Dialect

Level

Community

Teaching

Theme

Topic

Storyteller


About this catalogue
Here you can listen to and download stories and other audio material (mp3) in East Cree. You can also select them and download them to put on a CD to share with your class. We ask that you do not transcribe, translate or reproduce these stories without prior permission from the Cree School Board.

Page 1 of 1, showing 6 records out of 6 total, starting on record 1, ending on 6

< previousnext >
ᐄᑎᕪ ᐧᒑᕐᒋᑮᔥ ᕕᓯᑎᕐ Edith Georgekish Visitor

ᒋᐦᑳᐹᔥ ᑭᔮᐦ ᐊᒥᔅᒄ ᐅᔅᑯᑎᒥᔨᐤ
ᒋᐦᑳᐹᔥ ᑭᔮᐦ ᐊᒥᔅᒄ ᐅᔅᑯᑎᒥᔨᐤ

ᓂᒧᐃ ᒌᔑᐱᔨᐤ ᐅ ᑎᐹᒋᒧᐧᐃᓐ᙮ ᒌ ᒌᔅᒋᐱᔨᐤ ᐹᔨᒄ ᑎᐹᒋᒧᐧᐃᓐ᙮

ᓂᒧᐃ ᒌᔑᐱᔨᐤ ᐅ ᑎᐹᒋᒧᐧᐃᓐ᙮ ᒌ ᒌᔅᒋᐱᔨᐤ ᐹᔨᒄ ᑎᐹᒋᒧᐧᐃᓐ᙮

Age 6+
Code

EcWe-012-001

File Size

0.33 mb

Duration

1 mins

Year Of Recording

1975

Year Of Last Edit

2003

Collected By

ᓂᒧᐃ ᒋᔅᒑᔨᐦᑖᑯᓯᐤ

Sound Editor

ᐹᕐᐱᕌ ᐧᒑᕐᒋᑮᔥ

Described By

ᐹᕐᐱᕌ ᐧᒑᕐᒋᑮᔥ

Modified

2016-09-29 00:00:00

Dialect

ᐊᑎᒫᐲᓯᒻ

Quality

ᒥᐧᔮᐧᐋᐱᔫ ᑮᐧᐹ ᒥᒄ ᒫᒃ ᐹᐦᑖᑯᓐ ᒑᐧᑳᓐ

Communities

ᐧᐄᒥᓐᒌ

Languages

Northern Dialect

Themes

ᐋᑎᔫᐦᑳᓐᐦ

Topics

ᓈᐹᔑᔥ, ᐋᐧᐋᔒᔑᒡ, ᐅᐦᑳᓂᒡ

ᐊᐧᐋᔥ ᑳ ᐅᑎᐦᑯᒥᑦ
ᐊᐧᐋᔥ ᑳ ᐅᑎᐦᑯᒥᑦ

ᐆ ᑎᐹᒋᒧᐧᐃᓐ, ᓈᐹᔥ ᑎᐹᒋᒫᑭᓂᐤ ᓈᔥᒡ ᐋ ᒌ ᐅᑎᐦᑯᒥᑦ᙮ ᑳ ᓂᑭᑎᑯᐧᐃᑦ ᐅᓃᒋᐦᐄᒄ ᐅᓂᑐᐦᐆᔅᒌᐧᐋᐦᒡ᙮ ᑳ ᐅᑎᐦᑎᑯᐧᐃᑦ ᐊᑑᔥᐦ, ᑳ ᐅᑎᓂᑯᐧᐃᑦ᙮

ᐆ ᑎᐹᒋᒧᐧᐃᓐ, ᓈᐹᔥ ᑎᐹᒋᒫᑭᓂᐤ ᓈᔥᒡ ᐋ ᒌ ᐅᑎᐦᑯᒥᑦ᙮ ᑳ ᓂᑭᑎᑯᐧᐃᑦ ᐅᓃᒋᐦᐄᒄ ᐅᓂᑐᐦᐆᔅᒌᐧᐋᐦᒡ᙮ ᑳ ᐅᑎᐦᑎᑯᐧᐃᑦ ᐊᑑᔥᐦ, ᑳ ᐅᑎᓂᑯᐧᐃᑦ᙮

Age 6+
Code

EcWe-012-003

File Size

3.81 mb

Duration

22 mins

Year Of Recording

1975

Year Of Last Edit

2003

Collected By

ᓂᒧᐃ ᒋᔅᒑᔨᐦᑖᑯᓯᐤ

Sound Editor

ᐹᕐᐱᕌ ᐧᒑᕐᒋᑮᔥ

Described By

ᐹᕐᐱᕌ ᐧᒑᕐᒋᑮᔥ

Dialect

ᐊᑎᒫᐲᓯᒻ

Quality

ᒥᐧᔮᐧᐋᐱᔫ ᑮᐧᐹ ᒥᒄ ᒫᒃ ᐹᐦᑖᑯᓐ ᒑᐧᑳᓐ

Communities

ᐧᐄᒥᓐᒌ

Languages

Northern Dialect

Themes

ᐋᑎᔫᐦᑳᓐᐦ

Topics

ᓈᐹᔑᔥ, ᓈᐹᐤ, ᐊᑐᔑᔑᒡ

ᑳᐅᑎᐦᑯᒥᑦ ᐊᐧᐋᔑᔥ
ᑳᐅᑎᐦᑯᒥᑦ ᐊᐧᐋᔑᔥ

ᓃᔥᑎᒻ ᑎᐹᒋᒧᐧᐃᓂᔥ-ᐅᑳᐧᐃᒥᒫᐤ ᑳ ᒥᔅᑯᐧᐋᐦᐋᑦ ᐅᑎᐧᐋᔑᔒᒻᐦ ᐋ ᐅᑎᐦᑯᒥᔨᒡ᙮ ᐅᑳᐧᐄᒫᐤ ᑳ ᐃᑖᔨᐦᑎᒃ ᒑ ᐋᑳ ᒌ ᐱᒫᔨᒫᑦ ᐅᑎᐦᑯᒥᔨᐤᐦ

ᓃᔥᑎᒻ ᑎᐹᒋᒧᐧᐃᓂᔥ-ᐅᑳᐧᐃᒥᒫᐤ ᑳ ᒥᔅᑯᐧᐋᐦᐋᑦ ᐅᑎᐧᐋᔑᔒᒻᐦ ᐋ ᐅᑎᐦᑯᒥᔨᒡ᙮ ᐅᑳᐧᐄᒫᐤ ᑳ ᐃᑖᔨᐦᑎᒃ ᒑ ᐋᑳ ᒌ ᐱᒫᔨᒫᑦ ᐅᑎᐦᑯᒥᔨᐤᐦ

Age 8+
Code

EcWe-012-006

File Size

3.94 mb

Duration

22.56 mins

Year Of Recording

19??

Year Of Last Edit

2004

Sound Editor

ᒫᕐᑭᕆᑦ ᐧᑳᑭᔅ

Described By

ᒫᕐᑭᕆᑦ ᐧᑳᑭᔅ

Dialect

ᐊᑎᒫᐲᓯᒻ

Quality

ᒥᐧᔮᐧᐋᐱᔫ ᑮᐧᐹ ᒥᒄ ᒫᒃ ᐹᐦᑖᑯᓐ ᒑᐧᑳᓐ

Communities

ᐧᐄᒥᓐᒌ

Languages

Northern Dialect

Teachings

ᐱᒫᑎᓯᐅᐧᐃᓐ ᐋ ᒋᔅᑯᑎᒫᒑᓄᐧᐃᒡ, ᐹᒋ ᐅᑖᐦᒡ

Themes

ᐋᑎᔫᐦᑳᓐᐦ

Topics

ᐊᑐᔑᔑᒡ, ᐋ ᐱᐹᒧᐧᐃᔨᓱᐧᐋᒑᓄᐧᐃᒡ ᒑᐧᑳᓐ, ᐹᔨᑯᑖᓅ, ᓈᐹᔑᔥ, ᐋ ᓃᐱᐦᒡ, ᐋᐧᐋᔒᔑᒡ, ᐅᐦᑳᓂᒡ, ᓈᐹᐤ, ᐃᔅᐧᑳᐤ

ᒋᐦᑳᐹᔥ ᑭᔮᐦ ᐧᐄᐤᐦ ᑳ ᓃᔑᔨᒡ
ᒋᐦᑳᐹᔥ ᑭᔮᐦ ᐧᐄᐤᐦ ᑳ ᓃᔑᔨᒡ

ᒋᐦᑳᐹᔥ ᒌ ᐋᑯᔥᑎᒋᐦᐋᐤ ᐋ ᒌ ᒧᒥᔅᐧᑳᑦ, ᑖᐹ ᐅᐦᒌ ᒋᑐᐦᑖᐤ᙮ ᐹᔨᒄ ᐊᓂᔮᐦ ᐧᐄᐤᐦ ᑳ ᓂᑎᐧᐋᐱᐦᑎᒥᔨᒡ ᒥᐦᑦᐦ ᐊᓂᔮᐦ ᑯᑎᐦᒃ ᑳ ᐃᐦᑖᔨᒡ ᐋ ᐃᐦᑖᑦ᙮

ᒋᐦᑳᐹᔥ ᒌ ᐋᑯᔥᑎᒋᐦᐋᐤ ᐋ ᒌ ᒧᒥᔅᐧᑳᑦ, ᑖᐹ ᐅᐦᒌ ᒋᑐᐦᑖᐤ᙮ ᐹᔨᒄ ᐊᓂᔮᐦ ᐧᐄᐤᐦ ᑳ ᓂᑎᐧᐋᐱᐦᑎᒥᔨᒡ ᒥᐦᑦᐦ ᐊᓂᔮᐦ ᑯᑎᐦᒃ ᑳ ᐃᐦᑖᔨᒡ ᐋ ᐃᐦᑖᑦ᙮

Age 6+
Code

EcWe-012-004

File Size

0.33 mb

Duration

1.56 mins

Year Of Recording

19??

Year Of Last Edit

2004

Sound Editor

ᒫᕐᑭᕆᑦ ᐧᑳᑭᔅ

Described By

ᒫᕐᑭᕆᑦ ᐧᑳᑭᔅ

Dialect

ᐊᑎᒫᐲᓯᒻ

Quality

ᒥᐧᔮᐧᐋᐱᔫ ᑮᐧᐹ ᒥᒄ ᒫᒃ ᐹᐦᑖᑯᓐ ᒑᐧᑳᓐ

Communities

ᐧᐄᒥᓐᒌ

Languages

Northern Dialect

Teachings

ᐱᒫᑎᓯᐅᐧᐃᓐ ᐋ ᒋᔅᑯᑎᒫᒑᓄᐧᐃᒡ, ᐊᓂᑖᐦ ᐋ ᐅᐦᒋᔨᑦ ᐊᐧᐋᓐ

Themes

ᐋᑎᔫᐦᑳᓐᐦ

Topics

ᐋᐧᐋᔒᔑᒡ, ᐅᐦᑳᓂᒡ, ᒦᒋᒻ, ᓈᐹᐤ, ᐃᔅᐧᑳᐤ

ᒋᔖᔨᔥᐧᑳᔥ ᐧᐋᐱᔅᒄᐦ ᑳ ᐧᐄᒋᒫᑦ
ᒋᔖᔨᔥᐧᑳᔥ ᐧᐋᐱᔅᒄᐦ ᑳ ᐧᐄᒋᒫᑦ

ᐄᑎᕪ ᐋ ᐃᔑ ᒋᒑᔨᐦᑖᑯᓯᑦ, ᐋ ᒥᐧᔮᔨᐦᑎᒃ ᐋᑎᔪᐦᑭᐧᐋᑦ ᐊᐧᐋᔑᔥᐦ᙮ ᐊᓂᔮ ᒫᒃ ᐋᑎᔪᐦᑳᓂᔨᐤ ᑯᐃᔅᒄ ᒌ ᐧᐄᐦᑎᒧᐧᐋᐤ ᐊᐧᐋᔑᔥᐦ, ᑖᓂᑖᐦ ᐧᐋᐦᒌ ᐧᐄᒋᒫᔨᐦᒡ ᒋᔖᔨᔥᐧᑳᔥ ᐊᓂᔮᐦ ᐧᐋᐱᔅᒄᐦ᙮

ᐄᑎᕪ ᐋ ᐃᔑ ᒋᒑᔨᐦᑖᑯᓯᑦ, ᐋ ᒥᐧᔮᔨᐦᑎᒃ ᐋᑎᔪᐦᑭᐧᐋᑦ ᐊᐧᐋᔑᔥᐦ᙮ ᐊᓂᔮ ᒫᒃ ᐋᑎᔪᐦᑳᓂᔨᐤ ᑯᐃᔅᒄ ᒌ ᐧᐄᐦᑎᒧᐧᐋᐤ ᐊᐧᐋᔑᔥᐦ, ᑖᓂᑖᐦ ᐧᐋᐦᒌ ᐧᐄᒋᒫᔨᐦᒡ ᒋᔖᔨᔥᐧᑳᔥ ᐊᓂᔮᐦ ᐧᐋᐱᔅᒄᐦ᙮

Age 6+
Code

EcWe-012-002

File Size

0.73 mb

Duration

4 mins

Year Of Recording

1975

Year Of Last Edit

2003

Collected By

ᓂᒧᐃ ᒋᔅᒑᔨᐦᑖᑯᓯᐤ

Sound Editor

ᐹᕐᐱᕌ ᐧᒑᕐᒋᑮᔥ

Described By

ᐹᕐᐱᕌ ᐧᒑᕐᒋᑮᔥ

Dialect

ᐊᑎᒫᐲᓯᒻ

Quality

ᒥᐧᔮᐧᐋᐱᔫ ᑮᐧᐹ ᒥᒄ ᒫᒃ ᐹᐦᑖᑯᓐ ᒑᐧᑳᓐ

Communities

ᐧᐄᒥᓐᒌ

Languages

Northern Dialect

Themes

ᐋᑎᔫᐦᑳᓐᐦ

Topics

ᓈᐹᔑᔥ, ᐃᔥᐧᑳᔑᔥ, ᐋᐧᐋᔒᔑᒡ, ᐅᐦᑳᓂᒡ, ᐃᔅᐧᑳᐤ, ᐹᔨᑯᑖᓅ

ᒋᔖᔨᔥᐧᑳᔥ ᑳ ᓂᑭᑖᑭᓄᐧᐃᑦ ᑭᔮᐦ ᑳ ᐧᐄᒋᒫᑦ ᐧᐋᐱᔅᒄᐦ
ᒋᔖᔨᔥᐧᑳᔥ ᑳ ᓂᑭᑖᑭᓄᐧᐃᑦ ᑭᔮᐦ ᑳ ᐧᐄᒋᒫᑦ ᐧᐋᐱᔅᒄᐦ

ᒋᔖᔨᔥᐧᑳᔥ ᒌ ᓂᑭᑎᑰ ᒥᓯᐧᐋ ᐋᑎᔑᔨᒡ ᐅᐧᐄᒋᒫᑭᓐᐦ᙮ ᑳ ᐧᐄ ᑯᑭᑎᐦᐄᑯᐧᐃᑦ ᒥᒄ ᐊᓂᔮ ᐋᑳ ᐅᐦᒋ ᒌ ᐧᐄᒋᐦᐄᓱᐧᐃᑦ᙮ ᐧᐋᐱᔅᒄ ᑳ ᐅᑎᐦᑎᑯᐧᐃᑦ ᑳ ᐧᐄᒋᒥᑯᐧᐃᑦ᙮

ᒋᔖᔨᔥᐧᑳᔥ ᒌ ᓂᑭᑎᑰ ᒥᓯᐧᐋ ᐋᑎᔑᔨᒡ ᐅᐧᐄᒋᒫᑭᓐᐦ᙮ ᑳ ᐧᐄ ᑯᑭᑎᐦᐄᑯᐧᐃᑦ ᒥᒄ ᐊᓂᔮ ᐋᑳ ᐅᐦᒋ ᒌ ᐧᐄᒋᐦᐄᓱᐧᐃᑦ᙮ ᐧᐋᐱᔅᒄ ᑳ ᐅᑎᐦᑎᑯᐧᐃᑦ ᑳ ᐧᐄᒋᒥᑯᐧᐃᑦ᙮

Age 6+
Code

EcWe-012-005

File Size

0.83 mb

Duration

4.51 mins

Year Of Recording

19??

Year Of Last Edit

2004

Sound Editor

ᒫᕐᑭᕆᑦ ᐧᑳᑭᔅ

Described By

ᒫᕐᑭᕆᑦ ᐧᑳᑭᔅ

Dialect

ᐊᑎᒫᐲᓯᒻ

Quality

ᒥᐧᔮᐧᐋᐱᔫ ᑮᐧᐹ ᒥᒄ ᒫᒃ ᐹᐦᑖᑯᓐ ᒑᐧᑳᓐ

Communities

ᐧᐄᒥᓐᒌ

Languages

Northern Dialect

Teachings

ᐱᒫᑎᓯᐅᐧᐃᓐ ᐋ ᒋᔅᑯᑎᒫᒑᓄᐧᐃᒡ, ᐊᓂᑖᐦ ᐋ ᐅᐦᒋᔨᑦ ᐊᐧᐋᓐ, ᐹᒋ ᐅᑖᐦᒡ

Themes

ᐋᑎᔫᐦᑳᓐᐦ

Topics

ᐋᐧᐋᔒᔑᒡ, ᐅᐦᑳᓂᒡ, ᒦᒋᒻ, ᐃᔅᐧᑳᐤ, ᓃᑳᓐ ᐧᐄᐦᑎᒫᒑᐅᓐᐦ, ᐋᐦ ᑯᐦᑭᑖᓂᐧᐃᒡ

< previousnext >