Dialect

Level

Community

Teaching

Theme

Topic

Storyteller


About this catalogue
Here you can listen to and download stories and other audio material (mp3) in East Cree. You can also select them and download them to put on a CD to share with your class. We ask that you do not transcribe, translate or reproduce these stories without prior permission from the Cree School Board.

Page 1 of 1, showing 5 records out of 5 total, starting on record 1, ending on 5

< previousnext >
ᐧᐃᓕᔨᒻ ᑏ ᕕᓯᑎᕐ William D. Visitor

ᐃᔅᐧᑳᐤ ᐋ ᐧᐋᐱᒫᐅᓱᑦ ᐧᐋᔥᑭᒡ
ᐃᔅᐧᑳᐤ ᐋ ᐧᐋᐱᒫᐅᓱᑦ ᐧᐋᔥᑭᒡ

ᐧᐋᔅᑭᒡ ᑳ ᐃᔥᐱᔥ ᐋᔨᒥᓂᔨᒡ ᐃᔅᐧᑳᐤ ᐋ ᐧᐄᐧᐋᐱᒫᐅᓱᑦ ᐋᑳ ᐅᐦᒋ ᐃᑎᑯᓂᔨᒡ ᓂᑎᐦᑯᔨᓂᔨᐤ ᐊᔨᒧᑎᒻ᙮

ᐧᐋᔅᑭᒡ ᑳ ᐃᔥᐱᔥ ᐋᔨᒥᓂᔨᒡ ᐃᔅᐧᑳᐤ ᐋ ᐧᐄᐧᐋᐱᒫᐅᓱᑦ ᐋᑳ ᐅᐦᒋ ᐃᑎᑯᓂᔨᒡ ᓂᑎᐦᑯᔨᓂᔨᐤ ᐊᔨᒧᑎᒻ᙮

Age 18+
Code

EcWe-013-001

File Size

0.21 mb

Duration

2.12 mins

Year Of Recording

1970

Year Of Last Edit

2003

Collected By

ᐄᔨᔨᐅᐊᔨᒧᐧᐃᓂᔪ ᐋ ᐅᐦᒋ ᐱᒥᐲᐦᑖᑭᓄᐧᐃᒡ

Sound Editor

ᔐᕆᓪ ᑭᔮᐦ ᕕᕌᓐᓰᔅ ᕕᓯᑎᕐ

Described By

ᔐᕆᓪ ᑭᔮᐦ ᕕᕌᓐᓰᔅ ᕕᓯᑎᕐ

Modified

2016-09-28 00:00:00

Dialect

ᐊᑎᒫᐲᓯᒻ

Quality

ᒥᐧᔮᐧᐋᐱᔫ ᑮᐧᐹ ᒥᒄ ᒫᒃ ᐹᐦᑖᑯᓐ ᒑᐧᑳᓐ

Communities

ᐧᐄᒥᓐᒌ

Languages

Northern Dialect

Teachings

ᐊᓂᑖᐦ ᐋ ᐅᐦᒋᔨᑦ ᐊᐧᐋᓐ

Themes

ᐋ ᐃᔑ ᒋᓯᒋᓈᓄᐧᐃᒡ, ᒋᔅᑯᑎᒫᒑᐅᓐ

Topics

ᐹᔨᑯᑖᓅ

ᐋ ᓃᔓᑳᐳᐧᐃᓈᓂᐧᐃᒡ/ᒥᓐᒎᔥ ᑳ ᐱᔥᑎᒫᑦ ᐊᐧᐋᓐ
ᐋ ᓃᔓᑳᐳᐧᐃᓈᓂᐧᐃᒡ/ᒥᓐᒎᔥ ᑳ ᐱᔥᑎᒫᑦ ᐊᐧᐋᓐ

ᐊᓂᑖᐦ ᐧᐋᔥᑭᒡ ᐊᐧᐋᓂᒌ ᒥᒄ ᐋ ᒌ ᓈᑎᑐᒡ ᐋ ᐧᐄ ᐧᐄᒋᒥᑐᒡ᙮ ᒦᓐ ᑯᑎᒋᔨᐤ ᑳ ᑎᐹᒋᒧᑦ ᐋ ᒌ ᐱᔥᑎᒫᔨᒡ ᐊᐧᐋᔫᐦ ᒥᓐᒍᔥ ᑭᔮᐦ ᐋ ᒌ ᐳᓂᐱᒫᑎᓰᔨᒡ᙮

ᐊᓂᑖᐦ ᐧᐋᔥᑭᒡ ᐊᐧᐋᓂᒌ ᒥᒄ ᐋ ᒌ ᓈᑎᑐᒡ ᐋ ᐧᐄ ᐧᐄᒋᒥᑐᒡ᙮ ᒦᓐ ᑯᑎᒋᔨᐤ ᑳ ᑎᐹᒋᒧᑦ ᐋ ᒌ ᐱᔥᑎᒫᔨᒡ ᐊᐧᐋᔫᐦ ᒥᓐᒍᔥ ᑭᔮᐦ ᐋ ᒌ ᐳᓂᐱᒫᑎᓰᔨᒡ᙮

Age 18+
Code

EcWe-013-003

File Size

0.23 mb

Duration

4.5 mins

Year Of Recording

1970

Year Of Last Edit

2003

Collected By

ᐄᔨᔨᐅᐊᔨᒧᐧᐃᓂᔨᐤ ᑳ ᐱᒥᐲᐦᑖᒡ

Sound Editor

ᔐᕆᓪ ᑭᔮᐦ ᕕᕌᓐᓯᔅ ᕕᓯᑎᕐ

Described By

ᔐᕆᓪ ᑭᔮᐦ ᕕᕌᓐᓯᔅ ᕕᓯᑎᕐ

Dialect

ᐊᑎᒫᐲᓯᒻ

Communities

ᐧᐄᒥᓐᒌ

Languages

Northern Dialect

Teachings

ᐱᒫᑎᓯᐅᐧᐃᓐ ᐋ ᒋᔅᑯᑎᒫᒑᓄᐧᐃᒡ

Themes

ᐋ ᐃᔑ ᒋᓯᒋᓈᓄᐧᐃᒡ, ᒋᔅᑯᑎᒫᒑᐅᓐ

Topics

ᐹᔨᑯᑖᓅ

ᑖᓂᑖᐦ ᐧᐋᐦᒋ ᐧᑳᔅᐧᑳᔮᒡ
ᑖᓂᑖᐦ ᐧᐋᐦᒋ ᐧᑳᔅᐧᑳᔮᒡ

ᑎᐹᒋᒧᐧᐃᓐ 1: ᐋᑎᔪᐦᑳᓐ ᐆ ᑖᓂᑖᐦ ᐧᐋᐦᒌ ᓃᐱᐦᒡ, ᐱᐳᐦᒡ, ᑭᐧᑳᒋᐦᒡ ᑭᔮᐦ ᓰᑯᐦᒡ᙮ ᐊᓐ ᑳ ᐅᐦᒍ ᒋᐦᒋᐱᔨᒡ ᐋ ᐃᔮᔨᒧᒫᑭᓂᐧᐃᒡ ᐊᐧᐋᓂᒌ ᓃᐱᓄᐦᑳᓂᒡ ᑭᔮᐦ ᑖᓂᑖᐦ ᐧᐋᐦᒋ ᑭᐧᒑᒥᑎᓈᓄᐧᐃᔨᒡ ᓃᐱᓂᐱᔮᔒᔥᐦ᙮ ᑳ ᒥᔅᑯᐧᐋᑭᓂᐧᐃᔨᐦᒡ ᒫᒃ ᐊᓂᔮᐦ ᐱᔮᔑᔥᐦ, ᒦᓐ ᑯᑎᒃᐦ ᐅᐦᑳᓐᐦ ᑳ ᐅᑎᓈᑭᓂᐧᐃᔨᒡ᙮ ᑳ ᐅᔮᔨᐦᑎᐦᒡ ᒑ ᐃᐦᑎᑯᓂᔨᒡ ᐋ ᐧᑳᔅᐧᑳᔮᔨᒡ᙮

ᑎᐹᒋᒧᐧᐃᓐ 2: ᒋᐦᑳᐹᔥ ᑎᒫᒋᒫᒥᓂᐤ ᐊᒥᔅᒄᐦ ᑳ ᐅᑎᓈᑦ ᐋᑳ ᐅᐦᒋ ᐃᔨᑖᑭᓂᐧᐃᑦ᙮

ᑎᐹᒋᒧᐧᐃᓐ 1: ᐋᑎᔪᐦᑳᓐ ᐆ ᑖᓂᑖᐦ ᐧᐋᐦᒌ ᓃᐱᐦᒡ, ᐱᐳᐦᒡ, ᑭᐧᑳᒋᐦᒡ ᑭᔮᐦ ᓰᑯᐦᒡ᙮ ᐊᓐ ᑳ ᐅᐦᒍ ᒋᐦᒋᐱᔨᒡ ᐋ ᐃᔮᔨᒧᒫᑭᓂᐧᐃᒡ ᐊᐧᐋᓂᒌ ᓃᐱᓄᐦᑳᓂᒡ ᑭᔮᐦ ᑖᓂᑖᐦ ᐧᐋᐦᒋ ᑭᐧᒑᒥᑎᓈᓄᐧᐃᔨᒡ ᓃᐱᓂᐱᔮᔒᔥᐦ᙮ ᑳ ᒥᔅᑯᐧᐋᑭᓂᐧᐃᔨᐦᒡ ᒫᒃ ᐊᓂᔮᐦ ᐱᔮᔑᔥᐦ, ᒦᓐ ᑯᑎᒃᐦ ᐅᐦᑳᓐᐦ ᑳ ᐅᑎᓈᑭᓂᐧᐃᔨᒡ᙮ ᑳ ᐅᔮᔨᐦᑎᐦᒡ ᒑ ᐃᐦᑎᑯᓂᔨᒡ ᐋ ᐧᑳᔅᐧᑳᔮᔨᒡ᙮

ᑎᐹᒋᒧᐧᐃᓐ 2: ᒋᐦᑳᐹᔥ ᑎᒫᒋᒫᒥᓂᐤ ᐊᒥᔅᒄᐦ ᑳ ᐅᑎᓈᑦ ᐋᑳ ᐅᐦᒋ ᐃᔨᑖᑭᓂᐧᐃᑦ᙮

Age 8+
ᑳ ᐃᔥᐱᔥ ᐊᔨᒥᓂᔨᒡ ᐊᓂᑖ ᐧᐋᔥᑭᒡ ᐋ ᓂᑑᐦᐅᓈᓄᐧᐃᒡ
ᑳ ᐃᔥᐱᔥ ᐊᔨᒥᓂᔨᒡ ᐊᓂᑖ ᐧᐋᔥᑭᒡ ᐋ ᓂᑑᐦᐅᓈᓄᐧᐃᒡ

ᐊᓂᑖ ᐧᐋᔥᑭᒡ ᑳ ᐃᔥᐱᔥ ᐊᔨᒥᓂᔨᒡ ᐋ ᓂᑐᐦᐆᒡ ᐄᔨᔩᐅᐧᐃᒡ᙮ ᐊᓅᐦᒡ ᒫᒃ ᐋ ᐃᔥᐱᔥ ᐧᐋᔫᒋᐦᑖᑦ ᐊᐧᐋᓐ ᒑᐧᑳᔨᐤ ᐋ ᐃᔮᐱᒋᐦᑖᑦ ᑭᔮᐦ ᐋᒦᒋᑦ᙮

ᐊᓂᑖ ᐧᐋᔥᑭᒡ ᑳ ᐃᔥᐱᔥ ᐊᔨᒥᓂᔨᒡ ᐋ ᓂᑐᐦᐆᒡ ᐄᔨᔩᐅᐧᐃᒡ᙮ ᐊᓅᐦᒡ ᒫᒃ ᐋ ᐃᔥᐱᔥ ᐧᐋᔫᒋᐦᑖᑦ ᐊᐧᐋᓐ ᒑᐧᑳᔨᐤ ᐋ ᐃᔮᐱᒋᐦᑖᑦ ᑭᔮᐦ ᐋᒦᒋᑦ᙮

Age 12+
Code

EcWe-013-002

File Size

1.47 mb

Duration

8.2 mins

Year Of Recording

1970

Year Of Last Edit

2003

Collected By

ᐄᔨᔨᐅᐊᔨᒧᐧᐃᓂᔫ ᑳ ᐊᐱᑎᔒᔥᑎᐦᒡ

Sound Editor

ᔐᕆᓪ ᑭᔮᐦ ᕕᕌᓐᓰᔅ ᕕᓯᑎᕐ

Described By

ᔐᕆᓪ ᑭᔮᐦ ᕕᕌᓐᓰᔅ ᕕᓯᑎᕐ

Modified

2016-09-28 00:00:00

Dialect

ᐊᑎᒫᐲᓯᒻ

Quality

ᒥᐧᔮᐧᐋᐱᔫ ᑮᐧᐹ ᒥᒄ ᒫᒃ ᐹᐦᑖᑯᓐ ᒑᐧᑳᓐ

Communities

ᐧᐄᒥᓐᒌ

Languages

Northern Dialect

Teachings

ᐱᒫᑎᓯᐅᐧᐃᓐ ᐋ ᒋᔅᑯᑎᒫᒑᓄᐧᐃᒡ

Themes

ᐋ ᐃᔑ ᒋᓯᒋᓈᓄᐧᐃᒡ, ᒋᔅᑯᑎᒫᒑᐅᓐ

Topics

ᐹᔨᑯᑖᓅ, ᒦᒋᒻ

ᓈᐹᐤ ᑳ ᐳᓂᐱᒫᒋᓯᔨᑦ ᐋ ᒌ ᐱᐦᒋᐳᐃᑯᐧᐃᑦ ᒥᓂᒎᔥ
ᓈᐹᐤ ᑳ ᐳᓂᐱᒫᒋᓯᔨᑦ ᐋ ᒌ ᐱᐦᒋᐳᐃᑯᐧᐃᑦ ᒥᓂᒎᔥ

ᓂᔥᑐ ᑳ ᐃᕪᑎᑯᐦᒡ ᐅᐦᒋᐱᔨᐤ ᐆ ᑎᐹᒋᒧᐧᐃᓐ᙮ ᐧᐃᓕᔨᒻ ᓈᐹᐤᐦ ᐃᔮᔨᒧᒫᐤ, ᒥᓂᒎᔥ ᐋ ᒌ ᒫᑯᒥᑯᔨᐦᒡ᙮ ᑳᐳᓂᐱᒫᒋᓯᔨᐦᒡ ᐊᓂᔮᐦ ᓈᐹᐤ ᑭᔮᐦ ᐋ ᒌ ᐃᑖᔨᐦᑎᐦᒡ ᐋ ᑳ ᐊᓂᑦ ᐋ ᑯᐧᐃᐦᑯᑖᓄᐧᐃᔨᒡ ᐅᐦᒋ ᐅᐦᒋᐱᔨᒡ᙮

ᓂᔥᑐ ᑳ ᐃᕪᑎᑯᐦᒡ ᐅᐦᒋᐱᔨᐤ ᐆ ᑎᐹᒋᒧᐧᐃᓐ᙮ ᐧᐃᓕᔨᒻ ᓈᐹᐤᐦ ᐃᔮᔨᒧᒫᐤ, ᒥᓂᒎᔥ ᐋ ᒌ ᒫᑯᒥᑯᔨᐦᒡ᙮ ᑳᐳᓂᐱᒫᒋᓯᔨᐦᒡ ᐊᓂᔮᐦ ᓈᐹᐤ ᑭᔮᐦ ᐋ ᒌ ᐃᑖᔨᐦᑎᐦᒡ ᐋ ᑳ ᐊᓂᑦ ᐋ ᑯᐧᐃᐦᑯᑖᓄᐧᐃᔨᒡ ᐅᐦᒋ ᐅᐦᒋᐱᔨᒡ᙮

Age 10+
Code

EcWe-013-004

File Size

0.84 mb

Duration

4 mins

Year Of Recording

19??

Year Of Last Edit

2004

Collected By

ᓂᒧᐃ ᒋᔅᒑᔨᐦᑖᑯᓯᐤ

Sound Editor

ᒫᕐᑭᕆᑦ ᐧᑳᑭᔅ

Described By

ᒫᕐᑭᕆᑦ ᐧᑳᑭᔅ

Dialect

ᐊᑎᒫᐲᓯᒻ

Quality

ᒥᐧᔮᐧᐋᐱᔫ ᑮᐧᐹ ᒥᒄ ᒫᒃ ᐹᐦᑖᑯᓐ ᒑᐧᑳᓐ

Communities

ᐧᐄᒥᓐᒌ

Languages

Northern Dialect

Teachings

ᐱᒫᑎᓯᐅᐧᐃᓐ ᐋ ᒋᔅᑯᑎᒫᒑᓄᐧᐃᒡ, ᐹᒋ ᐅᑖᐦᒡ

Themes

ᐋ ᐃᔑ ᒋᓯᒋᓈᓄᐧᐃᒡ

Topics

ᐋᐦ ᑯᐦᑭᑖᓂᐧᐃᒡ, ᐹᔨᑯᑖᓅ, ᐋᐦ ᐱᐳᐦᒡ, ᒦᒋᒻ, ᓈᐹᐤ

< previousnext >