Dialect

Level

Community

Teaching

Theme

Topic

Storyteller


About this catalogue
Here you can listen to and download stories and other audio material (mp3) in East Cree. You can also select them and download them to put on a CD to share with your class. We ask that you do not transcribe, translate or reproduce these stories without prior permission from the Cree School Board.

Page 1 of 1, showing 1 records out of 1 total, starting on record 1, ending on 1

< previousnext >
ᐧᒑᐅ ᒥᔮᓂᔅᑲᒻ Joe Mianscum

ᑳ ᐧᐄᒋᐦᐋᐧᑖᐤ ᑳ ᐅᔑᐦᑖᐸᔭᒡᐦ
ᑳ ᐧᐄᒋᐦᐋᐧᑖᐤ ᑳ ᐅᔑᐦᑖᐸᔭᒡᐦ

ᐊᓂᒌ ᐋᐸᑎᓰᓲᒡ ᑳ ᐧᐄᒋᐦᐋᐧᑖᐤ ᑳ ᐅᔑᐦᑖᐸᔭᒡᐦ ᐊᓂᑦᐦ ᐯᔭᑰᑌᓅ ᑲᔦᐦ ᐊᓂᑦᐦ ᐁ ᐧᐋᐦᑰᐦᑐᓈᓅᐦᒡ ᒉᐧᑳᓐ ᐁ ᐅᔑᐦᑖᐸᔨᐦᒡ ᐁᑯᑦᐦ ᑎᔮᐦᑲᐦᐄᒉᐸᔨᐦᒡ ᐊᓐ ᒫᒃ ᒥᓂᐦᐧᑫᐅᐧᐃᓐ ᐁᐅᒄ ᒫᐅᒡ ᑎᔮᐦᑲᐦᐄᒉᐸᔩᒡᐦ ᐊᓂᑦᐦ ᐸᔅᒡ ᐧᐄᒋᐧᐋᐦᒡ ᐊᐧᐁᓂᒌ ᑲᔦᐦ ᐊᐧᐋᔑᔕᒡ ᐅᑎᓈᑲᓄᐧᐃᒡ ᐊᓂᑌᐦ ᐄᒉ ᒉ ᒌ ᐃᐦᑖᐧᑖᐤ ᐊᓂᑦᐦ ᒉ ᒌ ᒥᔦᔨᒧᐧᑖᐤ. ᐊᓂᒌ ᐋᐸᑎᓰᓲᒡ ᓈᔥᑖᐧᐯᐦ ᐊᔭᔨᒪᓂᔫ ᐅᑖᐸᑎᓰᐧᐃᓇᐧᐋᐤ ᐊᓂᔫ ᐁ ᐧᐄᒋᐦᐋᐧᑖᐤ ᑳ ᐅᔑᐦᑖᐸᔭᒡᐦ.

ᐊᓂᒌ ᐋᐸᑎᓰᓲᒡ ᑳ ᐧᐄᒋᐦᐋᐧᑖᐤ ᑳ ᐅᔑᐦᑖᐸᔭᒡᐦ ᐊᓂᑦᐦ ᐯᔭᑰᑌᓅ ᑲᔦᐦ ᐊᓂᑦᐦ ᐁ ᐧᐋᐦᑰᐦᑐᓈᓅᐦᒡ ᒉᐧᑳᓐ ᐁ ᐅᔑᐦᑖᐸᔨᐦᒡ ᐁᑯᑦᐦ ᑎᔮᐦᑲᐦᐄᒉᐸᔨᐦᒡ ᐊᓐ ᒫᒃ ᒥᓂᐦᐧᑫᐅᐧᐃᓐ ᐁᐅᒄ ᒫᐅᒡ ᑎᔮᐦᑲᐦᐄᒉᐸᔩᒡᐦ ᐊᓂᑦᐦ ᐸᔅᒡ ᐧᐄᒋᐧᐋᐦᒡ ᐊᐧᐁᓂᒌ ᑲᔦᐦ ᐊᐧᐋᔑᔕᒡ ᐅᑎᓈᑲᓄᐧᐃᒡ ᐊᓂᑌᐦ ᐄᒉ ᒉ ᒌ ᐃᐦᑖᐧᑖᐤ ᐊᓂᑦᐦ ᒉ ᒌ ᒥᔦᔨᒧᐧᑖᐤ. ᐊᓂᒌ ᐋᐸᑎᓰᓲᒡ ᓈᔥᑖᐧᐯᐦ ᐊᔭᔨᒪᓂᔫ ᐅᑖᐸᑎᓰᐧᐃᓇᐧᐋᐤ ᐊᓂᔫ ᐁ ᐧᐄᒋᐦᐋᐧᑖᐤ ᑳ ᐅᔑᐦᑖᐸᔭᒡᐦ.

Age 18+
Code

EcMi-509-001

File Size

1.63 mb

Duration

9.28 mins

Year Of Recording

2002

Year Of Last Edit

2003

Collected By

ᕝᐧᕌᓂᓱᐧᐋᐦ ᑲᓇᕐ

Sound Editor

ᒑᕐᓖ ᓘᓐ

Described By

ᒑᕐᓖ ᓘᓐ

Dialect

ᔖᐧᐊᓅᑖᐦᒡ

Quality

ᓈᔥᑖᐧᐹ ᒥᐧᔮᐧᐋᐱᔫ

Communities

ᒥᔅᑎᓯᓃ

Languages

Southern Dialect

Teachings

ᐊᓂᑖᐦ ᐋ ᐅᐦᒋᔨᑦ ᐊᐧᐋᓐ

Themes

ᐋ ᐲᐦᑖᐲᐦᐊᑭᓄᐧᐃᑦ ᐊᐧᐋᓐ

Topics

ᐹᔨᑯᑖᓅ, ᐋ ᓰᑯᐦᒡ

< previousnext >