Dialect

Level

Community

Teaching

Theme

Topic

Storyteller


About this catalogue
Here you can listen to and download stories and other audio material (mp3) in East Cree. You can also select them and download them to put on a CD to share with your class. We ask that you do not transcribe, translate or reproduce these stories without prior permission from the Cree School Board.

Page 1 of 1, showing 11 records out of 11 total, starting on record 1, ending on 11

< previousnext >

ᐧᒑᓐ ᐸᓛᑲᓀᑦ ᑎᐹᒋᒨ ᐁ ᐅᔥᑕᑲᓅᐃᐦᒡ ᓂᑐᐦᑯᔨᓃᐃᐤ ᑲᔦᐦ ᑖᓐ ᑳ ᒌ ᐃᐦᑖᐧᑖᒡ ᐁ ᔮᑯᐦᓰᑦ ᐊᐧᐁᔫᐦ᙮

Age 6+
ᑳ ᐄᔑ ᐱᒫᒋᐦᐅᒡ ᐄᔨᔨᐅᒡ ᐋᐦᐧᒫᔮ ᐅᐦᒋ ᓂᒋᔥᑭᐧᐋᒡ ᐧᐋᒥᔥᑎᑯᔑᔨᐤᐦ
ᑳ ᐄᔑ ᐱᒫᒋᐦᐅᒡ ᐄᔨᔨᐅᒡ ᐋᐦᐧᒫᔮ ᐅᐦᒋ ᓂᒋᔥᑭᐧᐋᒡ ᐧᐋᒥᔥᑎᑯᔑᔨᐤᐦ

ᐋᔪᐧᐃᒄ ᐋ ᔮᔨᐧᒫᐅᐦᐄᑯᑦ ᐧᒑᕐᒡ ᐊᓂᑖᐦ ᐧᐋᔥᑭᒡ ᑳ ᐄᔑ ᐱᒫᒋᐦᐆᒡ ᐄᔨᔨᐅᒡ ᐋᐦᐧᒫᔮ ᐅᐦᒋ ᓂᒋᔥᑭᐧᐋᒡ ᐧᐋᒥᔥᑎᑯᔑᔨᐤᐦ, ᑭᔮᐦ ᐊᓂᔮ ᑳ ᐄᔑ ᐧᐃᔮᐦᑎᐦᒡ, ᑳ ᐄᔑ ᐋᐱᒋᐦᑖᒡ ᒑᐧᑳᔨᐤ, ᑳ ᐄᔑ ᓂᑑᐦᐅᒡ, ᑳ ᐄᔑ ᓂᑑᑯᐦᐄᓱᒡ ᑭᔮᐦ ᑳ ᐄᔑ ᑖᐧᐹᐅᔮᔨᐦᑎᐦᒡ᙮

ᐋᔪᐧᐃᒄ ᐋ ᔮᔨᐧᒫᐅᐦᐄᑯᑦ ᐧᒑᕐᒡ ᐊᓂᑖᐦ ᐧᐋᔥᑭᒡ ᑳ ᐄᔑ ᐱᒫᒋᐦᐆᒡ ᐄᔨᔨᐅᒡ ᐋᐦᐧᒫᔮ ᐅᐦᒋ ᓂᒋᔥᑭᐧᐋᒡ ᐧᐋᒥᔥᑎᑯᔑᔨᐤᐦ, ᑭᔮᐦ ᐊᓂᔮ ᑳ ᐄᔑ ᐧᐃᔮᐦᑎᐦᒡ, ᑳ ᐄᔑ ᐋᐱᒋᐦᑖᒡ ᒑᐧᑳᔨᐤ, ᑳ ᐄᔑ ᓂᑑᐦᐅᒡ, ᑳ ᐄᔑ ᓂᑑᑯᐦᐄᓱᒡ ᑭᔮᐦ ᑳ ᐄᔑ ᑖᐧᐹᐅᔮᔨᐦᑎᐦᒡ᙮

Age 6+
ᐋ ᒌ ᓂᔥᑐᐧᐃᔨᓈᓄᐧᐃᒡ
ᐋ ᒌ ᓂᔥᑐᐧᐃᔨᓈᓄᐧᐃᒡ

ᒋᔅᑯᑎᒫᒑᐧᐃᓐ ᐋ ᒌ ᓂᔥᑐᐧᐃᔨᔥᑖᑭᓄᐧᐃᒡ

ᐋ ᐄᔨᔨᐤ ᒋᔅᑯᑎᒧᐧᐋᑭᓂᐧᐃᒡ ᐊᐧᐋᔑᔑᒡ, ᐅᔅᒋᓃᒋᓯᐅᒡ, ᒋᓵᓰᐲ

1᙮ ᐱᕐᑏ ᐧᐋᐹᐦᒌ

2᙮ ᒨᓱᔅ ᓵᓐᑏ

3᙮ ᐧᕌᑎᕆᒃ ᐹᒑᐦᐋᓅ

4᙮ ᓕᓐᑖ ᕕᓯᑎᕐ

ᒋᔅᑯᑎᒫᒑᐧᐃᓐ ᐋ ᒌ ᓂᔥᑐᐧᐃᔨᔥᑖᑭᓄᐧᐃᒡ

ᐋ ᐄᔨᔨᐤ ᒋᔅᑯᑎᒧᐧᐋᑭᓂᐧᐃᒡ ᐊᐧᐋᔑᔑᒡ, ᐅᔅᒋᓃᒋᓯᐅᒡ, ᒋᓵᓰᐲ

1᙮ ᐱᕐᑏ ᐧᐋᐹᐦᒌ

2᙮ ᒨᓱᔅ ᓵᓐᑏ

3᙮ ᐧᕌᑎᕆᒃ ᐹᒑᐦᐋᓅ

4᙮ ᓕᓐᑖ ᕕᓯᑎᕐ

Age 12+
Code

EcCh-023-001

File Size

8.50 mb

Duration

49 mins

Year Of Recording

199?

Year Of Last Edit

2003

Collected By

ᓂᒧᐃ ᒋᔅᒑᔨᐦᑖᑯᓯᐤ

Sound Editor

ᐋᓕᔅ ᑕᕝ

Described By

ᐋᓕᔅ ᑕᕝ

Dialect

ᐊᑎᒫᐲᓯᒻ

Quality

ᒥᐧᔮᐧᐋᐱᔫ

Communities

ᒋᓵᓰᐲ

Languages

Northern Dialect

Teachings

ᐱᒫᑎᓯᐅᐧᐃᓐ ᐋ ᒋᔅᑯᑎᒫᒑᓄᐧᐃᒡ, ᐊᓂᑖᐦ ᐋ ᐅᐦᒋᔨᑦ ᐊᐧᐋᓐ, ᐹᒋ ᐅᑖᐦᒡ

Themes

ᒋᔅᑯᑎᒫᒑᐅᓐ, ᐋ ᐊᔨᒥᐦᐄᑐᓈᓄᐧᐃᒡ, ᐋ ᐲᐦᑖᐲᐦᐊᑭᓄᐧᐃᑦ ᐊᐧᐋᓐ

Topics

ᐹᔨᑯᑖᓅ, ᐃᔥᐧᑳᔑᔥ, ᐃᔅᐧᑳᐤ, ᓂᑐᐦᑯᔨᓐᐦ

ᓂᑕᐦᑯᔩᓐ ᐁ ᒫᑎᔓᔓᓈᓅᐦᒡ
ᓂᑕᐦᑯᔩᓐ ᐁ ᒫᑎᔓᔓᓈᓅᐦᒡ

ᐲᑕᕐ ᐧᕚᔩᒐᕐ ᒌ ᑎᐹᒋᒨ ᑖᓐ ᑳ ᐄᔑ ᓂᑐᐦᑯᐦᑖᑲᓄᔨᒡ ᐊᐧᐁᓐ ᐁ ᒫᑎᔓᔓᑦ ᒥᒄ ᐄᓅ ᓂᑕᐦᑯᔨᓂᔫ ᐁ ᒌ ᐋᐸᑎᓃᔨᒡ. ᐊᓂᑌᐦ ᐁ ᒌᓵᒋᒧᓈᓅᐦᒡ ᓇᒧᐃ ᐃᐦᑕᑯᓐ

ᐲᑕᕐ ᐧᕚᔩᒐᕐ ᒌ ᑎᐹᒋᒨ ᑖᓐ ᑳ ᐄᔑ ᓂᑕᐦᑯᐦᑖᑲᓄᔩᒡ ᐊᐧᐁᓐ ᐁ ᒫᑎᔓᔓᑦ ᒧᑯ ᐄᓅᐤ ᓂᑕᐦᑯᔩᓂᔫ ᐁᒌ ᐋᐸᑎᓃᒡ. ᐊᓂᑌᐦ ᐁ ᒌᓵᒋᒧᓈᓅᐦᒡ ᓇᒧᐄ ᐃᐦᑕᑯᓐ

Age 6+
Code

EcMi-506-001

File Size

0.24 mb

Duration

1.23 mins

Year Of Recording

1970

Year Of Last Edit

2003

Collected By

ᐹᕐᑕᓓᑦ ᑳ ᒫᓈᐦᐅᐧᑖᐤ

Sound Editor

ᐋᓈ ᐱᓛᑲᓯᒥᐦᕪ

Described By

ᐋᓈ ᐱᓛᑲᓯᒥᐦᕪ

Dialect

ᔖᐧᐊᓅᑖᐦᒡ

Quality

ᒥᐧᔮᐧᐋᐱᔫ ᑮᐧᐹ ᒥᒄ ᒫᒃ ᐹᐦᑖᑯᓐ ᒑᐧᑳᓐ

Communities

ᒥᔅᑎᓯᓃ

Languages

Southern Dialect

Teachings

ᐊᔨᒥᐦᐊᐧᐃᓐ, ᐹᒋ ᐅᑖᐦᒡ, ᐊᔅᒌ ᐋ ᓈᓂᑐᒋᔅᒑᔨᐦᑎᑭᓄᐧᐃᒡ

Themes

ᐋ ᐃᔑ ᒋᓯᒋᓈᓄᐧᐃᒡ, ᒋᔅᑯᑎᒫᒑᐅᓐ

Topics

ᓂᑐᐦᑯᔨᓐᐦ, ᒨᔥ ᑳ ᐹᒋ ᐃᔨᐦᑎᓈᓄᐧᐃᒡ, ᐆᑖᐦᒡ, ᐧᐋᔥᑭᒡ, ᓈᐹᐤ

ᐄᓅᐤ ᓂᑐᐦᑯᔩᓐ
ᐄᓅᐤ ᓂᑐᐦᑯᔩᓐ

ᒉᐄᓐ ᒌ ᑎᐹᑐᑕᒻ ᐧᐁᔥᑲᒡ ᐄᓅᐤ ᓂᑐᐦᑯᔩᓂᔫ ᑲᔦᐦ ᑖᓐ ᑳ ᐊᑕ ᐃᑖᐸᑎᓃᒡ᙮

ᒉᐄᓐ ᒌ ᑎᐹᑐᑕᒻ ᐧᐁᔥᑲᒡ ᐄᓅᐤ ᓂᑐᐦᑯᔩᓂᔫ ᑲᔦᐦ ᑖᓐ ᑳ ᐊᑕ ᐃᑖᐸᑎᓃᒡ᙮

Age 6+
Code

EcMi-525-001

File Size

7.70 mb

Duration

45.07 mins

Year Of Recording

1970

Year Of Last Edit

2003

Collected By

ᓘᐧᐄᔅ ᐱᓵᑲᓯᒥᐦᕪ/ᐹᕐᓓᑦ

Sound Editor

ᐋᓈ ᐱᓛᑲᓯᒥᐦᕪ

Described By

ᐋᓈ ᐱᓛᑲᓯᒥᐦᕪ

Dialect

ᔖᐧᐊᓅᑖᐦᒡ

Quality

ᒥᐧᔮᐧᐋᐱᔫ

Communities

ᒥᔅᑎᓯᓃ

Languages

Southern Dialect

Teachings

ᐊᔅᒌ ᐋ ᓈᓂᑐᒋᔅᒑᔨᐦᑎᑭᓄᐧᐃᒡ

Themes

ᐋ ᐲᐦᑖᐲᐦᐊᑭᓄᐧᐃᑦ ᐊᐧᐋᓐ, ᒋᔅᑯᑎᒫᒑᐅᓐ

Topics

ᐹᔨᑯᑖᓅ, ᓂᑐᐦᑯᔨᓐᐦ

ᑳ ᓂᑐᐦᑯᐦᐋᑭᓂᐧᐃᑦ ᓈᐹᐤ
ᑳ ᓂᑐᐦᑯᐦᐋᑭᓂᐧᐃᑦ ᓈᐹᐤ

ᐋᐅᒄ ᐆ ᑎᐹᒋᒧᐧᐃᓐ ᓈᐹᐤ ᓈᔥᒡ ᐋᐦ ᒌᐦ ᐋᐦᑯᓯᑦ ᑭᔮᐦ ᐋᐦ ᒌᐦ ᐃᑖᔨᒫᑭᓂᐧᐃᑦ ᐋᑳ ᒑ ᐱᒫᑎᓰᑦ᙮ ᐋᑯᐦ ᒫᒃ ᒋᔖᔨᔨᐤᐦ ᑳ ᓂᑐᐦᑯᐦᐄᑯᑦ ᓂᐲᔨᐤ ᐋᐦ ᒌᐦ ᒥᓂᐦᐄᑯᑦ ᐋᐦ ᒋᔖᑭᒥᑖᔨᒡ᙮

ᐋᐅᒄ ᐆ ᑎᐹᒋᒧᐧᐃᓐ ᓈᐹᐤ ᓈᔥᒡ ᐋᐦ ᒌᐦ ᐋᐦᑯᓯᑦ ᑭᔮᐦ ᐋᐦ ᒌᐦ ᐃᑖᔨᒫᑭᓂᐧᐃᑦ ᐋᑳ ᒑ ᐱᒫᑎᓰᑦ᙮ ᐋᑯᐦ ᒫᒃ ᒋᔖᔨᔨᐤᐦ ᑳ ᓂᑐᐦᑯᐦᐄᑯᑦ ᓂᐲᔨᐤ ᐋᐦ ᒌᐦ ᒥᓂᐦᐄᑯᑦ ᐋᐦ ᒋᔖᑭᒥᑖᔨᒡ᙮

Age 6+
Code

EcCh-204-002

File Size

5.67 mb

Duration

0 mins

Year Of Recording

1965

Year Of Last Edit

2006

Collected By

ᐧᒑᕐᒡ ᐹᐧᐃᕐ

Sound Editor

ᐱᕌᔨᓐ ᐧᐁᑉ

Described By

ᐱᕌᔨᓐ ᐧᐁᑉ

Dialect

ᐊᑎᒫᐲᓯᒻ

Quality

ᒥᐧᔮᐧᐋᐱᔫ ᑮᐧᐹ ᒥᒄ ᒫᒃ ᐹᐦᑖᑯᓐ ᒑᐧᑳᓐ

Communities

ᒋᓵᓰᐲ

Languages

Northern Dialect

Teachings

ᐹᒋ ᐅᑖᐦᒡ

Themes

ᐋ ᐃᔑ ᒋᓯᒋᓈᓄᐧᐃᒡ

Topics

ᐆᑖᐦᒡ, ᐧᐋᔥᑭᒡ, ᓈᐹᐤ, ᓂᑐᐦᑯᔨᓐᐦ

ᐧᐁᔥᑲᒡ ᓂᑐᐦᑯᔨᓐᐦ
ᐧᐁᔥᑲᒡ ᓂᑐᐦᑯᔨᓐᐦ

ᒣᕇ ᒪᑑᔥ ᑳ ᑎᐸᐦᑐᑎᒃ ᑖᓐ ᑳ ᐄᔑ ᓂᑐᐦᑯᐦᐋᑦ ᐁ ᐊᑯᐦᓰᔨᒡ ᐊᐧᐁᔫᐦ ᐊᓂᑌᐦ ᓅᐦᒋᒦᒡ ᐁ ᐅᑎᓂᒃ ᓂᑐᐦᑯᔨᓐᐦ, ᓂᑕᐦᐅᒋᒋᑲᓂᒡᐦ ᑲᔦᐦ ᐊᐧᐁᓰᔅ ᐁ ᐃᐦᑖᔨᒡ᙮

(ᐊᒥᔅᒄ)

ᒣᕇ ᒪᑑᔥ ᑳ ᑎᐸᐦᑐᑎᒃ ᑖᓐ ᑳ ᐄᔑ ᓂᑐᐦᑯᐦᐋᑦ ᐁ ᐊᑯᐦᓰᔨᒡ ᐊᐧᐁᔫᐦ ᐊᓂᑌᐦ ᓅᐦᒋᒦᒡ ᐁ ᐅᑎᓂᒃ ᓂᑐᐦᑯᔨᓐᐦ, ᓂᑕᐦᐅᒋᒋᑲᓂᒡᐦ ᑲᔦᐦ ᐊᐧᐁᓰᔅ ᐁ ᐃᐦᑖᔨᒡ᙮

(ᐊᒥᔅᒄ)

Age 8+
Code

EcMi-508-001

File Size

0.70 mb

Duration

4.03 mins

Year Of Recording

1970

Year Of Last Edit

2003

Collected By

ᐸᕐᑕᓕᑦ ᑳ ᒫᐅᑐᐦᓂᒃ ᑎᐹᒋᒧᐧᐃᓐᐦ

Sound Editor

ᑖᐃᑎᔅ ᔒᑲᐲᔫᐤ

Described By

ᑖᐃᑎᔅ ᔒᑲᐲᔫᐤ

Dialect

ᔖᐧᐊᓅᑖᐦᒡ

Quality

ᒥᐧᔮᐧᐋᐱᔫ ᑮᐧᐹ ᒥᒄ ᒫᒃ ᐹᐦᑖᑯᓐ ᒑᐧᑳᓐ

Communities

ᒥᔅᑎᓯᓃ

Languages

Southern Dialect

Teachings

ᐹᒋ ᐅᑖᐦᒡ, ᐊᔅᒌ ᐋ ᓈᓂᑐᒋᔅᒑᔨᐦᑎᑭᓄᐧᐃᒡ

Themes

ᐋ ᐲᐦᑖᐲᐦᐊᑭᓄᐧᐃᑦ ᐊᐧᐋᓐ, ᒋᔅᑯᑎᒫᒑᐅᓐ

Topics

ᐋᐧᐋᔒᔑᒡ, ᐅᐦᑳᓂᒡ, ᓂᐦᑖᐅᒋᐦᒋᑭᓐ, ᓃᐲᔥᐦ, ᐃᔅᐧᑳᐤ, ᓂᑐᐦᑯᔨᓐᐦ, ᒨᔥ ᑳ ᐹᒋ ᐃᔨᐦᑎᓈᓄᐧᐃᒡ, ᐆᑖᐦᒡ, ᐧᐋᔥᑭᒡ

ᐊᒥᒫᐦᑖᐅᐃᔨᐦᑎᐤ ᐊᓃᐧᔖᐹᐅᐧᐃᒡ
ᐊᒥᒫᐦᑖᐅᐃᔨᐦᑎᐤ ᐊᓃᐧᔖᐹᐅᐧᐃᒡ

ᐊᑯᒋᐦᐃᑑᒡ ᐊᒥᒫᐦᑖᐅᐃᔨᐦᑎᐤ ᓈᐹᐅᒡ ᐊᐧᐄᒌᑖᑑᒡ ᑭᔮᐦ

ᐊᑯᒋᐦᐃᑑᒡ ᐊᒥᒫᐦᑖᐅᐃᔨᐦᑎᐤ ᓈᐹᐅᒡ ᐊᐧᐄᒌᑖᑑᒡ ᑭᔮᐦ

Age 18+
Code

EcWh-901-002

File Size

1.64 mb

Duration

9.31 mins

Year Of Recording

19??

Year Of Last Edit

2004

Sound Editor

ᐦᐋᐃᓐᒃ ᐦᐋᐅᔅ

Described By

ᐦᐋᐃᓐᒃ ᐦᐋᐅᔅ

Dialect

ᐊᑎᒫᐲᓯᒻ

Quality

ᒥᐧᔮᐧᐋᐱᔫ

Communities

ᐧᐋᐱᒫᑯᔥᑐᐃ

Languages

Northern Dialect

Teachings

ᐊᔨᒥᐦᐊᐧᐃᓐ

Themes

ᒋᔅᑯᑎᒫᒑᐅᓐ, ᐋᑎᔫᐦᑳᓐᐦ

Topics

ᓂᑐᐦᑯᔨᓐᐦ, ᐋ ᒫᒥᔅᑳᑖᔨᐦᑖᑯᐦᒡ ᒑᐧᑳᓐ

ᑳᐅᒋᐦᑯᒥᔑᐤ ᑭᔮᐦ ᐱᔮᐧᑳᑭᒦ
ᑳᐅᒋᐦᑯᒥᔑᐤ ᑭᔮᐦ ᐱᔮᐧᑳᑭᒦ

ᑳᐅᒋᐦᑯᒥᔑᐤ ᑭᔮᐦ ᐅᒋᔖᔨᔥᐧᑳᒥᔥ ᐹᒥᔥᑳᒡ᙮ ᒑᑭᒧᔨᒡ ᒥᔥᑯᔒᔨᐤ ᐊᓂᑎᐦ ᐅᐳᐦᒡ᙮ ᒫᓂᓂᐦᒃ᙮ ᐊᓂᔮ ᐋᑎ ᑎᐱᔅᑳᔨᒡ, ᓈᔥᒡ ᐋ ᐋᐦᑯᓯᑦ ᐅᔅᐱᑐᓐ᙮ ᓈᑐᑯᐦᐄᓱᑦ ᔑᑳᑯᐱᒦᔨᐤ ᐋᐦ ᐋᐱᒋᐦᑖᑦ᙮ ᒫᔅᑭᐧᐋᐦᐋᑦ ᐊᓂᔮᐦ ᐱᔮᐧᑳᑭᒦᐦ ᑳ ᐃᐦᑐᑖᑯᑦ᙮ ᐋᑯᑎᐦ ᐹᒦᐦᑭᐧᐋᑦ ᐱᔮᐧᑳᑭᒦᐦ ᑭᔮᐦ ᐋᑯᑎᐦ ᐋᑎ ᓂᐱᐦᐋᑦ᙮

ᑳᐅᒋᐦᑯᒥᔑᐤ ᑭᔮᐦ ᐅᒋᔖᔨᔥᐧᑳᒥᔥ ᐹᒥᔥᑳᒡ᙮ ᒑᑭᒧᔨᒡ ᒥᔥᑯᔒᔨᐤ ᐊᓂᑎᐦ ᐅᐳᐦᒡ᙮ ᒫᓂᓂᐦᒃ᙮ ᐊᓂᔮ ᐋᑎ ᑎᐱᔅᑳᔨᒡ, ᓈᔥᒡ ᐋ ᐋᐦᑯᓯᑦ ᐅᔅᐱᑐᓐ᙮ ᓈᑐᑯᐦᐄᓱᑦ ᔑᑳᑯᐱᒦᔨᐤ ᐋᐦ ᐋᐱᒋᐦᑖᑦ᙮ ᒫᔅᑭᐧᐋᐦᐋᑦ ᐊᓂᔮᐦ ᐱᔮᐧᑳᑭᒦᐦ ᑳ ᐃᐦᑐᑖᑯᑦ᙮ ᐋᑯᑎᐦ ᐹᒦᐦᑭᐧᐋᑦ ᐱᔮᐧᑳᑭᒦᐦ ᑭᔮᐦ ᐋᑯᑎᐦ ᐋᑎ ᓂᐱᐦᐋᑦ᙮

Age 6+
ᐋ ᒌ ᐲᐦᑖᐲᐦᐋᑭᓄᐧᐃᑦ ᐊᐧᐋᓐ ᐅᐦᒋ ᐄᔨᔨᐤ ᐊᔨᐦᑐᐧᐃᓂᔨᐤ
ᐋ ᒌ ᐲᐦᑖᐲᐦᐋᑭᓄᐧᐃᑦ ᐊᐧᐋᓐ ᐅᐦᒋ ᐄᔨᔨᐤ ᐊᔨᐦᑐᐧᐃᓂᔨᐤ

ᒌ ᐧᐋᒥᔥᑎᑯᔒᐤ ᑭᐧᑳᒋᒫᑭᓂᐤ ᐊᓐ ᐄᔨᔨᐤ ᐄᐧᑖᔥᑎᒫᒑᓯᐤ (ᐃᓕᓯᐱᕪ ᑎᒃ) ᐄᔨᔨᐤ ᐃᔨᐦᑐᐧᐃᓐ: ᐊᔅᑎᓯᒡ, ᐧᐄᔨ ᑎᐲᐧᐋ ᐊᐧᐋᓐ ᐅᐱᒫᑎᓰᐅᓂᐦᒡ, ᐹᔅᒋᑭᓐᐦ ᑭᔮᐦ ᒧᐦᑯᒫᓐᐦ, ᑳ ᐋᑎ ᐃᔨᐦᑎᒡ ᐄᔥᐧᑳᔑᒡ ᑭᔮᐦ ᓈᐹᔑᒡ ᐄᔑᑭᓂᒌᔑᑳᐤᐦ, ᐋ ᐧᐃᓂᐦᐄᒑᓄᐧᐃᒡ᙮ ᐋ ᐅᐦᒋ ᒋᐦᒋᐱᔨᒡ ᒑ ᑎᐹᒋᒧᓈᓄᐧᐃᒡ; ᓂᑎᐦᑯᔨᓐ; ᓂᑭᒧᐧᐃᓐᐦ᙮᙮᙮

ᒌ ᐧᐋᒥᔥᑎᑯᔒᐤ ᑭᐧᑳᒋᒫᑭᓂᐤ ᐊᓐ ᐄᔨᔨᐤ ᐄᐧᑖᔥᑎᒫᒑᓯᐤ (ᐃᓕᓯᐱᕪ ᑎᒃ) ᐄᔨᔨᐤ ᐃᔨᐦᑐᐧᐃᓐ: ᐊᔅᑎᓯᒡ, ᐧᐄᔨ ᑎᐲᐧᐋ ᐊᐧᐋᓐ ᐅᐱᒫᑎᓰᐅᓂᐦᒡ, ᐹᔅᒋᑭᓐᐦ ᑭᔮᐦ ᒧᐦᑯᒫᓐᐦ, ᑳ ᐋᑎ ᐃᔨᐦᑎᒡ ᐄᔥᐧᑳᔑᒡ ᑭᔮᐦ ᓈᐹᔑᒡ ᐄᔑᑭᓂᒌᔑᑳᐤᐦ, ᐋ ᐧᐃᓂᐦᐄᒑᓄᐧᐃᒡ᙮ ᐋ ᐅᐦᒋ ᒋᐦᒋᐱᔨᒡ ᒑ ᑎᐹᒋᒧᓈᓄᐧᐃᒡ; ᓂᑎᐦᑯᔨᓐ; ᓂᑭᒧᐧᐃᓐᐦ᙮᙮᙮

Age 12+
Code

EcWh-903-001

File Size

9.59 mb

Duration

56 mins

Year Of Recording

1970

Year Of Last Edit

2003

Collected By

ᐄᔨᔨᐤ ᐊᔨᒧᐧᐃᓐ ᑭᔮᐦ ᐄᔨᔨᐤ ᐊᔨᐦᑐᐧᐃᓐ ᐋ ᐅᐦᒋ ᓈᓈᑭᒋᐦᑖᑭᓄᐧᐃᒡ

Sound Editor

ᓘᐃᓵ ᐧᒑᕐᒡ

Described By

ᓘᐃᓵ ᐧᒑᕐᒡ

Dialect

ᐊᑎᒫᐲᓯᒻ

Quality

ᒥᐧᔮᐧᐋᐱᔫ

Communities

ᐧᐋᐱᒫᑯᔥᑐᐃ

Languages

Northern Dialect, English

Teachings

ᐱᒫᑎᓯᐅᐧᐃᓐ ᐋ ᒋᔅᑯᑎᒫᒑᓄᐧᐃᒡ

Themes

ᐋ ᐲᐦᑖᐲᐦᐊᑭᓄᐧᐃᑦ ᐊᐧᐋᓐ

Topics

ᓈᐹᔑᔥ, ᐃᔥᐧᑳᔑᔥ, ᒨᔥ ᑳ ᐹᒋ ᐃᔨᐦᑎᓈᓄᐧᐃᒡ, ᐆᑖᐦᒡ, ᐧᐋᔥᑭᒡ, ᐋ ᒌ ᐅᔑᐦᑖᑭᓄᐧᐃᒡ ᒑᐧᑳᓐ, ᒑᐧᑳᓐ ᐋ ᒋᒋᔥᑭᑭᓄᐧᐃᒡ, ᓈᐹᐤ, ᐃᔅᐧᑳᐤ, ᓂᑐᐦᑯᔨᓐᐦ, ᐋ ᐱᐹᒧᐧᐃᔨᓱᐧᐋᒑᓄᐧᐃᒡ ᒑᐧᑳᓐ

ᓂᑐᐦᑯᔨᓐᐦ
ᓂᑐᐦᑯᔨᓐᐦ

ᐆ ᑎᐹᒋᒧᐧᐃᓐᐦ ᐊᔨᒧᑌᐤᐦ ᓂᑐᐦᑯᔨᓐᐦ

ᐁᔥᒄ ᐁᑳ ᐅᐦᒋ ᐃᐦᑕᑯᐦᐧᑳᐤᐦ ᐊᑯᓰᐅᑲᒥᒄᐦ ᓀᔥᑦ ᒫᒃ ᓂᑐᐦᑯᔨᓂᑲᒥᒄᐦ

ᐆ ᑎᐹᒋᒧᐧᐃᓐᐦ ᐊᔨᒧᑌᐤᐦ ᓂᑐᐦᑯᔨᓐᐦ

ᐁᔥᒄ ᐁᑳ ᐅᐦᒋ ᐃᐦᑕᑯᐦᐧᑳᐤᐦ ᐊᑯᓰᐅᑲᒧᒄᐦ ᓀᔥᑦ ᒫᒃ ᓂᑕᑯᐧᐃᓂᑲᒥᒄᐦ

Age 6+
Code

EcMi-507-001

File Size

1.83 mb

Duration

10 mins

Year Of Recording

19

Year Of Last Edit

2003

Collected By

ᐸᕐᑕᓕᑦ ᑳ ᒪᐆᑐᓂᒃᐦ ᑎᐸᒋᒧᐧᐃᓐᐦ

Sound Editor

ᑕᐃᑎᔅ ᔑᐦᑲᐱᔫᐤ

Described By

ᑕᐃᑎᔅ ᔑᐦᑲᐱᔫᐤ

Dialect

ᔖᐧᐊᓅᑖᐦᒡ

Quality

ᒥᐧᔮᐧᐋᐱᔫ ᑮᐧᐹ ᒥᒄ ᒫᒃ ᐹᐦᑖᑯᓐ ᒑᐧᑳᓐ

Communities

ᒥᔅᑎᓯᓃ

Languages

Southern Dialect

Teachings

ᐹᒋ ᐅᑖᐦᒡ, ᐊᔅᒌ ᐋ ᓈᓂᑐᒋᔅᒑᔨᐦᑎᑭᓄᐧᐃᒡ

Themes

ᒋᔅᑯᑎᒫᒑᐅᓐ

Topics

ᓂᑐᐦᑯᔨᓐᐦ, ᒨᔥ ᑳ ᐹᒋ ᐃᔨᐦᑎᓈᓄᐧᐃᒡ, ᐆᑖᐦᒡ, ᐧᐋᔥᑭᒡ, ᐃᔅᐧᑳᐤ

< previousnext >