Dialect

Level

Community

Teaching

Theme

Topic

Storyteller


About this catalogue
Here you can listen to and download stories and other audio material (mp3) in East Cree. You can also select them and download them to put on a CD to share with your class. We ask that you do not transcribe, translate or reproduce these stories without prior permission from the Cree School Board.

Page 1 of 1, showing 2 records out of 2 total, starting on record 1, ending on 2

< previousnext >
ᐄᔨᒦᒋᒻ
Wild Meat

ᐋ ᐱᒥᓂᐧᐋᓄᐧᐃᒡ ᑭᔮᐦ ᐋ ᐃᔨᑎᑭᓯᑭᓄᐧᐃᒡ ᐄᔨᒦᒋᒻ᙮

Cleaning and preserving the meat of wild animals for food.

Age 6+
Code

EcWe-004-011

File Size

2.67 mb

Duration

15 mins

Year Of Recording

1970

Year Of Last Edit

2003

Collected By

Colin Scott Frances Visitor

Sound Editor

C.Visitor

Described By

C.Visitor

Dialect

Northern

Quality

Good

Communities

Wemindji

Languages

Northern Dialect

Teachings

History

Themes

Memoirs

Topics

Animals, Food, Man, Woman, Cree values, Family, Tradition

ᐧᐋᔥᑭᒡ ᓂᑭᒧᐧᐃᓐᐦ ᑭᔮᐦ ᐊᔨᒥᐦᐊᐅᓂᑭᒧᐧᐃᓐᐦ
Traditional songs and hymns

ᐧᐋᔥᑭᒡ ᓂᑭᒧᐧᐃᓐᐦ ᓂᔅᑭᒡ ᐋ ᓂᑭᒧᐦᐊᑭᓄᐧᐃᒡ, ᑳ ᐅᔥᑳᒡ ᐹᔅᒋᑭᓐ, ᐋ ᐅᒋᐧᑳᒑᓄᐧᐃᒡ᙮ ᒥᐦᒑᔑᐤ ᑭᔮᐦ ᐧᐃᒋᔥᒄ ᓂᑭᒧᐧᐃᓐᐦ᙮ ᐃᔮᐃᒧᑎᑭᓂᐤᐦ ᐊᓂᐦᐄ ᐹᐦᐹᔨᒄ ᓂᑭᒧᐧᐃᓐᐦ᙮

Traditonal songs about geese, new gun, fishing. 2 hymns. Fox and muskrat songs. Discussion of each song.

Age 8+
Code

EcCh-002-004

File Size

6.79 mb

Duration

40 mins

Year Of Recording

1984

Year Of Last Edit

2003

Collected By

Violet Bates, Lynn Whidden

Sound Editor

Alice Duff

Described By

Alice Duff

Dialect

Northern

Quality

Good

Communities

Chisasibi

Languages

Northern Dialect

Themes

Song, Legends, Discussion, Interview

Topics

Animals, Artifacts, Food, Cree values

< previousnext >