Dialect

Level

Community

Language

Teaching

Theme

Topic

Storyteller


About this catalogue
Here you can listen to and download stories and other audio material (mp3) in East Cree. You can also select them and download them to put on a CD to share with your class. We ask that you do not transcribe, translate or reproduce these stories without prior permission from the Cree School Board.

Page 1 of 11, showing 20 records out of 210 total, starting on record 1, ending on 20

< previous123456789
Ayashaau, Mishikaakihkiyaahkwaau and Piipiihchaau.

3 legends about Ayashaau, Mishikaakihkiyaahkwaau and Piipiihchaau. Traditonal songs that go with the legends.

Age 10+
Code

EcCh-008-004

File Size

0.00 mb

Duration

27 mins

Year Of Recording

1984

Year Of Last Edit

2003

Collected By

Violet Bates and Lynn Whidden

Sound Editor

Alice Duff

Described By

Alice Duff

Dialect

Northern

Quality

Good with noise

Communities

Chisasibi

Languages

Northern Dialect

Teachings

Social studies

Themes

Legends, Interview

Topics

Tradition, Past, Animals, Man

Iyaashaau`s Son

Abraham recounts the story of Iyaashaau and his son. Iyaashaau abandoned his son on an island far from home, but with the help of the seagull and fish, Iyaashaau`s son finds his way home. When the son returns home he seeks revenge on his father and sets his mother and siblings free by turning them into birds.

Age 8+
Code

EcCh-008-007

File Size

3.55 mb

Duration

20.42 mins

Year Of Recording

19??

Year Of Last Edit

2004

Sound Editor

Alisson Bobbish

Described By

Alisson Bobbish

Dialect

Northern

Quality

Good

Communities

Chisasibi

Languages

Northern Dialect, English

Teachings

Spirituality, Citizenship, Science

Themes

Legends, Interview, Song, Teachings

Topics

Family, Boy, Girl, Animals, Places, Man, Woman, Transportation

Medawin

The first story tells about how rituals were performed to create good. It is a story about when a community nearly went into starvation and how an elder performed a shaking tent to prevent the community from this bad omen. The second story tells how an old man who was sick was brought back to health by similar rituals.

Age 6+
Code

EcCh-028-001

File Size

2.90 mb

Duration

16.56 mins

Year Of Recording

19??

Year Of Last Edit

2004

Collected By

Violet Bates/unknown interviewer

Sound Editor

Suzanne House

Described By

Suzanne House

Dialect

Northern

Quality

Good

Communities

Chisasibi

Languages

Northern Dialect, English

Teachings

History, Geography

Themes

Legends

Topics

Family, Food, Starvation

Battle with the Inuits

This is a story of long ago when the Crees and the Inuits were still fighting and killing each other.

.

Age 10+
Code

EcWh-901-001

File Size

7.93 mb

Duration

47 mins

Year Of Recording

1970

Year Of Last Edit

2003

Collected By

Cree Program Collection

Sound Editor

Alice Duff

Described By

Alice Duff

Dialect

Northern

Quality

Good

Communities

Whapmagoostui

Languages

Northern Dialect

Teachings

History

Themes

Legends

Topics

Animals, Food, Man, Supernatural, Past, Winter

Brothers playing with magic

Brothers playing with magic powers and how they use their skills against each other.

Age 18+
Code

EcWh-901-002

File Size

1.64 mb

Duration

9.31 mins

Year Of Recording

19??

Year Of Last Edit

2004

Sound Editor

Hank House

Described By

Hank House

Dialect

Northern

Quality

Good

Communities

Whapmagoostui

Languages

Northern Dialect

Teachings

Spirituality

Themes

Teachings, Legends

Topics

Medicines, Supernatural

Encounter with Spirits

Encounter with Spirits, the event that takes place and the teachings from it.

Age 18+
Code

EcWh-901-004

File Size

1.81 mb

Duration

10.32 mins

Year Of Recording

19??

Year Of Last Edit

2004

Sound Editor

Hank House

Described By

Hank House

Dialect

Northern

Quality

Good

Communities

Whapmagoostui

Languages

Northern Dialect

Teachings

Spirituality, Art and Music

Themes

Legends, Memoirs, Teachings

Topics

Monsters, Supernatural, Family, Tradition

Ghost Story

These stories explain the events of what happens after death.

Age 18+
Code

EcWh-901-005

File Size

2.94 mb

Duration

17.05 mins

Year Of Recording

19??

Year Of Last Edit

2004

Sound Editor

Hank House

Described By

Hank House

Dialect

Northern

Quality

Good

Communities

Whapmagoostui

Languages

Northern Dialect

Teachings

Spirituality, Art and Music

Themes

Legends, Memoirs, Teachings

Topics

Past, Supernatural, Family

Magic powers

Story about magic and the attempt to stop the person involved.

Age 18+
Code

EcWh-901-006

File Size

1.99 mb

Duration

10.14 mins

Year Of Recording

19??

Year Of Last Edit

2004

Sound Editor

Hank House

Described By

Hank House

Dialect

Northern

Quality

Good

Communities

Whapmagoostui

Languages

Northern Dialect

Teachings

Spirituality, Social studies, History

Themes

Legends, Memoirs, Teachings

Topics

Man, Family

The Boogeyman(men)

Cree stories about the boogeymen (prospectors) along the shores of James Bay. Tales on how they got along with each other and with the local guides.

Age 12+
Code

EcWh-901-008

File Size

9.75 mb

Duration

47 mins

Year Of Recording

19??

Year Of Last Edit

2004

Sound Editor

Hank House

Described By

Hank House

Dialect

Northern

Quality

Good

Communities

Whapmagoostui

Languages

Northern Dialect

Teachings

Spirituality, History

Themes

Legends, Memoirs, Teachings

Topics

Winter, Animals, Food, Tradition, Past, Spring

The legend of the wolverine

Once upon a time animals were still talking. The wolverine met all kinds of other animals and talked to them as if they were his brothers and sisters.

(Cree terminology is very hard to understand.)

Age 12+
Code

EcWh-901-010

File Size

9.61 mb

Duration

56 mins

Year Of Recording

1960

Year Of Last Edit

2003

Collected By

Unknown

Sound Editor

Alice Duff

Described By

Alice Duff

Dialect

Northern

Quality

Good

Communities

Chisasibi

Languages

Northern Dialect

Teachings

History

Themes

Legends

Topics

Animals

A boy who was infested with lice

A story about a boy who got infested with lice and was left behind.

Age 6+
Code

EcEm-026-002

File Size

4.68 mb

Duration

27 mins

Year Of Recording

1998

Year Of Last Edit

2003

Collected By

Roger MacDonnel Collection

Sound Editor

Florrie Mayappo

Described By

Florrie Mayappo

Dialect

Southern

Quality

Good

Communities

Eastmain

Languages

Southern Dialect

Themes

Legends

Topics

Boy, Past

Chikashtutinaahwaau

A legend about a family whose father got kidnapped by a monster and never returned home.

Age 4+
Code

EcEm-026-001

File Size

1.05 mb

Duration

6.06 mins

Year Of Recording

1998

Year Of Last Edit

2003

Collected By

CP collection

Sound Editor

Florrie Mayappo

Described By

Florrie Mayappo

Dialect

Southern

Quality

Good

Communities

Eastmain

Languages

Southern Dialect

Teachings

Social studies

Themes

Legends

Topics

Family

Chahkaapesh and the Night.

One of many legends of Chahkaapesh.

How the day became night.

Age 8+
Code

EcMi-502-002

File Size

2.78 mb

Duration

16 mins

Year Of Recording

1970

Year Of Last Edit

2003

Collected By

Bartlett Collection

Sound Editor

Charlie Loon

Described By

Charlie Loon

Dialect

Southern

Quality

Good with noise

Communities

Mistissini

Languages

Southern Dialect

Themes

Legends

Topics

Boy, Tradition, Animals, Food, Woman, Monsters

Legend of a robin

Incomplete part of the legend of the robin.The begining and the end only. Brief story.

Age 8+
Code

EcMi-502-001

File Size

0.15 mb

Duration

0.53 mins

Year Of Recording

1970

Year Of Last Edit

2003

Collected By

Bartlett Collection

Sound Editor

Charlie Loon

Described By

Charlie Loon

Dialect

Southern

Quality

Good with noise

Communities

Mistissini

Languages

Southern Dialect

Teachings

History

Themes

Legends, Memoirs

Topics

Animals, Woman

Legend of the Robin

This story is about a man who tries to get rid of his son by dropping him off on an island and leaving him there, but the boy finds his way home and ends up burning his father in their tent.

Age 8+
Code

EcMi-502-010

File Size

2.38 mb

Duration

13 mins

Year Of Recording

1970

Year Of Last Edit

2003

Collected By

Bartlett Collection

Sound Editor

Titus Shecapio

Described By

Titus Shecapio

Dialect

Southern

Quality

Good with noise

Communities

Mistissini

Languages

Southern Dialect

Teachings

History

Themes

Legends, Memoirs

Topics

Family, Past, Spring, Fall

The boy who was raised by a bear

A story about a boy who was raised by a bear for a period of time. The parents of the boy search for the boy for along time and during this time the bear is teaching the boy different things like how to pick boughs properly so that humans won`t notice the broken branches. Eventually, the boy is found and from then on he has a connection to bears or a greater understanding that other people don`t have.

Age 12+
Code

EcMi-526-001

File Size

4.08 mb

Duration

23 mins

Year Of Recording

1970

Year Of Last Edit

2004

Collected By

Marguerite MacKenzie

Sound Editor

Kenneth MacLeod

Described By

Kenneth MacLeod

Dialect

Southern

Quality

Good with noise

Communities

Mistissini

Languages

Southern Dialect

Teachings

Social studies

Themes

Legends

Topics

Boy, Animals, Man, Woman

TO BE DESCRIBED

Age 6+
Code

EcEm-024-003

File Size

0.51 mb

Duration

2 mins

Year Of Recording

19??

Year Of Last Edit

2004

Sound Editor

Rhonda Iserhoff

Described By

Rhonda Iserhoff

Dialect

Southern

Communities

Eastmain

Languages

Southern Dialect

Teachings

Social studies, History

Themes

Legends

Topics

Family, Boy, Past

Long Ago

How one family lived.

Their daily food.

What they used to make their canoes.

Age 10+
Code

EcEm-024-001

File Size

2.38 mb

Duration

14.13 mins

Year Of Recording

19??

Year Of Last Edit

2003

Collected By

Unknown

Sound Editor

Rose Dixon-Gilpin

Described By

Rose Dixon-Gilpin

Dialect

Southern

Quality

Poor

Communities

Eastmain

Languages

Southern Dialect

Themes

Legends, Memoirs

Topics

Family, Tradition, Past, Seasons, Spring, Summer, Animals, Plants, Food, Starvation

Story of boy who was abandoned on an Island.

Story of a boy who was abandoned on a Island by his father and finds his way back home.

Age 8+
Code

EcEm-024-006

File Size

2.22 mb

Duration

12 mins

Year Of Recording

19??

Year Of Last Edit

2004

Collected By

Adrian Tanner

Sound Editor

Rhonda Iserhoff

Described By

Rhonda Iserhoff

Dialect

Southern

Quality

Poor

Communities

Eastmain

Languages

Southern Dialect

Teachings

History

Themes

Legends

Topics

Food, Man, Woman, Family, Boy, Seasons, Summer, Places

Story of Kaachiitusk

Story is about a boy who wanted to know what happened to his parents and asked his older brother about it and his brother tells him, so he tries to look for Kaachiitusk.

Age 8+
Code

EcEm-024-005

File Size

0.36 mb

Duration

2 mins

Year Of Recording

19??

Year Of Last Edit

2004

Collected By

Adrian Tanner

Sound Editor

Rhonda Iserhoff

Described By

Rhonda Iserhoff

Dialect

Southern

Quality

Good

Communities

Eastmain

Languages

Southern Dialect

Teachings

History

Themes

Legends

Topics

Family, Boy, Past

< previous123456789