓰᐧᐃᓇᐧᐋᐤ ᐊᓂᔫ ᐁ ᐧᐄᒋᐦᐋᐧᑖᐤ ᑳ ᐅᔑᐦᑖᐸᔭᒡᐦ.

Age 18+
Code

EcMi-509-001

Fileize

1.63 mb

Duration

9.28 mins

Year Of Recording

2002

Year Of Last Edit

2003

Collected By

ᕝᐧᕌᓂᓱᐧᐋᐦ ᑲᓇᕐ

Sound Editor

ᒑᕐᓖ ᓘᓐ

Described By

ᒑᕐᓖ ᓘᓐ

Dialect

ᔖᐧᐊᓅᑖᐦᒡ

Quality

ᓈᔥᑖᐧᐯ ᒥᔫᐸᔫ

Communities

ᒥᔅᑎᓯᓃ

Languages

Southern Dialect

Teachings

ᐊᓂᑌᐦ ᐧᐁᐦᒌᑦ ᐊᐧᐁᓐ

Themes

ᐁ ᓂᔅᑰᔥᐧᑖᑦ ᐊᐧᐁᓐ

Topics

ᐯᔭᑯᑌᓅ, ᐁ ᓰᑯᐦᒡ, ᐁ ᒥᔫᔅᑲᒥᐦᒡ

ᐋ ᐃᔮᔅᑭᐧᐃᔨᓈᓂᐧᐃᒡ ᒑ ᐱᐳᐦᒡ

ᐧᒑᕐᒡ ᐋᔨᒧᑎᒻ ᐋᐦ ᐃᔮᔅᑭᐧᐄᔥᑖᑭᓂᐧᐃᔨᒡ ᒑ ᐱᐳᓂᔨᒡ᙮ ᐱᑦ ᑳ ᓅᑎᒫᓵᒡ ᐋᐦᐧᒫᔮᐦ ᐧᐃᓂᐦᐄᒑᒡ ᔮᔨᑖ ᒑ ᐃᐦᑎᑯᓂᔨᒡ᙮ ᓈᐹᐅᒡ ᑳ ᒌ ᐱᐧᑳᐦᐄᐹᒡ᙮ ᐋᑯᐦ ᐃᔅᐧᑳᐅᒡ ᑳ ᒌ ᓈᑎᐦᐄᐹᒡ᙮ ᐧᐋᐦᔨᐤ ᑳ ᒌ ᐧᐃᓂᐦᐄᒑᒡ ᓈᐹᐅᒡ᙮ ᑭᔮᐦ ᐋᐦ ᒥᓯᐧᐋᔮᔨᒡ ᓂᑑᐦᐆᐧᐃᓂᔨᐤ ᑳ ᒌ ᐧᐄᐦ ᓂᐱᐦᑖᒡ᙮ ᐊᓂᑖᐦ ᐋᐦ ᐧᐄᒋᒡ ᐋᐦ ᓂᒫᓯᐧᐃᓂᔨᒡ ᓵᑭᐦᐄᑭᓂᔨᐤ, ᐋᑯᑎᐦ ᑳ ᒥᔪᐱᔨᔨᒡ᙮ ᐊᓂᑖᐦ ᒫᒃ ᐋᑳ ᐃᐦᑖᔨᒡᐦ ᐊᑎᐦᒄᐦ, ᐋᔪᐧᐃᑯᓐᐦ ᓂᒫᔅᐦ ᐅᓵ ᑳ ᐅᐦᑖᒋᐦᐅᒡ᙮ ᐋᐦ ᐊᑎ ᓰᑯᓂᔨᒡᐦ, ᐋᑯᑎᐦ ᑳ ᒌ ᓂᐱᐦᐋᒡ ᐱᔮᓯᐤᐦ ᑭᔮᐦ ᔒᔒᑉᐦ᙮ ᐋᑯᐦ ᐋᑎ ᓃᐱᓂᔨᒡᐦ, ᑳ ᒌ ᓈᓯᐱᑖᐅᐦᐊᒡ᙮ ᒍᓰ ᓵᒻ ᑳ ᒋᔖᔨᔨᐅᐧᐃᑦ ᑯᐧᑳᒋᒫᐤ ᐅᐦᒋ ᐊᓂᔮ ᐋᐦ ᓂᑯᒧᓈᓂᐧᐃᔨᒡ ᐋ ᒥᑯᔖᓂᐧᐃᔨᒡ ᑭᔮᐦ ᐊᓂᔮ ᑳ ᐄᔑᑭᒥᐧᑳᓂᐧᐃᔨᒡ ᐊᓂᑖᐦ ᐧᐋᔥᑭᒡ᙮

Age 8+
ᐲᓯᒧᒡ ᐋ ᐋᔨᒧᒫᑭᓂᐧᐃᒡ

ᐋᐅᒄ ᐆ ᑖᐹᒋᒧᑦ ᐧᒑᕐᒡ ᐦᐁᑦ ᐊᓂᔮ ᐋᔥᒌᐧᔖᒥᑭᓂᔨᒡᐦ ᐋᔑᐧᐄᒋᓱᒫᑭᓂᐧᐃᔨᒡᐦ ᐲᓯᒻᐦ ᑭᔮᐦ ᒑᐧᑳᓐ ᐧᐋᐦᒋ ᐄᔑᓂᐦᑳᑖᑭᓂᐅᐧᐃᒡ ᐊᓂᒌ ᐲᓯᒧᒡ᙮

Age 6+
Code

EcCh-201-011

Fileize

5.98 mb

Duration

0 mins

Year Of Recording

1965

Year Of Last Edit

2006

Collected By

ᐧᒑᕐᒡ ᐹᐧᐃᕐ

Sound Editor

ᐱᕌᔨᓐ ᐧᐁᑉ

Described By

ᐱᕌᔨᓐ ᐧᐁᑉ

Dialect

ᐊᑎᒫᐲᓯᒻ

Quality

ᒥᔫᐦᑖᑯᓐ ᒥᒄ ᐯᐦᑖᑯᓐ ᒉᐧᑳᓐ

Communities

ᒋᓵᓰᐲ

Languages

Northern Dialect

Teachings

ᐯᒋ ᐧᐁᔅᑲᒡ

Themes

ᐁ ᐊᔨᒥᐦᐄᑐᓈᓅᐦᒡ, ᐁ ᓂᔅᑰᔥᐧᑖᑦ ᐊᐧᐁᓐ

Topics

ᐁ ᐧᑫᔅᑳᔮᒡ, ᐁ ᓰᑯᐦᒡ, ᐁ ᒥᔫᔅᑲᒥᐦᒡ, ᐁ ᓃᐱᐦᒡ, ᐁ ᑕᐧᑳᑎᐦᒡ, ᐁ ᐱᐳᐦᒡ

ᑳ ᐄᔑ ᐱᒫᑎᓰᓈᓂᐧᐃᒡ ᐧᐋᔥᑭᒡ

ᒍᓰ ᓵᒻ ᑳ ᒋᔖᔨᔨᐅᐧᐃᑦ ᐊᔨᒥᐦᐋᐤ ᑖᐱᔥᑯᓐ ᐧᒑᕐᒡ ᐦᐁᑦᐦ ᑭᔮᐦ ᓵᒻᓯᓐ ᓈᐦᐄᑳᐴᐦ ᐋᐦ ᑯᐧᑳᒋᒫᑦ ᑖᓐ ᑳ ᐃᔑ ᐱᒫᑎᓯᔨᒡᐦ ᐧᐋᔥᑭᒡ᙮ ᐊᓂᒌ ᒋᔖᔨᔨᐅᒡ ᐧᐄᐦᑎᒧᒡ ᑖᓂᑖᐦ ᑳ ᐄᔑ ᐱᒫᑎᓰᒡ, ᐋᐦ ᒫᓂᒑᒡ, ᐋᐦ ᑯᓯᔅᐱᒋᒡ, ᐋᐦ ᐧᐄᐅᔑᒡ ᒑᐧᑳᔨᐤ᙮ ᐋᔪᐧᐃᒄ ᑭᔮᐦ ᐧᐋᐦᑎᐦᒡ ᐧᐄᔨᐧᐋᐤ ᓃᔥᑎᒻ ᑳ ᓂᑎᐦᐅᑖᓱᒡ ᐊᓂᑖᐦ ᐄᔑ ᑳᓈᔮᐳᔅᑳᐦᒡ᙮ ᐋᔪᐧᐃᒄ ᑭᔮᐦ ᐧᐋᐦᑎᐦᒡ ᑖᓂᑖᐦ ᐋᐦ ᐃᐦᑎᓈᓂᐧᐃᔨᒡ ᐋᐦ ᓂᒫᔥᑖᑯᐦᒑᓂᐧᐃᔨᒡ ᑭᔮᐦ ᑖᓐ ᑳᐦ ᐄᑎᓂᐦᐅᒡ ᐋᐦ ᓂᑎᐦᐅᑖᓱᒡ᙮

Age 8+
ᑳ ᐋᔨᒥᐦᒡ ᐊᓂᑖᐦ ᐧᐋᔥᑭᒡ

ᐋᔪᐧᐃᒄ ᑖᐹᒋᒧᑦ ᐧᒑᕐᒡ ᐊᓂᔮ ᐧᐄᔨ ᓈᐦᐄᔨᐤ ᑳ ᐃᔑ ᐧᐋᐱᐦᑎᐦᒃ ᓈᑖᐦ ᐄᔑ ᐅᑖᐦᒡ᙮ ᐋᔪᐧᐃᒄ ᐋᐦ ᒌᐦ ᒫᑯᐦᐄᑯᒡ ᒦᒋᒥᔨᐤ᙮ ᐊᓂᔮ ᑳ ᐊᔥᑎᐦᒋᑯᒡ, ᓈᔥᑎᔨᒡ ᐋᐦ ᒌᐦ ᒋᑖᔨᒡᐦ ᑳᐦᑳᒋᐤᐦ ᑭᔮᐦ ᒥᐦᒑᔑᐤᐦ᙮ ᐋᔪᐧᐃᒄ ᑭᔮᐦ ᑳ ᐧᐄᒋᒫᒡ ᐧᐋᐱᒫᑯᔥᑐᐄᔨᔨᐤᐦ ᐊᓂᑖᐦ ᐊᐱᔑᑭᒦᔑᐦᒡ᙮ ᐋᑯᑖᐦ ᐊᓂᑖᐦ ᐊᑎᑎᐤ ᐧᐋᐱᓅᑖᐦᒡ ᑳ ᐄᔑ ᐱᒋᒡ ᐊᓂᑖᐦ ᒥᔅᑎᓰᐲᐦᒡ, ᐋᑯᑎᐦ ᑳ ᐧᐋᐱᒫᒡ ᐧᐋᔖᐅᐄᔨᔨᐤᐦ ᐊᓂᑖᐦ ᐧᐋᔖᐤ ᐋ ᐅᐦᒋᔨᒡᐦ᙮ ᐋᔪᐧᐃᒄ ᑭᔮᐦ ᑳ ᒫᑯᐦᐄᑯᔨᒡᐦ ᒦᒋᒥᔨᐤ ᐊᓂᔮ ᐧᐋᔖᐅᐄᔨᔨᐤᐦ᙮ ᐋᔪᐧᐃᒄ ᑳ ᐧᐄᐦᑎᐦᒃ ᐧᒑᕐᒃ ᐋᑳ ᓈᔥᒡ ᐅᐦᒋ ᓂᔥᑐᐦᑖᑐᒡ ᐋᐦ ᐊᔨᒥᐦᐄᑐᒡ᙮ ᐋᔪᐧᐃᒄ ᑳ ᐧᐄᐦᑎᐦᒃ ᐧᒑᕐᒡ ᐋᐦ ᒌᐦ ᒥᔮᑦ ᒑ ᐅᑯᔅᒑᔨᒡᐦ ᐋᐦ ᑯᔅᒑᔨᒡᐦ᙮

Age 12+
ᐃᔥᒌᒫᐤ ᐋ ᐃᔮᔨᒧᒫᑭᓄᐧᐃᑦ

ᐃᔥᒌᒫᐤᐦ ᑎᐹᒋᒫᐤ᙮ ᐊᓂᑖᐦ ᑳ ᐃᔑ ᐱᒋᐦᒋ ᐅᓂᑑᐦᐆᔅᒌᐧᐋᐦᒡ᙮ ᒥᓂᔥᑎᑯᐦᒡ ᐊᓂᑖ ᑳ ᐃᐦᑖᒡ᙮ ᒑᒃ ᓈᓈᒥᒌᒻ ᐋᑎ ᐃᔮᐅᓈᑯᓂᔨᒡ ᓂᐱᔨᔨᐤ᙮ ᑳ ᒋᐦᒋᐱᒋᒡ ᐅᑖᓂᔅᐦ ᒌ ᐧᐄᒑᐧᐋᐤ ᒑ ᑭᓂᐧᐋᐱᒫᔨᐦᒡ ᐅᑖᒥᐧᐋᐤᐦ᙮ ᐧᐋᐱᔅᒄ ᒫᒃ ᒌ ᐧᐋᐱᒫᐅᒡ᙮ ᑳ ᐱᔥᑳᐹᒋᐦᐅᐧᒫᑦ ᐅᑖᒻᐦ ᐅᐲᔖᑭᓈᐲᒥᔨᐤ᙮ ᑳ ᓂᐱᐦᐋᑦ, ᑳ ᒥᒥᔪᐦᑯᐧᐋᑦ, ᐱᔥᒡ ᑳ ᐅᑎᓂᐦᒃ ᐊᓂᔮ ᐅᔮᓯᔨᐤ ᑭᔮᐦ ᐊᓂᔮᐦ ᐧᐋᐱᔅᑯᔮᓐᐦ᙮ ᑳ ᒋᑖᒡ ᐅᒦᒋᒥᐧᐋᐤ᙮ ᒦᓐ ᑳ ᒋᑐᐦᑖᒡ, ᓈᔥᑎᔨᒡ ᓂᒥ ᐅᐦᒋ ᐧᐋᐱᐦᑎᒧᒡ ᒑᐧᑳᔨᐤ᙮ ᒑᒃ ᓈᓈᒥᒋᔨᒻ ᐋᑎ ᒥᔪᒌᔑᑳᔨᒡ ᑭᔮᐦ ᑳᐧᐋᐱᒫᒡ ᐋᐦᒋᒄᐦ ᑳ ᓂᐱᐦᐋᑦ᙮

Age 6+
Code

EcWe-035-008

Fileize

2.11 mb

Duration

12 mins

Year Of Recording

19??

Year Of Last Edit

2004

Collected By

ᓂᒧᐃ ᒋᔅᒑᔨᐦᑖᑯᓯᐤ

Sound Editor

ᓲᓵᓐ ᐦᐋᐆᔅ

Described By

ᓲᓵᓐ ᐦᐋᐆᔅ

Dialect

ᐊᑎᒫᐲᓯᒻ

Quality

ᒥᔫᐦᑖᑯᓐ ᒥᒄ ᐯᐦᑖᑯᓐ ᒉᐧᑳᓐ

Communities

ᐧᐄᓂᓐᒌ

Languages

Northern Dialect

Teachings

ᐱᒪᑎᓰᐧᐃᓐ ᒋᔅᑯᑕᒫᒉᐧᐃᓐ, ᐊᔅᒌ ᐁ ᐋᔨᒨᑖᑲᓅᐦᒡ

Themes

ᐁ ᐄᔑ ᒋᔅᒋᓯᓈᓅᐦᒡ

Topics

ᐯᔭᑯᑌᓅ, ᐃᔥᐧᑫᔥ, ᐁ ᓰᑯᐦᒡ, ᐁ ᒥᔫᔅᑲᒥᐦᒡ, ᐁ ᐱᐳᐦᒡ, ᐊᐧᐁᓰᓴᒡ, ᐅᐦᑳᓂᒡ, ᒦᒋᒻ, ᓈᐯᐤ, ᐁ ᐃᑎᔅᑳᓀᓯᓈᓅᒡ

ᐧᐁᔥᑲᒡ ᐱᒫᐱᓰᐅᓐ

ᑌᐃᕕᑦ ᑎᐹᒋᒣᐤ ᐯᔭᑰᑌᓅ ᐄᔨᔫᐦ, ᑖᓐ ᑳ ᐄᔑ ᐱᒫᑎᓰᔭᒡ᙮ ᐅᒦᒋᒧᐧᐋᐤ ᐊᓂᑌᐦ ᑳ ᐅᒋ ᒦᒋᓲᐧᑖᐤ ᑲᔦᐦ ᒉᐧᑳᔫ ᑳ ᐋᐸᒋᐦᑖᐧᑖᐤ ᐁ ᐅᔑᐦᑖᐧᑖᐤ ᐅᒌᒫᓂᐧᐋᐤᐦ

Age 10+
Code

EcEm-024-001

Fileize

2.38 mb

Duration

14.13 mins

Year Of Recording

19??

Year Of Last Edit

2003

Collected By

ᓇᒧᐃ ᒋᔅᒉᔨᐦᑖᑯᓲ

Sound Editor

ᐧᕌᐅᔅ ᑎᒃᓯᓐ-ᑭᓪᐱᓐ

Described By

ᐧᕌᐅᔅ ᑎᒃᓯᓐ-ᑭᓪᐱᓐ

Dialect

ᔖᐧᐊᓅᑖᐦᒡ

Quality

ᓇᒧᐃ ᒥᔫᐦᑖᑯᓐ

Communities

ᐄᔅᒣᓐ

Languages

Southern Dialect

Themes

ᐋᑎᔫᐦᑳᓐᐦ, ᐁ ᐄᔑ ᒋᔅᒋᓯᓈᓅᐦᒡ

Topics

ᐯᔭᑯᑌᓅ, ᒨᔥ ᑳ ᐯᒋ ᐃᐦᑎᓈᓅᐦᒡ, ᐅᑖᐦᒡ, ᐧᐁᔅᑲᒡ, ᐁ ᐧᑫᔅᑳᔮᒡ, ᐁ ᓰᑯᐦᒡ, ᐁ ᒥᔫᔅᑲᒥᐦᒡ, ᐁ ᓃᐱᐦᒡ, ᐊᐧᐁᓰᓴᒡ, ᐅᐦᑳᓂᒡ, ᓂᐦᑖᐅᒋᐦᒋᑲᓐᐦ, ᓃᐲᔥ, ᒦᒋᒻ, ᐁ ᑰᐦᑲᑖᓅᐦᒡ

ᐲᐦᐲᐦᒉᐤ ᑎᐹᒋᒧᐧᐃᓐ

ᐁᐅᒄ ᐆ ᑎᐹᒋᒧᐧᐃᓐ ᓈᐯᐤ ᐁ ᑎᐹᒋᒫᑲᓅᑦ ᑳ ᐧᐄᐦ ᐄᒉᓈᑦ ᐅᑯᐦᓴᐦ ᐊᓂᑌᐦ ᒥᔥᑎᑯᐦᒡ ᐁᒌ ᓂᑲᑖᑦ᙮ ᒨᒄ ᒫᒃ ᐊᔮᐸᒡ ᒌ ᒪᔅᑲᒻ ᑖᓂᑌᐦ ᒉ ᐄᔑ ᒌᐧᐁᑦ ᑲᔦᐦ ᒌ ᐃᓯᓈᑯᐦᓯᑦ ᐁᒌ ᐊᑕ ᐸᐦᐧᓵᑦ ᐊᓂᔫᐦ ᐅᐦᑖᐧᐄᐦ ᐊᓂᑌᐦ ᐅᒫᐦᑮᒦᐦᒡ᙮

Age 8+
Code

EcMi-502-010

Fileize

2.38 mb

Duration

13 mins

Year Of Recording

1970

Year Of Last Edit

2003

Collected By

ᐹᕐᓓᑦ

Sound Editor

ᑖᐄᑎᔅ ᔑᐦᑳᐱᔫᐤ

Described By

ᑖᐄᑎᔅ ᔑᐦᑳᐱᔫᐤ

Dialect

ᔖᐧᐊᓅᑖᐦᒡ

Quality

ᒥᔫᐦᑖᑯᓐ ᒥᒄ ᐯᐦᑖᑯᓐ ᒉᐧᑳᓐ

Communities

ᒥᔅᑎᓯᓃ

Languages

Southern Dialect

Teachings

ᐯᒋ ᐧᐁᔅᑲᒡ

Themes

ᐋᑎᔫᐦᑳᓐᐦ, ᐁ ᐄᔑ ᒋᔅᒋᓯᓈᓅᐦᒡ

Topics

ᐯᔭᑯᑌᓅ, ᐅᑖᐦᒡ, ᐧᐁᔅᑲᒡ, ᐁ ᓰᑯᐦᒡ, ᐁ ᒥᔫᔅᑲᒥᐦᒡ, ᐁ ᑕᐧᑳᑎᐦᒡ

ᐋᐱᒥᐲᒡ ᑎᐹᒋᒧᐧᐃᓐ

ᑖᓂᑖᐦ ᐋᔓᒨᑐᐧᐃᒡ ᑎᐹᒋᒧᐧᐃᓐᐦ ᐊᓂᑖᐦ ᐅᑖᐦᒡ᙮ ᑖᓂᑖᐦ ᐧᐋᐦᒌ ᑳᒋᔅᑎᓂᐦᒡ ᑎᐹᒋᒧᐧᐃᓐᐦ ᑭᔮᐦ ᑯᑎᒋᔨᐤ ᒑᐧᑳᔨᔨᐤ᙮

Age 6+
ᓰᑯᓐ ᑎᐹᒋᒧᐧᐃᓐ

ᐹᔨᒄ ᐋ ᐃᐦᑎᑯᒡ:

1962, ᐋ ᓯᑯᐦᒡ᙮ ᒥᕌᔮ ᑭᔮᐦ ᐋ ᐹᔨᑯᑖᐅᓯᔨᒡ ᑳ ᓂᑭᑎᐦᒡ ᒥᓂᔥᑎᑯᔨᐤ (ᐧᕚᕐᑦ-ᐧᒑᕐᒡ) ᐊᑎᒻᐦ ᐋ ᐋᐱᒋᐦᐋᒡ ᐊᓂᑖᐦ ᐃᔑ ᐊᒋᐦᑎᐤ᙮

ᓃᔓ ᐋ ᐃᐦᑎᑯᒡ: ᑳ ᐊᑎ ᒋᐦᒋᐱᔨᑦ ᒥᔅᑯᒦ ᒌ ᒋᔅᒑᔨᐦᑎᒧᒡ ᒑ ᐅᒫᓂᑖᒥᒡ ᐊᐧᐋᓂᒌ᙮

ᓂᔥᑐ ᐋ ᐃᐦᑎᑯᒡ:

ᒥᕌᔮ ᐧᐄᐦᑎᒻ ᑳ ᐃᔑ ᒥᐧᔮᔨᐦᑎᐦᒡ ᐊᐧᐋᓂᒌ ᐅᓂᑐᐦᐅᔅᒌᐧᐋᐦᒡ ᐋ ᐃᔨᐦᑖᒡ, ᐅᐦᒌ ᐋ ᓂᑐᐦᐅᔨᐦᒡ ᓈᐹᐤᐦ ᑭᔮᐦ ᐋ ᓂᐱᐦᑖᔨᐦᒡ ᒦᒋᒥᔨᐤ᙮ ᓈᐅᔥ ᒫᒃ ᒌ ᐃᐦᑖᐅᒡ ᐊᓂᑖᐦ ᐋᐦᐋᑳ ᒥᐧᐋᐱᔨᐦᒡ ᓈᐹᐤ ᓈᐅᔥ ᐋ ᒌ ᐃᔅᐱᔨᐦᒡ ᐊᓂᔮᐦ ᐅᒑᐧᑳᓂᒧᐧᐋᐤᐦ᙮

Age 6+
Code

EcCh-033-004

Fileize

2.06 mb

Duration

11 mins

Year Of Recording

2003

Year Of Last Edit

2004

Collected By

ᒫᕇ-ᐅᑏᓪ ᔮᓐᑭᕐ

Sound Editor

ᒫᕇ-ᐅᑏᓪ ᔮᓐᑭᕐ ᑭᔮᐦ ᒥᕌᔮ ᓯᐱᔫ

Described By

ᒫᕇ-ᐅᑏᓪ ᔮᓐᑭᕐ ᑭᔮᐦ ᒥᕌᔮ ᓯᐱᔫ

Dialect

ᐊᑎᒫᐲᓯᒻ

Quality

ᓈᔥᑖᐧᐯ ᒥᔫᐸᔫ

Communities

ᒋᓵᓰᐲ

Languages

Northern Dialect

Teachings

ᐱᒪᑎᓰᐧᐃᓐ ᒋᔅᑯᑕᒫᒉᐧᐃᓐ, ᐯᒋ ᐧᐁᔅᑲᒡ

Themes

ᐁ ᐄᔑ ᒋᔅᒋᓯᓈᓅᐦᒡ

Topics

ᓈᐯᐤ, ᐁ ᐳᓯᓈᓅᒡ ᒉᐧᑳᓐ, ᐯᔭᑯᑌᓅ, ᐅᑖᐦᒡ, ᐧᐁᔅᑲᒡ, ᐁ ᓰᑯᐦᒡ, ᐁ ᒥᔫᔅᑲᒥᐦᒡ, ᐊᐧᐁᓰᓴᒡ, ᐅᐦᑳᓂᒡ, ᒦᒋᒻ

ᐃᔥᐧᑳᔥ ᐋ ᑳ ᐅᐦᒋ ᐧᐄᐅᓈᐹᒥᑦ᙮

ᐃᔥᐧᑳᔥ ᑎᐹᒋᒫᑭᓂᐤ ᐋ ᑳ ᐅᐦᒋ ᑖᐧᐹᐦᑎᒃ ᒑ ᒌ ᐧᐄᒋᒫᑦ ᐊᐧᐋᔫᐦ᙮ ᑳ ᐅᑎᓂᑯᐧᐃᑦ ᐊᐧᐋᔨᐤᐦ ᓂᐲᐦᒡ᙮

Age 6+
Code

EcCh-001-054

Fileize

5.34 mb

Duration

5.5 mins

Year Of Recording

1970

Year Of Last Edit

2007

Collected By

ᐃᔨᔨᐤ ᒋᔅᑯᑎᒫᒑᐅᐧᐃᓂᐦᒡ ᐋ ᐅᐦᒋ ᒫᐅᒋᐦᑖᑭᓄᐧᐃᒡ

Sound Editor

ᓲᓵᓐ ᐦᐋᐅᔅ-ᑭᕌᓐᑦ

Described By

ᓲᓵᓐ ᐦᐋᐅᔅ-ᑭᕌᓐᑦ

Dialect

ᐊᑎᒫᐲᓯᒻ

Quality

ᒥᔫᐦᑖᑯᓐ ᒥᒄ ᐯᐦᑖᑯᓐ ᒉᐧᑳᓐ

Communities

ᒋᓵᓰᐲ

Languages

Northern Dialect

Teachings

ᐱᒪᑎᓰᐧᐃᓐ ᒋᔅᑯᑕᒫᒉᐧᐃᓐ, ᐊᓂᑌᐦ ᐧᐁᐦᒌᑦ ᐊᐧᐁᓐ

Themes

ᐁ ᐄᔑ ᒋᔅᒋᓯᓈᓅᐦᒡ

Topics

ᐯᔭᑯᑌᓅ, ᐃᔥᐧᑫᔥ, ᐁ ᓰᑯᐦᒡ, ᐁ ᒥᔫᔅᑲᒥᐦᒡ, ᐃᔅᐧᑫᐤ, ᐊᑑᔑᒡ, ᒫᒥᔅᑳᒡ ᒉᐧᑳᓐ

ᐅᐦᑳᓂᒡ ᑭᔮᐦ ᐋ ᑎᐧᑳᔅᐧᑳᔮᒡᐦ

ᑎᐹᒋᒫᐤ ᐄᔨᒃᐦ ᑳ ᐅᔮᔨᒫᔨᐦᒡ, ᒑ ᒌ ᓂᔥᑎᔨᐦᒡ ᐲᓯᒻᐦ ᐊᔑᑭᒻᐦ;;; ᓈᐧᐋᐤ ᐋ ᑎᐧᑳᔅᐧᑳᔮᔨᒡ᙮

Age 6+
Code

EcCh-001-042

Fileize

8.49 mb

Duration

9.16 mins

Year Of Recording

1970

Year Of Last Edit

2007

Collected By

ᐃᔨᔨᐤ ᒋᔅᑯᑎᒫᒑᐅᐧᐃᓂᐦᒡ ᐋ ᐅᐦᒋ ᒫᐅᒋᐦᑖᑭᓄᐧᐃᒡ

Sound Editor

ᓲᓵᓐ ᐦᐋᐅᔅ-ᑭᕌᓐᑦ

Described By

ᓲᓵᓐ ᐦᐋᐅᔅ-ᑭᕌᓐᑦ

Dialect

ᐊᑎᒫᐲᓯᒻ

Quality

ᒥᔫᐦᑖᑯᓐ

Communities

ᒋᓵᓰᐲ

Languages

Northern Dialect

Teachings

ᐱᒪᑎᓰᐧᐃᓐ ᒋᔅᑯᑕᒫᒉᐧᐃᓐ, ᐊᔅᒌ ᐁ ᓂᑑᒋᔅᒉᔨᐦᑖᑲᓅᐦᒡ

Themes

ᒋᔅᑯᑕᒫᒉᐧᐃᓐᐦ

Topics

ᐁ ᓰᑯᐦᒡ, ᐁ ᒥᔫᔅᑲᒥᐦᒡ, ᐁ ᓃᐱᐦᒡ, ᐁ ᑕᐧᑳᑎᐦᒡ, ᐁ ᐱᐳᐦᒡ, ᐊᐧᐁᓰᓴᒡ, ᐅᐦᑳᓂᒡ, ᐁ ᐧᑫᔅᑳᔮᒡ

ᐧᐄᒋᔨᔨᐤᐦ ᑎᐹᒋᒫᐤ ᑳ ᒌ ᐱᐧᐹᒥᐦᑖᔨᐦᒡ ᒥᔥᑎᑯᐦᒡ

ᐧᐄᒋᔨᔨᐤᐦ ᑎᐹᒋᒫᐤ ᑳ ᒌ ᐱᐧᐹᒥᐦᑖᔨᐦᒡ᙮ ᒌ ᐧᐋᐱᐦᑖᐤ ᐊᐧᐋᔨᔨᐤᐦ, ᑳ ᓂᑑᒋᔅᒑᔨᒫᑦ ᐊᓂᔮᐦ ᐊᐧᐋᔨᔨᐤᐦ ᑳ ᓂᒫᐦᐋᑦ᙮ ᒑ ᐧᐋᐱᐦᑎᐧᒫᑦ ᐱᔮᓯᐤᐦ ᐋ ᒌ ᐧᑖᐦᐆᐧᐃᔨᒡ ᐊᓂᑖᐦ ᑰᓂᐦᒡ᙮

Age 6+
Code

EcCh-001-038

Fileize

6.71 mb

Duration

7 mins

Year Of Recording

1970

Year Of Last Edit

2007

Collected By

ᐃᔨᔨᐤ ᒋᔅᑯᑎᒫᒑᐅᐧᐃᓂᐦᒡ ᐋ ᐅᐦᒋ ᒫᐅᒋᐦᑖᑭᓄᐧᐃᒡ

Sound Editor

ᓲᓵᓐ ᐦᐋᐅᔅ-ᑭᕌᓐᑦ

Described By

ᕕᕌᓐᓰᓐ ᓯᓄᐧᐹᐃ

Dialect

ᐊᑎᒫᐲᓯᒻ

Quality

ᒥᔫᐦᑖᑯᓐ ᒥᒄ ᐯᐦᑖᑯᓐ ᒉᐧᑳᓐ

Communities

ᒋᓵᓰᐲ

Languages

Northern Dialect

Themes

ᐁ ᐄᔑ ᒋᔅᒋᓯᓈᓅᐦᒡ, ᒋᔅᑯᑕᒫᒉᐧᐃᓐᐦ, ᐋᑎᔫᐦᑳᓐᐦ

Topics

ᐅᑖᐦᒡ, ᐧᐁᔅᑲᒡ, ᐁ ᓰᑯᐦᒡ, ᐁ ᒥᔫᔅᑲᒥᐦᒡ, ᐊᐧᐁᓰᓴᒡ, ᐅᐦᑳᓂᒡ, ᓈᐯᐤ, ᐊᑑᔑᒡ, ᒫᒥᔅᑳᒡ ᒉᐧᑳᓐ

ᑳ ᒫᓂᑖᐅᐦᑖᑯᐦᒡ ᒑᐧᑳᓐ

ᑎᐹᒋᒥᐤ ᓈᔥᒡ ᐋ ᑳ ᒋᔅᑳᐧᐊᒋᐦᑖᑯᓂᔨᒡᐦ ᒑᐧᑳᔨᔨᐤᐦ ᐱᔮᔑᔑᐦᒡ ᐋ ᐅᐦᒋ ᐹᐦᑖᑯᓂᔨᒡ ᒫᐧᑳᒡ ᐋ ᓃᐱᓂᔨᒡ ᓈᔥ ᒫᐧᑳᒡ ᐋ ᒋᔑᑖᔨᒡ᙮

Age 6+
Code

EcCh-001-053

Fileize

4.48 mb

Duration

4.53 mins

Year Of Recording

1970

Year Of Last Edit

2007

Collected By

ᐃᔨᔨᐤ ᒋᔅᑯᑎᒫᒑᐅᐧᐃᓂᐦᒡ ᐋ ᐅᐦᒋ ᒫᐅᒋᐦᑖᑭᓄᐧᐃᒡ

Sound Editor

ᓲᓵᓐ ᐦᐋᐅᔅ-ᑭᕌᓐᑦ

Described By

ᓲᓵᓐ ᐦᐋᐅᔅ-ᑭᕌᓐᑦ

Dialect

ᐊᑎᒫᐲᓯᒻ

Communities

ᒋᓵᓰᐲ

Languages

Northern Dialect

Teachings

ᒫᒫᐦᑖᐅᐄᔨᐦᑐᐧᐃᓐ ᑲᔦ ᐁ ᒋᔅᑐᐦᒑᓅᐦᒡ, ᐱᒪᑎᓰᐧᐃᓐ ᒋᔅᑯᑕᒫᒉᐧᐃᓐ

Themes

ᐁ ᐄᔑ ᒋᔅᒋᓯᓈᓅᐦᒡ

Topics

ᐊᑑᔑᒡ, ᒫᒥᔅᑳᒡ ᒉᐧᑳᓐ, ᐁ ᓰᑯᐦᒡ, ᐁ ᒥᔫᔅᑲᒥᐦᒡ, ᐁ ᓃᐱᐦᒡ, ᐊᐧᐁᓰᓴᒡ, ᐅᐦᑳᓂᒡ

ᒋᔖᔨᔨᐤ ᑳ ᒋᔅᒑᔨᐦᑎᐦᒃ ᓂᑳᓐ ᒑ ᐃᔅᐱᔨᒡ ᒑᐧᑳᔨᔨᐤ

ᒋᔖᔨᔫᐦ ᑎᐹᒋᒫᐤ ᐊᐧᐋᔨᔫᐦ ᓂᑳᓐ ᐋ ᒌ ᒋᔅᒑᔨᐦᑎᒥᔨᐦᒡ᙮ ᐹᔨᒄ ᐊᐧᐋᔨᔫᐦ ᒑ ᐅᔥᑖᐱᔨᐦᒡ ᒫᐧᑳᒡ ᐋ ᓃᐱᓂᔨᒡ ᐅᐦᒋ ᐊᓂᔮ ᐋ ᐃᔑ ᒌᔑᑳᔨᒡ᙮

Age 6+
Code

EcCh-001-031

Fileize

4.53 mb

Duration

4 mins

Year Of Recording

1970

Year Of Last Edit

2007

Collected By

ᐃᔨᔨᐤ ᒋᔅᑯᑎᒫᒑᐅᐧᐃᓂᐦᒡ ᐋ ᐅᐦᒋ ᒫᐅᒋᐦᑖᑭᓄᐧᐃᒡ

Sound Editor

ᓲᓵᓐ ᐦᐋᐅᔅ-ᑭᕌᓐᑦ

Described By

ᓲᓵᓐ ᐦᐋᐅᔅ-ᑭᕌᓐᑦ

Dialect

ᐊᑎᒫᐲᓯᒻ

Quality

ᒥᔫᐦᑖᑯᓐ ᒥᒄ ᐯᐦᑖᑯᓐ ᒉᐧᑳᓐ

Communities

ᒋᓵᓰᐲ

Languages

Northern Dialect

Teachings

ᐊᔨᒥᐦᐁᐧᐃᓐ, ᐱᒪᑎᓰᐧᐃᓐ ᒋᔅᑯᑕᒫᒉᐧᐃᓐ, ᐊᔅᒌ ᐁ ᐋᔨᒨᑖᑲᓅᐦᒡ

Themes

ᐁ ᐄᔑ ᒋᔅᒋᓯᓈᓅᐦᒡ

Topics

ᐁ ᓰᑯᐦᒡ, ᐁ ᒥᔫᔅᑲᒥᐦᒡ, ᐁ ᓃᐱᐦᒡ, ᐊᐧᐁᓰᓴᒡ, ᐅᐦᑳᓂᒡ, ᓈᐯᐤ, ᓃᑳᓐ ᐧᐄᐦᑕᒫᒉᐧᐃᓐᐦ, ᐊᑑᔑᒡ, ᒫᒥᔅᑳᒡ ᒉᐧᑳᓐ

ᓂᑐᐦᐆᓈᓄᐧᐃᒡ ᑭᔮᐦ ᐋ ᐧᐃᓂᐦᐄᒑᓄᐧᐃᒡ

ᑎᐹᒋᒧᐧᐃᓐ ᐅᐦᒋ ᐋ ᓂᑑᐦᐆᓈᓄᐧᐃᒡ, ᐋ ᐧᐄᔥᑖᑦ ᐧᐃᓂᐦᐄᑭᓐᐦ ᑭᔮᐦ ᑖᓐ ᐊᑎ ᐃᔨᐦᑎᒃ ᐊᐧᐋᓐ ᑭᔮᒋᐦᑎᓈᑦ ᐋᐧᐋᔒᔥᐦ᙮

Age 4+
< previous12