Dialect

Level

Community

Teaching

Theme

Topic

Storyteller


About this catalogue
Here you can listen to and download stories and other audio material (mp3) in East Cree. You can also select them and download them to put on a CD to share with your class. We ask that you do not transcribe, translate or reproduce these stories without prior permission from the Cree School Board.

Page 3 of 4, showing 20 records out of 63 total, starting on record 41, ending on 60

ᓰᐲᐦ ᓂᑲᒧᐧᐃᓐᐦ

ᓂᑯᐧᑖᔥᒡ ᓂᑲᒧᐧᐃᓐᐦ ᓰᐲᐦ ᑲᔦᐦ ᐸᐅᔥᑎᑰᐦ ᐁ ᓂᑲᒧᑖᑲᓄᐧᐃᐧᑳᐤᐦ᙮

ᐯᔭᒄ ᓂᑲᒧᐧᐃᓐ ᐆᑦ ᐁ ᓂᑲᒧᑖᑲᓄᐧᐃᒡ

Age 10+
Code

EcCh-007-004

Fileize

1.64 mb

Duration

9.34 mins

Year Of Recording

1980

Year Of Last Edit

2003

Collected By

ᐧᒑᑉ ᐯᕐᔅᑭᓐ

Sound Editor

ᓘᓰ ᔕᒻ

Described By

ᓘᓰ ᔕᒻ

Dialect

ᐊᑎᒫᐲᓯᒻ

Quality

ᒥᔫᐦᑖᑯᓐ

Communities

ᒋᓵᓰᐲ

Languages

Northern Dialect

Themes

ᓂᑲᒧᐧᐃᓐ

Topics

ᐅᑖᐦᒡ, ᐧᐁᔅᑲᒡ

ᐄᔨᔨᐤ ᓂᑭᒧᐧᐃᓐᐦ

ᒎᓯᕝ ᓂᑭᒨ ᑭᔮᐦ ᐋᔨᒧᑎᒻ ᐅᐦᒋ ᓂᔅᒃᐦ, ᓂᑐᐦᐅᐧᐃᓂᔨᐤ ᑭᔮᐦ ᓂᒫᔅᐦ᙮

Age 6+
Code

EcCh-002-014

Fileize

2.88 mb

Duration

16.47 mins

Year Of Recording

19??

Year Of Last Edit

2004

Sound Editor

ᐋᓕᓯᓐ ᐧᐹᐱᔥ

Described By

ᐋᓕᓯᓐ ᐧᐹᐱᔥ

Dialect

ᐊᑎᒫᐲᓯᒻ

Quality

ᒥᔫᐦᑖᑯᓐ

Communities

ᒋᓵᓰᐲ

Languages

Northern Dialect, English

Teachings

ᒫᒫᐦᑖᐅᐄᔨᐦᑐᐧᐃᓐ ᑲᔦ ᐁ ᒋᔅᑐᐦᒑᓅᐦᒡ, ᐯᒋ ᐧᐁᔅᑲᒡ, ᐊᔨᒥᐦᐁᐧᐃᓐ

Themes

ᐁ ᐄᔑ ᒋᔅᒋᓯᓈᓅᐦᒡ, ᐁ ᐊᔨᒥᐦᐄᑐᓈᓅᐦᒡ, ᐁ ᓂᔅᑰᔥᐧᑖᑦ ᐊᐧᐁᓐ, ᓂᑲᒧᐧᐃᓐ

Topics

ᐊᐧᐁᓰᓴᒡ, ᐅᐦᑳᓂᒡ

ᐄᔨᔨᐤ ᓂᑭᒧᓐᐦ

ᒎᓯᕝ ᓂᑭᒨ ᑭᔮᐦ ᐃᔮᔨᒧᑎᒻ ᐄᔨᔨᐤ ᓂᑭᒧᓐᐦ ᐅᐦᒋ ᒥᐦᒑᔑᐤᐦ ᑭᔮᐦ ᐧᐃᒋᔥᒄᐦ᙮

Age 6+
Code

EcCh-002-016

Fileize

1.64 mb

Duration

9.33 mins

Year Of Recording

19??

Year Of Last Edit

2004

Sound Editor

ᐋᓕᓯᓐ ᐧᐹᐱᔥ

Described By

ᐋᓕᓯᓐ ᐧᐹᐱᔥ

Dialect

ᐊᑎᒫᐲᓯᒻ

Quality

ᒥᔫᐦᑖᑯᓐ

Communities

ᒋᓵᓰᐲ

Languages

Northern Dialect, English

Teachings

ᐊᔨᒥᐦᐁᐧᐃᓐ, ᒫᒫᐦᑖᐅᐄᔨᐦᑐᐧᐃᓐ ᑲᔦ ᐁ ᒋᔅᑐᐦᒑᓅᐦᒡ

Themes

ᐁ ᐄᔑ ᒋᔅᒋᓯᓈᓅᐦᒡ, ᐁ ᓂᔅᑰᔥᐧᑖᑦ ᐊᐧᐁᓐ, ᓂᑲᒧᐧᐃᓐ, ᒋᔅᑯᑕᒫᒉᐧᐃᓐᐦ

Topics

ᐊᐧᐁᓰᓴᒡ, ᐅᐦᑳᓂᒡ

ᐊᔨᒥᐦᐋᐅᓂᑭᒧᓐᐦ

ᒎᓯᕝ ᓂᑭᒨ ᑭᔮᐦ ᐋᔨᒧᑎᒻ ᐄᔨᔨᐅᐊᔨᒥᐦᐋᐅᓂᑭᒧᓐᐦ᙮

Age 6+
Code

EcCh-002-015

Fileize

2.03 mb

Duration

11.51 mins

Year Of Recording

19??

Year Of Last Edit

2004

Sound Editor

ᐋᓕᓯᓐ ᐧᐹᐱᔥ

Described By

ᐋᓕᓯᓐ ᐧᐹᐱᔥ

Dialect

ᐊᑎᒫᐲᓯᒻ

Quality

ᒥᔫᐦᑖᑯᓐ

Communities

ᒋᓵᓰᐲ

Languages

Northern Dialect, English

Teachings

ᐊᔨᒥᐦᐁᐧᐃᓐ, ᒫᒫᐦᑖᐅᐄᔨᐦᑐᐧᐃᓐ ᑲᔦ ᐁ ᒋᔅᑐᐦᒑᓅᐦᒡ, ᐯᒋ ᐧᐁᔅᑲᒡ

Themes

ᐁ ᐄᔑ ᒋᔅᒋᓯᓈᓅᐦᒡ, ᐁ ᐊᔨᒥᐦᐄᑐᓈᓅᐦᒡ, ᐁ ᓂᔅᑰᔥᐧᑖᑦ ᐊᐧᐁᓐ, ᓂᑲᒧᐧᐃᓐ, ᒋᔅᑯᑕᒫᒉᐧᐃᓐᐦ

Topics

ᒨᔥ ᑳ ᐯᒋ ᐃᐦᑎᓈᓅᐦᒡ

ᐋ ᒋᔅᑐᐦᐄᔅᒑᓄᐧᐃᒡ

ᒎᓯᕝ ᕉᐱᕐᑦ ᐋ ᒋᔅᑐᐦᐄᔅᒑᑦ

Age 8+
Code

EcCh-002-001

Fileize

0.23 mb

Duration

1.2 mins

Year Of Recording

1980

Year Of Last Edit

2003

Collected By

ᓕᓐ ᐧᐃᑎᓐ ᑭᔮᐦ ᕚᐃᓕᑦ ᐯᐃᑎᔅ

Sound Editor

ᐋᓕᔅ ᑕᕝ

Described By

ᐋᓕᔅ ᑕᕝ

Dialect

ᐊᑎᒫᐲᓯᒻ

Quality

ᒥᔫᐦᑖᑯᓐ ᒥᒄ ᐯᐦᑖᑯᓐ ᒉᐧᑳᓐ

Communities

ᒋᓵᓰᐲ

Languages

Northern Dialect

Teachings

ᒫᒫᐦᑖᐅᐄᔨᐦᑐᐧᐃᓐ ᑲᔦ ᐁ ᒋᔅᑐᐦᒑᓅᐦᒡ, ᐱᒪᑎᓰᐧᐃᓐ ᒋᔅᑯᑕᒫᒉᐧᐃᓐ

Themes

ᓂᑲᒧᐧᐃᓐ, ᒋᔅᑯᑕᒫᒉᐧᐃᓐᐦ

Topics

ᐯᔭᑯᑌᓅ, ᐊᐧᐁᓰᓴᒡ, ᐅᐦᑳᓂᒡ

ᐋ ᓂᑐᐦᐆᔅᑳᒡ

ᐋ ᓰᑯᐦᒡ ᑎᐹᒋᒧᐧᐃᓐ᙮ ᓃᔥᑎᒻ ᐋ ᐱᒥᐦᔮᑦ ᓂᔅᒃ ᑖᓐ ᑳ ᐃᔑ ᑭᓂᐧᐋᐱᐦᑎᐦᒡ᙮ ᐊᔨᒧᐧᐃᓐ ᑭᔮᐦ ᓂᑭᒧᐧᐃᓐ᙮

Age 8+
ᐋᓴᒥᐦᒡ, ᐊ ᐸᒋ ᓵᑳᔅᑑᐧᐋᑦ ᐲᓯᒻ, ᑮᔭ ᓂᒪᔥ ᓂᑭᒧᓐᐦ

ᑎᐹᒋᒪᐤ ᑮᔭ ᓃᑭᒨᐦᐋᐤ ᐊᓴᒻ, ᐊ ᐸᒋ ᓴᑲᔅᑑᐧᐋᐄᒡ ᐲᓯᒻ, ᑭᔮ ᓂᒪᔥ,

Age 10+
Code

EcCh-002-010

Fileize

0.64 mb

Duration

4 mins

Year Of Recording

1982

Year Of Last Edit

2003

Collected By

ᓕᓐ ᐧᐊᓕᓐ,ᕙᐃᓕᑦ ᐯᐃᑦᔅ

Sound Editor

ᑌᐃᓰ ᐦᐁᕈᑎᔨᕐ

Described By

ᑌᐃᓰ ᐦᐁᕈᑎᔨᕐ

Dialect

ᐊᑎᒫᐲᓯᒻ

Quality

ᓇᒧᐃ ᒥᔫᐦᑖᑯᓐ

Communities

ᒋᓵᓰᐲ

Languages

Northern Dialect

Themes

ᓂᑲᒧᐧᐃᓐ

Topics

ᐊᐧᐁᓰᓴᒡ, ᐅᐦᑳᓂᒡ

ᐧᐋᔥᑭᒡ ᓂᑭᒧᐧᐃᓐᐦ ᑭᔮᐦ ᐊᔨᒥᐦᐊᐅᓂᑭᒧᐧᐃᓐᐦ

ᐧᐋᔥᑭᒡ ᓂᑭᒧᐧᐃᓐᐦ ᓂᔅᑭᒡ ᐋ ᓂᑭᒧᐦᐊᑭᓄᐧᐃᒡ, ᑳ ᐅᔥᑳᒡ ᐹᔅᒋᑭᓐ, ᐋ ᐅᒋᐧᑳᒑᓄᐧᐃᒡ᙮ ᒥᐦᒑᔑᐤ ᑭᔮᐦ ᐧᐃᒋᔥᒄ ᓂᑭᒧᐧᐃᓐᐦ᙮ ᐃᔮᐃᒧᑎᑭᓂᐤᐦ ᐊᓂᐦᐄ ᐹᐦᐹᔨᒄ ᓂᑭᒧᐧᐃᓐᐦ᙮

Age 8+
Code

EcCh-002-004

Fileize

6.79 mb

Duration

40 mins

Year Of Recording

1984

Year Of Last Edit

2003

Collected By

ᕚᐃᓕᑦ ᐯᐃᑦᔅ/ᓗᐃᔅ ᐧᐃᑎᓐ

Sound Editor

ᐋᓕᔅ ᑕᕝ

Described By

ᐋᓕᔅ ᑕᕝ

Dialect

ᐊᑎᒫᐲᓯᒻ

Quality

ᒥᔫᐦᑖᑯᓐ

Communities

ᒋᓵᓰᐲ

Languages

Northern Dialect

Themes

ᓂᑲᒧᐧᐃᓐ, ᐋᑎᔫᐦᑳᓐᐦ, ᐁ ᐊᔨᒥᐦᐄᑐᓈᓅᐦᒡ, ᐁ ᓂᔅᑰᔥᐧᑖᑦ ᐊᐧᐁᓐ

Topics

ᐊᐧᐁᓰᓴᒡ, ᐅᐦᑳᓂᒡ, ᐁ ᒌ ᐅᔑᐦᑖᑲᓅᐦᐧᑳᐤ ᒉᐧᑳᔫᐦ, ᒦᒋᒻ, Cree values

ᐊᑎᐦᑯᔮᓐ

ᒣᕇ ᑯᐃᔅᒄ ᐧᐄᐦᑎᐧᒫᐤ ᐅᑳᐧᐄᐦ ᓂᑭᒧᐧᐃᓂᔨᐤ ᐋ ᒥᔫᐦᑯᐧᐋᔨᐦᒡ ᐊᑎᐦᑯᔮᓐᐦ᙮

Age 10+
Code

EcCh-009-001

Fileize

0.48 mb

Duration

2 mins

Year Of Recording

1982

Year Of Last Edit

2003

Collected By

ᓕᓐ ᐧᐃᑎᓐ ᑭᔮᐦ ᕚᐃᓕᑦ ᐯᐃᑎᔅ

Sound Editor

ᑌᐃᓰ ᐦᐁᕈᑎᔨᕐ

Dialect

ᐊᑎᒫᐲᓯᒻ

Quality

ᓇᒧᐃ ᒥᔫᐦᑖᑯᓐ

Communities

ᒋᓵᓰᐲ

Languages

Northern Dialect

Themes

ᓂᑲᒧᐧᐃᓐ, ᐁ ᐊᔨᒥᐦᐄᑐᓈᓅᐦᒡ, ᐁ ᓂᔅᑰᔥᐧᑖᑦ ᐊᐧᐁᓐ

Topics

ᐊᐧᐁᓰᓴᒡ, ᐅᐦᑳᓂᒡ

ᐋ ᓂᑐᐦᐆᓈᓄᐧᐃᒡ

ᒥᑳᔥ ᒋᔅᒎ ᐋᒌ ᓂᑑᒋᔥᐧᑳᑦ,ᓂᑑᐱᐧᔖᑦ ᑭᔮᐦ ᒥᐦᒑᔓᐧᐋᑦ᙮

Age 6+
Code

EcCh-030-002

Fileize

2.54 mb

Duration

14 mins

Year Of Recording

19??

Year Of Last Edit

2004

Sound Editor

ᐋᓕᓯᓐ ᐧᐹᐱᔥ

Described By

ᐋᓕᓯᓐ ᐧᐹᐱᔥ

Dialect

ᐊᑎᒫᐲᓯᒻ

Quality

ᒥᔫᐦᑖᑯᓐ ᒥᒄ ᐯᐦᑖᑯᓐ ᒉᐧᑳᓐ

Communities

ᒋᓵᓰᐲ

Languages

Northern Dialect

Teachings

ᐊᔨᒥᐦᐁᐧᐃᓐ, ᐱᒪᑎᓰᐧᐃᓐ ᒋᔅᑯᑕᒫᒉᐧᐃᓐ

Themes

ᐁ ᐄᔑ ᒋᔅᒋᓯᓈᓅᐦᒡ, ᓂᑲᒧᐧᐃᓐ

Topics

ᒨᔥ ᑳ ᐯᒋ ᐃᐦᑎᓈᓅᐦᒡ, ᐊᐧᐁᓰᓴᒡ, ᐅᐦᑳᓂᒡ, ᒦᒋᒻ, ᓈᐯᐤ

ᐧᐋᔥᑭᒡ ᑳ ᐃᔑ ᓂᑭᒧᐧᐃᓈᓄᐧᐃᒡ

ᒧᑳᔥ ᓂᑭᒧᐦᑖᐤ ᐋ ᓂᑑᐦᒑᔓᐧᐋᑦ ᑭᔮᐦ ᐋ ᐧᐄ ᓂᐱᐦᐋᑦ ᓂᒋᐦᒄ᙮

Age 6+
Code

EcCh-030-004

Fileize

0.80 mb

Duration

4 mins

Year Of Recording

19??

Year Of Last Edit

2004

Sound Editor

ᐊᓕᓯᓐ ᐹᐱᔥ

Described By

ᐊᓕᓱᓐ ᐹᐱᔥ

Dialect

ᐊᑎᒫᐲᓯᒻ

Quality

ᒥᔫᐦᑖᑯᓐ ᒥᒄ ᐯᐦᑖᑯᓐ ᒉᐧᑳᓐ

Communities

ᒋᓵᓰᐲ

Languages

Northern Dialect

Teachings

ᐊᔨᒥᐦᐁᐧᐃᓐ, ᐱᒪᑎᓰᐧᐃᓐ ᒋᔅᑯᑕᒫᒉᐧᐃᓐ, ᐯᒋ ᐧᐁᔅᑲᒡ

Themes

ᐁ ᐄᔑ ᒋᔅᒋᓯᓈᓅᐦᒡ, ᓂᑲᒧᐧᐃᓐ, ᒋᔅᑯᑕᒫᒉᐧᐃᓐᐦ

Topics

ᒨᔥ ᑳ ᐯᒋ ᐃᐦᑎᓈᓅᐦᒡ, ᐊᐧᐁᓰᓴᒡ, ᐅᐦᑳᓂᒡ

ᐧᐋᔮᔖᐤ

ᒧᑳᔥ ᒌ ᑎᐹᒋᒫᐤ ᐧᐋᔮᔖᐤ ᑭᔮᐦ ᑳ ᓃᔑᔨᒡ ᐧᐄᐅᔨᐤᐦ᙮ ᐹᔨᒃ ᑭᔮᐦ ᐅᑎᐧᐋᔒᒥᔨᐦᒡ ᑳ ᓈᐹᔒᐅᐧᐃᔨᐦᒡ᙮

Age 10+
ᐅᑎᓵᒻᐦ ᐋᐦ ᓂᑭᒧᐦᐋᑦ

ᐋᔪᐧᐃᒄ ᐅᔮ ᐅᐦᑯᒥᔅᐦ ᐅᓂᑭᒧᓂᔨᐤ ᓵᒻᓯᓐ, ᑳ ᐅᒋᐱᒋᔥᐧᑳᑦ ᒌᐦ ᐄᓯᓂᐦᑳᓱᔨᐤᐦ᙮ ᐋᔪᐧᐃᒄ ᒋᐦᒋᐱᐦᑖᐅᐦᐄᑭᓂᔨᐤ ᐋᐦ ᒋᑭᓵᒫᓂᐧᐃᒡ᙮ ᐋᔪᐧᐃᒄ ᑭᔮᐦ ᐧᐋᐦᑎᐦᒃ ᓵᒻᓯᓐ ᐋᐦ ᒌᐦ ᓃᒥᔨᒡᐦ ᐊᐧᐋᔨᐤᐦ ᐅᔮ ᓈᑭᒧᔨᒡᐦ ᐅᐦᑯᒥᔅᐦ ᑭᔮᐦ ᑖᐧᐋᐦᐄᑭᓐᐦ ᐋᐦ ᒌᐦ ᐋᐱᒋᐦᐋᔨᒡᐦ᙮ᐋᔨᒡᐦ᙮

Age 6+
Code

EcCh-034-017

Fileize

1.08 mb

Duration

0 mins

Year Of Recording

1965

Year Of Last Edit

2006

Collected By

ᐧᒑᕐᒡ ᐹᐧᐃᕐ

Sound Editor

ᐱᕌᔨᓐ ᐧᐁᑉ

Described By

ᐱᕌᔨᓐ ᐧᐁᑉ

Dialect

ᐊᑎᒫᐲᓯᒻ

Quality

ᒥᔫᐦᑖᑯᓐ ᒥᒄ ᐯᐦᑖᑯᓐ ᒉᐧᑳᓐ

Communities

ᒋᓵᓰᐲ

Languages

Northern Dialect

Teachings

ᒫᒫᐦᑖᐅᐄᔨᐦᑐᐧᐃᓐ ᑲᔦ ᐁ ᒋᔅᑐᐦᒑᓅᐦᒡ

Themes

ᓂᑲᒧᐧᐃᓐ

Topics

ᐁ ᒌ ᐅᔑᐦᑖᑲᓅᐦᐧᑳᐤ ᒉᐧᑳᔫᐦ

ᐊᒥᔅᒄ ᓂᑭᒧᐧᐃᓐ

ᓵᒥᓯᓐ ᓂᑭᒧᐧᐋᐤ ᐅᐦᑖᐧᐄᐦ ᐅᓐᑭᒧᐧᐃᓂᔨᐤ᙮ ᓵᒥᓯᓐ ᐊᒥᔅᒄ ᓂᑭᒧᔥᑎᐧᐋᐤ᙮

Age 18+
Code

EcCh-034-003

Fileize

0.77 mb

Duration

7.11 mins

Year Of Recording

19??

Year Of Last Edit

2004

Sound Editor

ᒫᕐᑭᕆᑦ ᐧᑳᑭᔅ

Described By

ᒫᕐᑭᕆᑦ ᐧᑳᑭᔅ

Dialect

ᐊᑎᒫᐲᓯᒻ

Quality

ᓈᔥᑖᐧᐯ ᒥᔫᐸᔫ

Communities

ᒋᓵᓰᐲ

Languages

Northern Dialect

Teachings

ᒫᒫᐦᑖᐅᐄᔨᐦᑐᐧᐃᓐ ᑲᔦ ᐁ ᒋᔅᑐᐦᒑᓅᐦᒡ, ᐯᒋ ᐧᐁᔅᑲᒡ

Themes

ᓂᑲᒧᐧᐃᓐ

Topics

ᐁ ᐱᐳᐦᒡ, ᐊᐧᐁᓰᓴᒡ, ᐅᐦᑳᓂᒡ, ᒦᒋᒻ

ᐋ ᓂᑐᑎᐦᐧᑳᓄᐧᐃᒡ ᐋ ᐱᐳᐦᒡ

ᓃᔥᑎᒻ ᐋ ᐃᐦᑎᑯᒡ: ᓵᒥᓯᓐ ᒌ ᐋᔨᒧᑎᒻ ᑳ ᐊᐧᐋᔒᐅᐧᐃᑦ ᑳ ᓂᑐᑎᐦᐧᑳᑦ᙮ ᑳ ᒌᔖᑭᒋᐧᐋᑦ ᐆᒌᐦ ᑭᔮᐦ ᐧᐋᐦᔨᐤ ᑳ ᒌ ᐄᑖᐱᑦ᙮

ᓃᔓ ᐋ ᐃᐦᑎᑯᒡ: ᒌ ᓂᑭᒧᐦᐋᐤ ᓂᔅᒃᐦ ᐋ ᐱᒥᐦᔮᔨᐦᒡ ᐋ ᐧᐋᓵᔅᑯᓂᔪᒡ᙮ ᐧᐄᐦᑎᒻ ᑳ ᐋᑎ ᐃᔨᑎᑯᒋᓂᔨᐦᒡ ᓂᔅᒃᐦ᙮

Age 18+
Code

EcCh-034-004

Fileize

1.24 mb

Duration

14.24 mins

Year Of Recording

19??

Year Of Last Edit

2004

Sound Editor

ᒫᕐᑭᕆᑦ ᐧᑳᑭᔅ

Described By

ᒫᕐᑭᕆᑦ ᐧᑳᑭᔅ

Dialect

ᐊᑎᒫᐲᓯᒻ

Quality

ᓈᔥᑖᐧᐯ ᒥᔫᐸᔫ

Communities

ᒋᓵᓰᐲ

Languages

Northern Dialect

Teachings

ᒫᒫᐦᑖᐅᐄᔨᐦᑐᐧᐃᓐ ᑲᔦ ᐁ ᒋᔅᑐᐦᒑᓅᐦᒡ, ᐯᒋ ᐧᐁᔅᑲᒡ

Themes

ᓂᑲᒧᐧᐃᓐ

Topics

ᓈᐯᔥ, ᐁ ᓰᑯᐦᒡ, ᐁ ᒥᔫᔅᑲᒥᐦᒡ, ᐁ ᐱᐳᐦᒡ, ᐊᐧᐁᓰᓴᒡ, ᐅᐦᑳᓂᒡ, ᒦᒋᒻ, ᓈᐯᐤ

ᐧᐋᐱᒫᑯᐦᐄᑭᓐ

ᐋᔪᐧᐃᒄ ᓈᑭᒧᑦ ᓵᒻᓯᓐ ᐅᐦᑯᒥᔅᐦ ᐅᓂᑭᒧᓂᔨᐤ ᐊᓂᔮ ᑳ ᒌ ᐧᐋᐱᒫᑯᐦᐊᒥᔨᒡᐦ᙮ ᐋᔪᐧᐃᒄ ᑭᔮᐦ ᑖᐹᒋᒧᑦ ᓵᒻᓯᓐ ᓈᔥᒡ ᐋᐦ ᒌᐦ ᓂᐱᐦᑖᔨᒡᐦ ᒦᒋᒥᔨᐤ ᐅᐦᑯᒥᔅᐦ ᑭᔮᐦ ᒥᐦᒑᐧᑖᐤ ᐋᐦ ᒌᐦ ᒦᒋᓱᐦᐋᔨᒡᐦ ᐄᔨᔨᐤᐦ᙮

Age 6+
Code

EcCh-034-018

Fileize

2.29 mb

Duration

0 mins

Year Of Recording

1965

Year Of Last Edit

2006

Collected By

ᐧᒑᕐᒡ ᐹᐧᐃᕐ

Sound Editor

ᐱᕌᔨᓐ ᐧᐁᑉ

Described By

ᐱᕌᔨᓐ ᐧᐁᑉ

Dialect

ᐊᑎᒫᐲᓯᒻ

Quality

ᒥᔫᐦᑖᑯᓐ ᒥᒄ ᐯᐦᑖᑯᓐ ᒉᐧᑳᓐ

Communities

ᒋᓵᓰᐲ

Languages

Northern Dialect

Teachings

ᐯᒋ ᐧᐁᔅᑲᒡ, ᒫᒫᐦᑖᐅᐄᔨᐦᑐᐧᐃᓐ ᑲᔦ ᐁ ᒋᔅᑐᐦᒑᓅᐦᒡ

Themes

ᓂᑲᒧᐧᐃᓐ

Topics

ᐯᔭᑯᑌᓅ, ᐊᐧᐁᓰᓴᒡ, ᐅᐦᑳᓂᒡ, ᒦᒋᒻ

ᐧᐋᔥᑭᒡ ᓂᑭᒧᓐᐦ ᑭᔮᐦ ᒋᔖᔨᔨᐅᒡ ᑳ ᐃᑖᐦᑯᒫᑭᓂᐅᐧᐃᒡ

ᐋᔪᐧᐃᒄ ᓈᑭᒧᑦ ᓵᒻᓯᓐ ᐧᐋᔥᑭᒡ ᓂᑭᒧᓐᐦ ᐋᐦ ᒌᐦ ᐹᐦᑎᐦᒃ ᑭᔮᐦ ᐋᐦ ᑎᐹᒋᒫᑦ ᐊᓂᔮᐦ ᐧᐋᔥᑭᒡ ᒋᔖᔨᔨᐤᐦ, ᐱᑯᓂᒑ ᑖᐹᔨᐦᑎᐦᒃ, ᓂᐦᑖᐅᐧᐋᑭᒥᔥᑭᒻ, ᑭᔮᐦ ᑳ ᒥᐦᒑᐧᑖᐹᐅᔨᒡᐦ ᐅᑯᓯᔅᐦ ᒋᔖᒫᓂᑖᐤ᙮ ᐋᔪᐧᐃᒄ ᑭᔮᐦ ᓈᑭᒧᑦ ᓵᒻᓯᓐ ᐧᐃᒋᔥᑭᒨᔥ ᐅᓂᑭᒧᓂᔨᐤ ᑳ ᒌ ᓃᒥᔨᒡᐦ ᓂᒋᑰᓂᔅᐧᑳᐤᐦ᙮

Age 6+
ᐳᐧᐋᒧᐧᐃᓐᐦ ᐋ ᓂᑯᒧᐦᑖᑭᓄᐧᐃᐦᒡ

ᓵᒻᓯᓐ ᑎᐹᒋᒥᐤ ᐹᐧᐋᒧᔨᐦᒡ ᒫᓐ ᐄᔨᔨᐤᐦ ᓂᑭᒧᐧᐃᓂᐦᒡ ᐋ ᐅᐦᒋᐱᔨᐦᒡ᙮ ᓂᑭᒧᐧᐃᓂᐦᒡ ᐧᐋᔥ ᐅᐦᒋ ᐅᔥᑖᑭᓂᐤᐦ ᐊᓂᐦᐄ ᐳᐧᐋᒧᐧᐃᓐᐦ᙮ ᔫᓂᔨᐤ ᒌ ᓂᑭᒧᐦᑖᐤ, ᒫᐧᑳᒡ ᑳ ᐊᑖᐧᐋᑦ, ᐋ ᒌ ᐅᑎᓂᐦᒃ ᒑᐧᑳᔨᐤ ᐊᓂᑖᐦ ᐊᑖᐧᐋᐅᑭᒥᑯᐦᒡ᙮

Age 18+
Code

EcCh-034-005

Fileize

1.45 mb

Duration

6 mins

Year Of Recording

19??

Year Of Last Edit

2004

Collected By

ᓂᒧᐃ ᒋᔅᒑᔨᐦᑖᑯᓯᐤ

Sound Editor

ᒫᕐᑭᕆᑦ ᑳᑭᔅ

Described By

ᒫᕐᑭᕆᑦ ᑳᑭᔅ

Dialect

ᐊᑎᒫᐲᓯᒻ

Quality

ᓈᔥᑖᐧᐯ ᒥᔫᐸᔫ

Communities

ᒋᓵᓰᐲ

Languages

Northern Dialect

Teachings

ᒫᒫᐦᑖᐅᐄᔨᐦᑐᐧᐃᓐ ᑲᔦ ᐁ ᒋᔅᑐᐦᒑᓅᐦᒡ, ᐯᒋ ᐧᐁᔅᑲᒡ

Themes

ᓂᑲᒧᐧᐃᓐ, ᒋᔅᑯᑕᒫᒉᐧᐃᓐᐦ

Topics

ᐊᐧᐁᓰᓴᒡ, ᐅᐦᑳᓂᒡ, ᒦᒋᒻ, ᓈᐯᐤ

ᒋᐦᒋᐱᐦᑖᐤ ᓂᑭᒧᐧᐃᓐ

ᓃᔥᑎᒻ ᓂᑭᒧᐧᐃᓐ - ᓵᒥᓯᓐ ᓂᑭᒧᐦᑖᐤ ᐋ ᒋᐦᒋᐱᐦᑖᓂᐧᐃᔨᒡ᙮

ᓂᔓ ᓂᑭᒧᐧᐃᓐ - ᐧᐋᐱᒫᒄ ᓂᑭᒧᐧᐃᓐ

Age 18+
Code

EcCh-034-002

Fileize

0.97 mb

Duration

10.09 mins

Year Of Recording

19??

Year Of Last Edit

2004

Sound Editor

ᒫᕐᑭᕆᑦ ᐧᑳᑭᔅ

Described By

ᒫᕐᑭᕆᑦ ᐧᑳᑭᔅ

Dialect

ᐊᑎᒫᐲᓯᒻ

Quality

ᓈᔥᑖᐧᐯ ᒥᔫᐸᔫ

Communities

ᒋᓵᓰᐲ

Languages

Northern Dialect

Teachings

ᒫᒫᐦᑖᐅᐄᔨᐦᑐᐧᐃᓐ ᑲᔦ ᐁ ᒋᔅᑐᐦᒑᓅᐦᒡ, ᐯᒋ ᐧᐁᔅᑲᒡ

Themes

ᓂᑲᒧᐧᐃᓐ

Topics

ᐊᐧᐁᓰᓴᒡ, ᐅᐦᑳᓂᒡ, ᒦᒋᒻ, ᐁ ᐱᐳᐦᒡ

ᒋᐱᔫᒡ

ᐋᐅᒄ ᐆ ᒋᐱᔫᒡ ᐋᐦ ᐋᒋᒫᑭᓂᐧᐃᑦ᙮ ᐃᔅᐧᑳᐤ ᑳ ᐃᔮᔪᐧᐃᐦᐄᑯᑦ ᒫᔮᑎᓰᐧᐋᑭᓐᐦ, ᐋᑯᐦ ᑳᐦ ᑳᓱᑦ ᐊᓐ ᓈᐹᔑᔥ᙮ ᐋᑯᐦ ᐹᒫᒋᐦᐋᒡ ᐊᓂᒌ ᐋᐱᑯᔒᔥᐧᑳᐅᒡ ᐊᓂᔮᐦ ᐊᐱᔥᑎᐧᐋᔑᔥᐦ ᐊᓂᔮᐦ ᐃᔅᐧᑳᐤᐦ ᐧᐃᔅᐱᔮᔨᐦᒡ ᑳ ᐃᐦᑖᔨᒡᐦ᙮ ᐋᑯᐦ ᒑᒃ ᐧᐋᒋᒫᑦ ᐊᓐ ᓈᐹᐤ ᓃᔓ ᐅᑯᓯᔅᐦ᙮ ᒑᒃ ᐧᐋᐦᑳᐦᐄᑯᑦ ᐊᓂᔮᐦ ᐅᑯᓯᔅᐦ᙮ ᐋᑯᐦ ᒥᒄ ᒑᒃ ᓈᔑᒡ ᐊᓂᒌ ᓈᐹᔑᔑᒡ᙮ ᐋᑯᐦ ᐊᓐ ᐋ ᐊᐧᐋᔑᔒᐅᐧᐃᑦ ᒋᐱᔫᒡ ᒧᔮᒻ ᐊᐧᐋᔑᔑᐦᒡ ᑳ ᐃᑖᔨᐦᑖᑯᓯᑦ ᐋᑯᐦ ᐊᓂᔮᐦ ᐅᔅᑖᔅᐦ ᒌᐦ ᐄᔅᐱᐦᑎᓯᔨᐤᐦ ᔖᔥ ᒑ ᒌᐦ ᐧᐄᐅᔨᒡᐦ᙮ ᒑᒃ ᒫᒃ ᒦᓐ ᓈᐹᐦᒡ ᐋᓯᓈᑯᓯᑦ, ᐋᔪᐧᐃᑯᓐᐦ ᐋᐦ ᐧᐄᐦ ᐧᐄᒋᒥᑯᑦ ᑳ ᐊᐧᐋᔑᔒᐅᐧᐃᔨᒡᐦ ᐃᔅᐧᑳᐤᐦ᙮ ᓂᒥ ᓂᐦᐋᔨᐦᑎᒻ ᒫᒃ ᒋᐱᔫᒡ ᒑ ᒌᐦ ᐧᐄᒋᒥᑯᑦ᙮ ᐊᓂᔮ ᒫᒃ ᐋᑳ ᐧᐄᐅᑦ, ᒥᐦᒑᑐ ᐃᔅᐧᑳᐤᐦ ᑯᒋᐦᐄᑰ ᒑ ᐧᐄᒋᒥᑯᑦ, ᐋᔑᒄ ᒫᒃ ᓂᒥ ᓂᐦᐋᒋᐦᐄᑰ᙮ ᒑᒃ ᐧᐋᐅᐧᐃᑦ ᐊᓂᔮᐦ ᓃᔥᑎᒻ ᐃᔅᐧᑳᐤᐦ ᑳ ᐋᑎᐧᐋᔨᒫᑦ, ᒑᒃ ᒫᒃ ᐊᒥᔅᑯᐦᒡ ᐋᓯᓈᑯᓯᔨᒡᐦ᙮ ᐋᑯᑎᐦ ᑭᔮᐦ ᓈᑭᒧᑦ ᓵᒥᓯᓐ ᒫᐧᑳᒡ ᐅᔮ ᐋᐦ ᐋᑎᔫᐦᒑᑦ᙮

Age 8+
Code

EcCh-034-015

Fileize

48.36 mb

Duration

0 mins

Year Of Recording

1965

Year Of Last Edit

2006

Collected By

ᐧᒑᕐᒡ ᐹᐧᐃᕐ

Sound Editor

ᐱᕌᔨᓐ ᐧᐁᑉ

Described By

ᐱᕌᔨᓐ ᐧᐁᑉ

Dialect

ᐊᑎᒫᐲᓯᒻ

Quality

ᒥᔫᐦᑖᑯᓐ ᒥᒄ ᐯᐦᑖᑯᓐ ᒉᐧᑳᓐ

Communities

ᒋᓵᓰᐲ

Languages

Northern Dialect

Teachings

ᐱᒪᑎᓰᐧᐃᓐ ᒋᔅᑯᑕᒫᒉᐧᐃᓐ

Themes

ᐋᑎᔫᐦᑳᓐᐦ, ᓂᑲᒧᐧᐃᓐ

Topics

ᐯᔭᑯᑌᓅ, ᓈᐯᔥ, ᒨᔥ ᑳ ᐯᒋ ᐃᐦᑎᓈᓅᐦᒡ, ᐊᐧᐁᓰᓴᒡ, ᐅᐦᑳᓂᒡ, ᒦᒋᒻ, ᓈᐯᐤ, ᐃᔅᐧᑫᐤ, ᒫᒥᔅᑳᒡ ᒉᐧᑳᓐ