Dialect

Level

Community

Teaching

Theme

Topic

Storyteller


About this catalogue
Here you can listen to and download stories and other audio material (mp3) in East Cree. You can also select them and download them to put on a CD to share with your class. We ask that you do not transcribe, translate or reproduce these stories without prior permission from the Cree School Board.

Page 1 of 1, showing 5 records out of 5 total, starting on record 1, ending on 5

< previousnext >
ᓵᒦ ᒫᔮᐦᐴ Sammy Mayappo

ᐁ ᒧᐧᐋᐱᓈᓄᐧᐃᒡ

ᐆ ᑎᐹᒋᒧᐧᐃᓐ, ᒣᐧᑳᒡ ᐁ ᒧᐧᐋᐱᑦ ᑲᔦᐦ ᓃᔓ ᐲᓯᒻᐦ ᑳ ᐃᔨᑎᓂᐦᐅᐧᐃᑦ ᑲᔦᐦ ᑳ ᓂᑑᓂᒋᔥᑯᐧᐋᑦ ᒥᔅᑎᓯᓃᐅᐄᔨᔫᐦ᙮

Age 10+
Code

EcWe-011-004

Fileize

0.00 mb

Duration

6 mins

Year Of Recording

1970

Year Of Last Edit

2003

Collected By

ᓇᒧᐃ ᒋᔅᒉᐃᑕᑯᓲ

Sound Editor

ᓕᓐᑖ ᕕᓯᑎᕐ

Described By

ᓕᓐᑖ ᕕᓯᑎᕐ

Dialect

ᐊᑎᒫᐲᓯᒻ

Quality

ᒥᔫᐦᑖᑯᓐ

Communities

ᐧᐄᓂᓐᒌ

Languages

Northern Dialect

Themes

ᐁ ᐄᔑ ᒋᔅᒋᓯᓈᓅᐦᒡ

Topics

ᐯᔭᑯᑌᓅ, ᐅᑖᐦᒡ, ᐧᐁᔅᑲᒡ, ᐁ ᐱᐳᐦᒡ, ᐊᓂᑌᐦ ᐧᐃᔦᔅ

ᐋ ᐃᑖᑎᓯᔨᑦ ᒋᔖᔮᒄ

ᒋᔖᔮᒄ ᑎᐹᒋᒫᑭᓂᐤ ᐋ ᐃᔨᐦᑎᒃ ᐋ ᒧᔥᑖᑦ ᒑᐧᑳᔨᔨᐤ ᐋ ᑯᔥᑖᑎᑯᓂᔨᒡ᙮

ᑖᓂᑖᐦ ᑳ ᐅᐦᒋ ᐅᑎᐦᑎᓂᑯᔨᐦᒡ ᑭᔮᐦ ᑳ ᐃᔑ ᐧᐋᐱᒫᔨᐦᒡ ᑭᔮᐦ ᐃᔑ ᒋᔅᒑᔨᒫᔨᐦᒡ ᒋᔖᔮᒄᐦ᙮

Age 12+
Code

EcWe-011-003

Fileize

0.00 mb

Duration

9 mins

Year Of Recording

1970

Year Of Last Edit

2003

Collected By

ᓂᒧᐃ ᒋᔅᒑᔨᐦᑖᑯᓯᐤ

Sound Editor

ᓕᓐᑖ ᕕᓯᑎᕐ

Described By

ᓕᓐᑖ ᕕᓯᑎᕐ

Dialect

ᐊᑎᒫᐲᓯᒻ

Quality

ᒥᔫᐦᑖᑯᓐ

Communities

ᐧᐄᓂᓐᒌ

Languages

Northern Dialect

Themes

ᐁ ᐄᔑ ᒋᔅᒋᓯᓈᓅᐦᒡ

Topics

ᐅᑖᐦᒡ, ᐧᐁᔅᑲᒡ, ᐊᐧᐁᓰᓴᒡ, ᐅᐦᑳᓂᒡ, ᐊᓂᑌᐦ ᐧᐃᔦᔅ , ᓈᐯᐤ

ᐋ ᑯᐦᑯᑖᓄᐧᐃᒡ/ᒫᐧᑳᒡ ᓈᔥᒡ ᐋ ᐧᐄ ᒦᒋᓱᓈᓄᐧᐃᒡ

ᐆ ᑎᐹᒋᒧᐧᐃᓐ, ᐅᓃᒋᐦᐄᒄ, ᐅᐦᑯᒻᐦ ᑭᔮᐦ ᐅᒧᔓᒻᐦ ᐋᔨᒧᒫᑭᓄᔨᐤᐦ᙮ ᒫᐧᑳᒡ ᓈᔥᒡ ᐋ ᐃᔮᔨᒫᐃᐦᑎᒧᐧᐃᓐ᙮

Age 12+
Code

EcWe-011-001

Fileize

0.00 mb

Duration

12 mins

Year Of Recording

1970

Year Of Last Edit

2003

Collected By

ᓂᒧᐃ ᒋᔅᒑᔨᐦᑖᑯᓯᐤ

Sound Editor

ᓕᓐᑖ ᕕᓯᑎᕐ

Described By

ᓕᓐᑖ ᕕᓯᑎᕐ

Dialect

ᐊᑎᒫᐲᓯᒻ

Quality

ᒥᔫᐦᑖᑯᓐ

Communities

ᐧᐄᓂᓐᒌ

Languages

Northern Dialect

Themes

ᐁ ᐄᔑ ᒋᔅᒋᓯᓈᓅᐦᒡ

Topics

ᒦᒋᒻ

ᑭᐧᐃᐦᑭᑖᐧᐃᓐ

ᓵᒦ ᒌᐦᑳᔮᔨᐦᑎᒻ ᓈᔥᒡ ᐋ ᒋᔅᑎᒫᑎᓯᔨᒡ ᐄᔨᔨᐅᒡ ᐊᓂᑖᐦ ᐧᐋᔥᑭᒡ᙮ ᐋᐦᐋᑳ ᐅᐦᒌ ᒥᔪᐲᐦᐄᑯᐧᐃᒡ ᒑᐧᑳᔨᐤ ᑭᔮᐦ ᐋ ᐧᐄ ᐊᑖᐧᐋᒡ᙮ ᑭᔮᐦ ᐋᐦᐋᑳ ᐅᐦᒌ ᒥᔪᒦᒋᓱᐧᐃᒡ; ᒥᒄ ᓂᒫᔅᐦ ᐅᐦᑖᒋᐦᐅᐧᐃᒡ᙮

Age 8+
Code

EcWe-011-005

Fileize

3.96 mb

Duration

23 mins

Year Of Recording

19??

Year Of Last Edit

2004

Collected By

ᓂᒧᐃ ᒋᔅᒑᔨᐦᑖᑯᓯᐤ

Sound Editor

ᐋᓕᓯᓐ ᐹᐱᔥ

Described By

ᐋᓕᓯᓐ ᐹᐱᔥ

Dialect

ᐊᑎᒫᐲᓯᒻ

Quality

ᓇᒧᐃ ᒥᔫᐦᑖᑯᓐ

Communities

ᐧᐄᓂᓐᒌ

Languages

Northern Dialect

Teachings

ᐱᒪᑎᓰᐧᐃᓐ ᒋᔅᑯᑕᒫᒉᐧᐃᓐ, ᐊᓂᑌᐦ ᐧᐁᐦᒌᑦ ᐊᐧᐁᓐ, ᐯᒋ ᐧᐁᔅᑲᒡ

Themes

ᐁ ᐄᔑ ᒋᔅᒋᓯᓈᓅᐦᒡ, ᐁ ᐊᔨᒥᐦᐄᑐᓈᓅᐦᒡ

Topics

ᐯᔭᑯᑌᓅ, ᐅᑖᐦᒡ, ᐧᐁᔅᑲᒡ, ᐊᐧᐁᓰᓴᒡ, ᐅᐦᑳᓂᒡ, ᐊᓂᑌᐦ ᐧᐃᔦᔅ , ᒦᒋᒻ, ᓈᐯᐤ, ᐃᔅᐧᑫᐤ, ᐁ ᑰᐦᑲᑖᓅᐦᒡ

ᒌᐅᔖᓂᔑᒡ

ᐊᑑᔥ ᑎᐹᒋᒧᐧᐃᓐ, 18+

ᒌᐅᔖᓂᔑᒡ ᑎᐹᒋᒫᑭᓄᐧᐃᒡ, ᐋ ᒌ ᓂᑭᑖᑭᓄᐧᐃᒡ ᐹᑎᔥ ᐋ ᑳ ᐅᐦᒋ ᐱᒫᓯᔨᒡ᙮ ᒫᐧᑳᒡ ᓈᔥᒡ ᐋ ᒌ ᐃᔮᔨᒫᐃᐦᑎᑭᓄᐧᐃᔨᒡ᙮

Age 12+
Code

EcWe-011-002

Fileize

0.00 mb

Duration

6 mins

Year Of Recording

1970

Year Of Last Edit

2003

Collected By

ᓂᒧᐃ ᒋᔅᒑᔨᐦᑖᑯᓯᐤ

Sound Editor

ᓕᓐᑖ ᕕᓯᑎᕐ

Described By

ᓕᓐᑖ ᕕᓯᑎᕐ

Dialect

ᐊᑎᒫᐲᓯᒻ

Quality

ᒥᔫᐦᑖᑯᓐ

Communities

ᐧᐄᓂᓐᒌ

Languages

Northern Dialect

Themes

ᐁ ᐄᔑ ᒋᔅᒋᓯᓈᓅᐦᒡ

Topics

ᓈᐯᔥ, ᐃᔥᐧᑫᔥ, ᐅᑖᐦᒡ, ᐧᐁᔅᑲᒡ, ᒦᒋᒻ

< previousnext >