ᓂᒧᐃ ᒋᔅᒑᔨᐦᑖᑯᓯᐤ Unknown3
|
Dialect
Level
Community
Teaching
Theme
Topic
- Animals
- Artifacts
- Boy
- Celebrations
- Clothing
- Cree values
- Fall
- Family
- Food
- Girl
- Inter-racial
- Man
- Medicines
- Monsters
- Past
- Places
- Plants
- Predictions
- Seasons
- Spring
- Starvation
- Summer
- Supernatural
- Tradition
- Transportation
- Winter
- Woman
Storyteller
- Abel Bosum
- Abraham Martinhunter
- Abraham Pisinquon
- Adam Mamianskum
- Albert Gilpin
- Annie Jimiken
- Bertie Wapachee, Moses Sandy, Roderick Pachano, Linda Visitor
- Betsy Tent
- Billy Jolly
- Caroline Longchap
- Charlie Dick
- Charlie Etapp
- Charlotte Visitor
- Cree Politicians
- Daisy Moar
- David Cheezo
- David Georgekish
- David Pachano
- Edith Georgekish Visitor
- Edward Gilpin (Lazarus)
- Edward Matches
- Edward Ottereyes
- Elizabeth Blackned Jolly
- Elizabeth Shecapio
- Emily Georgekish
- Emily Hughboy
- Emma Neacappo
- Eva Etapp
- Florrie Mark-Stewart
- Frank Visitor
- Geordie Georgekish
- George Georgekish
- George Head
- George Kakabat
- George Matoush
- George Pepabano
- Gurtie Loon
- Hannah Natachiquan
- Harriet Georgekish
- Harriet Trapper
- Isaac Loon
- Jacob Georgekish
- Jane Metabie
- Job Bearskin
- Job Kawapit
- Joe Mianscum
- John Blackned
- John Mayappo
- Johnny Bearskin
- Johnny Shecapio
- Joseph Rupert
- Josephine Rabbitskin
- Louisa Diamond
- Maggie Enish Sandy
- Maggie Masty
- Maria Scipio
- Mary Bearskin
- Mary Georgekish-Jolly
- Mary Matoush
- Matthew Ratt
- Members of the Cree Nation
- Mukash
- Peter Atsynia
- Peter Voyageur
- Philip Awashish
- Richard Blackned
- Ronnie Loon
- Sally Gunner
- Sammy Mayappo
- Samson Masty
- Samson Neacappo
- Samuel Wapachee
- Sandy Shecapio
- Thomas Rupert
- Tommy Neeposh
- Unknown1
- Unknown2
- Unknown3
- William D. Visitor
- Willie Jacob
- Willie Loon Sr.
About this catalogue
Here you can listen to and download stories and other audio material (mp3) in East Cree. You can also select them and download them to put on a CD to share with your class. We ask that you do not transcribe, translate or reproduce these stories without prior permission from the Cree School Board.
Page 1 of 1, showing 4 records out of 4 total, starting on record 1, ending on 4
< previousnext >
ᑳᓈᐧᐋᑦ
Kaanaawaat
Kaanaawaat
|
ᒥᔑᐦᑖᐹᐤ ᐋ ᒌ ᑎᐹᒋᒫᑭᓄᐧᐃᑦ ᑳᓈᐧᐋᑦ ᒌ ᐃᓯᓂᐦᑳᓯᐤ᙮ |
|
Story about Giant |
EcCh-029-001-01.mp3- Code
EcCh-029-001
- File Size
3.96 mb
- Duration
38.26 mins
- Year Of Recording
19??
- Year Of Last Edit
2004
- Collected By
unknown
- Sound Editor
Suzanne House-Grant
- Described By
Suzanne House-Grant
- Dialect
- Quality
- Communities
- Languages
- Teachings
- Themes
- Topics
ᐧᐄᒋᑐᓐ ᑭᔮᐦ ᐄᔥᒋᒫᐅᒡ ᐊᓂᑖᐦ ᐧᐋᔥᑭᒡ
Marriage and Inuits in the old days
Marriage and Inuits in the old days
|
ᐧᐋᔥᑭᒡ ᐃᓐᑖᐦ ᑖᐹ ᐧᐃᒡ ᓃᔓᑳᐳᐧᐃᒡ ᐊᐧᐋᓂᒌ ᒥᒄ ᒌᐦ ᐧᐄᒋᒥᑑᒡ ᐋᑳ ᑭᐧᐹ ᐧᐃᒡ ᑖᑦ ᐋᔨᒻᐦᐋᐅᒋᒫᐤ᙮ ᐄᔥᒋᒫᐅᒡ ᒌᐦ ᓂᐱᐦᐋᐅᒡ ᐄᔨᔨᐤᐦ ᒥᒄ ᒌᐦ ᑖᐤ ᐹᔨᒄ ᐄᔥᒌᒫᐤ ᐋᑳ ᐧᐃᒡ ᒦᐧᔮᔨᑎ ᐋᐦ ᓂᐱᐦᐄᐧᐋᑦ ᑳᐦ ᐧᐄᑎᒥᐧᐋᑦ ᐋᓂᔮᐦ ᐄᔨᔨᐤᐦ ᐋᐃᑖᔨᑎᒦᒡ ᐄᔥᒋᒫᐤ ᒑᓂᐱᐦᐋᔨᒡ ᑳᓂᑎᐧᐋᔨᑎᒧᐧᐋᑦ ᒋᔥᑖᒫᐤ᙮ |
|
In the old days people didn`t get married, they just lived together because we didn`t have ministers. Inuits used to kill the Crees. But there was one Inuit who didn`t like to kill so he told the Crees that they were thinking of killing them. He asked the Crees for tobacco. |
- Code
EcWh-207-001
- File Size
1.76 mb
- Duration
3.5 mins
- Year Of Recording
1960
- Year Of Last Edit
2009
- Collected By
George Bauer
- Sound Editor
Margaret Nine O Clock
- Described By
Margaret Nine O Clock
- Dialect
- Quality
- Communities
- Languages
- Teachings
- Themes
- Topics
ᐊᐧᐋᔑᔥ ᑳ ᑭᐧᒑᒥᑎᓈᓄᐧᐃᒡ
Stolen baby
Stolen baby
|
ᐋᑎᔫᐦᑳᓐ ᒋᔖᔨᔥᐧᑳᔥ ᐋ ᑎᐹᒋᒫᑭᓄᐧᐃᑦ᙮ ᐊᐧᐋᔑᔥ ᐋ ᒌ ᐅᑎᓈᑦ ᑳ ᐋᑎ ᐱᒥᓈᑦ ᒋᐦᒋᐧᐋ᙮ |
|
A legend about an old lady who took a baby and brought him up as her own. |
- Code
EcCh-029-002
- File Size
3.57 mb
- Duration
20.43 mins
- Year Of Recording
19??
- Year Of Last Edit
2004
- Sound Editor
Suzanne C.House
- Described By
Suzanne C.House
- Dialect
- Quality
- Communities
- Languages
- Teachings
- Themes
- Topics
ᒋᔖᔨᔨᐤ ᑳ ᓂᑭᑎᐦᒃ ᐋ ᐃᔨᐦᑖᒡ
The old man who left the camp
The old man who left the camp
|
ᓈᐹᐤ ᑎᐹᒋᒫᑭᓂᐤ ᒥᔅᑎᓯᓃᐦᒡ ᒌ ᐅᐦᒌᐤ, ᑳ ᓂᑭᑎᐦᒃ ᐊᓂᑖᐦ ᐋ ᒌ ᐧᐄᒋᑦ᙮ ᐃᔥᐱᔥ ᒫᒃ ᐊᓂᑖᐦ ᐹᔨᑯᐱᐳᓐᐦ, ᑳ ᒥᑯᐧᐋᑭᓄᐧᐃᑦ᙮ ᑳ ᐧᐄᐦᑎᒧᐧᐋᑦ ᐊᓂᔮᐦ ᑳ ᒥᔅᑳᑯᑦ, ᒑ ᐋᑳ ᒌᐧᐋᑦ ᒦᓐ ᐅᐦᒋ ᐊᓂᔮᐦ ᐊᐧᐋᔥᐦ ᐧᐃᔥᑐᐦᐊᔨᑐᑖᑯᐧᐃᑦ᙮ |
|
Story of an old man from Mistissini, who left his camp. He was found a year later and told those who found him that he would not go back because of the children who teased him. |
- Code
EcCh-001-035
- File Size
6.75 mb
- Duration
7 mins
- Year Of Recording
1970
- Year Of Last Edit
2007
- Collected By
unknown
- Sound Editor
unknown
- Described By
Francine Snowboy
- Dialect
- Quality
- Communities
- Languages
- Teachings
- Themes
- Topics
< previousnext >
