Dialect

Level

Community

Teaching

Theme

Topic

Storyteller


About this catalogue
Here you can listen to and download stories and other audio material (mp3) in East Cree. You can also select them and download them to put on a CD to share with your class. We ask that you do not transcribe, translate or reproduce these stories without prior permission from the Cree School Board.

Page 1 of 1, showing 1 records out of 1 total, starting on record 1, ending on 1

< previousnext >
ᓗᐧᐄᓵ ᑖᐃᒥᓐ Louisa Diamond

Louisa (Jolly) Diamond was born on March 31, 1921 in Waskaganish, Quebec. On June 29, 1939, Louisa married to George Diamond, together they have 8 children. They liked to spend their time in the bush. She has passed away.

S

ᓗᐧᐄᓵ ᑕᐃᒥᓐ, ᒥᒋᓲᐲᓰᒻ 31, 1921 ᒌ ᐸᒪᑎᓰᐤ ᐊᓂᑌᐦ ᐧᐋᔥᑳᐦᐄᑲᓂᔥ ᑯᐯᒃ᙮ ᒧᔖᐧᐁᐦᔮᐅᐲᓯᒻ 29, 1939 ᐁᐅᑳᒡ ᑳ ᐧᐄᐦᒋᒫᒡ ᐧᒑᕐᒡ ᑖᐃᒥᓐ, ᓂᔮᓈᓀᐤ ᐊᐧᐋᔥᐦ ᒌ ᐊᔮᐧᐁᐅᒡ᙮ ᓈᔥᑖᐧᐯ ᒥᔦᔨᐦᑕᒥᒡ ᐊᓂᑌᐦ ᐊᓂᑐᐧᐄ ᐁ ᐃᐦᑕᐧᑖᒡ᙮

ᑳ ᐊᐧᐋᔑᔪᐅᔮᓐ
A Childhood Story

ᓗᐧᐄᓵ ᑖᐃᒥᓐ ᑎᐹᒋᒨ ᑖᓐ ᑳ ᒌ ᐃᐦᑎᒃ ᒣᐧᑳᒡ ᑳ ᐃᔥᐧᑫᔑᔫᑦ, ᐁᔥᒄ ᑳ ᐧᐄᒋᒫᑦ ᐅᓃᒋᐦᐄᒄ ᑲᔦᐦ ᒫᒃ ᑖᓐ ᑳ ᒌ ᐃᐦᑑᑕᐧᐋᑲᓄᐧᐃᑦ ᐊᓂᑌᐦ ᒋᔅᑯᑖᒫᑐᑲᒥᑯᐦᒡ ᑳ ᐃᐦᑖᑦ᙮

Louisa Diamond talks about her childhood days when she lived with her parents and what she was taught. As well she talks of when she stayed at the residental school and her duties there.

Age 10+
Code

EcWk-700-001

File Size

0.94 mb

Duration

5.35 mins

Year Of Recording

2003

Year Of Last Edit

2003

Collected By

Marie-Odile Junker

Sound Editor

Ruth Salt

Described By

Ruth Salt

Dialect

Southern

Quality

Very good

Communities

Waskaganish

Languages

Southern Dialect

Teachings

History

Themes

Memoirs, Teachings

Topics

Family, Girl, Past

< previousnext >