About this catalogueᕝᐧᓛᕇ ᒫᕐ - ᔅᑐᐧᐋᕐᑦ Florrie Mark-Stewart
Florrie Mark-Stewart was born in 1934 in the bush near Eastmain, James Bay, Quebec. She lived on the land most of her life. She was a Cree language and culture teacher in Eastmain for 25 years. Although she is now retired, she participates in different gatherings as a spokesperson for her community. She enjoys knitting, sewing and telling stories to her grandchildren. |
S ᐊᓂᑌᐦ ᓂᑐᐧᐄ ᒌ ᐱᒫᑎᓰᐤ ᕝᐧᓛᕇ, ᐯᔓᒡ ᐄᔅᒣᓂᐦᒡ᙮ 1934 ᑳ ᐃᑎᓯᓈᑌᔨᒡ ᐊᔅᒌᐅᒋᐦᑖᓱᓂᔫ ᒌ ᐱᒫᑎᓰᐤ᙮ ᒨᔥ ᐊᓂᑌᐦ ᓂᑐᐧᐄ ᒌ ᐃᐦᑖᐤ ᑳ ᐯᒋ ᐋᐧᐋᔒᔫᒡ, ᒉᒃ ᒌ ᐃᔑᓈᑯᓂᔫ ᒉ ᒌ ᒋᔅᑯᑕᒫᒉᑦ, ᐁ ᒋᔅᑯᑕᒧᐧᐋᑦ ᐊᐧᐋᔥᐦ ᐄᔨᔫ ᐊᔨᒧᐧᐃᓂᔫ ᑲᔦᐦ ᐄᔨᔫ ᐄᔨᐦᑐᐧᐃᓂᔫ᙮ 25 ᐱᐳᓐᐦ ᒫᒃ ᐁᑯᓐ ᑳ ᐄᑖᐸᑎᓰᑦ ᐊᓂᑌᐦ ᐄᔅᒣᓂᐦᒡ᙮ ᐊᓅᐦᒡ ᒫᒃ ᓇᒧᐃ ᐁᑯᐦ ᒋᔅᑯᑎᒫᒉᐤ ᒥᒄ ᒫᒃ ᓄᐧᐃᒡ ᐃᔮᐸᒡ ᒨᔥ ᐃᔮᐸᒋᐦᐄᓱᑦ ᑲᔦᐦ ᓇᓈᐦᑰ ᐄᑖᐸᒋᐦᐋᑲᓅ ᐊᓂᑦᐦ ᐅᐦᒋ ᐅᑎᐄᐦᑖᐧᐃᓂᐦᒡ᙮ ᒥᔦᔨᐦᑕᒻ ᐁ ᒥᑖᓯᔮᐲᐦᒉᑦ ᑲᔦᐦ ᐁ ᑲᔅᒋᐧᑳᓱᑦ ᑲᔦᐦ ᐁ ᑎᐹᒋᒧᔥᑐᐧᐋᑦ ᐅᔑᒥᔥᐦ᙮ |
|
EcEm-020-005-01.mp3
